It must be pointed out that mistakes of this kind should not be repeated.
必须指出,这样的错误不能再犯。
It pointed out that such an integration can have a significant impact on the acceptance of data mining, as the consumer of the results must not be aware of any of the details of the mining process.
集成对于接受数据挖掘有重要的影响,因为结果的使用者不必知道关于挖掘过程的任何细节。
It must also be pointed out that Real Madrid's first three goals were all the direct result of mistakes by Vallecano.
必须指出的是皇家马德里的前三个进球都是巴列卡诺的失误造成的。
It is pointed out that the RC and BB must be incorporated in the growing process of the Corporation.
企业基准化和再造应辩证地统一于企业的成长过程之中。
It must be pointed out that if a letter of credit is not used by the beneficiary, it may be returned to the applicant for cancellation.
必须指出,如果受益人没有使用信用证,可以把它还给开证人注销。
It must be pointed out that a Sino-foreign joint business is one of complementary and mutually beneficial partnership.
必须指出,中外合资是一种互补互惠的合作关系。
In this paper, it is pointed out theoretically that the ground surface tilt is not observed by only tiltmeter, but must be determined by both tilt and gravity earth tide data.
本文从理论上阐述了单靠倾斜仪不能监测地面倾斜,必须联合倾斜和重力固体潮资料才能测量地面倾斜。
It must be pointed out that the statistics are inaccurate.
必须指出的是,那些数据不准确。
It must be pointed out that space coherence of beam is highly important for light beam quality evaluation.
此外还指出光束的空间相干性在光束空间质量评价中也应重视。
But it must be pointed out that the pile body integrity is a comprehensive qualitative index not a strict quantitative index.
但需指出的是,桩身完整性是一个综合定性指标,而非严格的定量指标。
It has pointed out that this technology must be developed actively in fine chemical industry and petrochemical industry.
指出在精细化工和石油化工中都应努力开发这种技术。
It analyzed the importance of gate dimension and pointed out that the gate size must be easy to revise.
分析了浇口尺寸的重要性,指出浇口尺寸要容易修正。
It must be pointed out that some questions have yet to be clarified.
必须指出,有些问题还需要呈请。
It is pointed out that the relationships between individual players and the team, between star players and the team must be dealt with effectively in the sport of basketball.
并指出,在篮球运动实践中要处理好个人与集体、明星队员与集体的关系。
It is pointed out that the teaching of word meaning comprehension in the context must be emphasised so that students' reading comprehension ability can be improved.
指出要提高学生阅语理解能力,必须加强语境中词义理解的教学。
If help can be achieve for these people, we all salute and support that effort but restrictions around children should be in place, if it must be pointed out to the new spouse that he might marry.
如果能够帮助实现这些人,我们都表示敬意和支持,努力,但在儿童的限制应到位,如果必须指出,新的配偶,他可能结婚。
In the meanwhile it is pointed out that the quantity change of the parallel line and zero-sequence impedance must be retested.
同时还指出平行线路条数变化,零序阻抗均需重新测试。
It must be pointed out that this "biological identity" is only a matter of fact the mainstream of thinking set in the real interests of the game, it will often be abandoned, or the use of reverse.
需要指出的是,这种“生物同一性”其实仅仅是一种主流的思维定势,在实际利益的博弈之中,它往往会被抛弃,或者反向使用。
It is particularly pointed out that attention must be given to control of the technical and operating conditions as required in order to achieve high yield of fine zinc powder.
对反射炉及其附属设备的结构作了重点介绍。特别指出了获得较高细锌粉产出率必须注意和要求控制的技术操作条件。
However, when we are sure that this literary experiment holds irreplaceable value, it must also be pointed out that this experiment will blindly over-literary serious limitations.
然而在我们肯定残雪的这种文学实验有着不可替代的话语价值的同时也必须指出这种一味的过度实验会给文学创作带来严重的局限。
Or a universal vaccine to be effective, however, Fiers pointed out that it must be administered nasally because nose drops, unlike flu shots, don't require medical expertise to be administered.
指出,在使通用疫苗发挥效力的同时,我们针对滴鼻剂要在操作时保护鼻子,而不像注射流感疫苗不需要医学专业技能。
It must be pointed out that antiques in our country older than one hundred and eighty years can not be exported.
必须指出的是在我们国家超过180年的古玩不能出口。
In his, Engels pointed out that the dialectical view of nature opposes to the thinking methods of it must be either this or that, and it is the same in social science.
恩格斯在《反杜林论》中指出,辩证自然观反对“非此即彼”的思维方法,在社会科学中有时也是如此。
It is pointed out that attention must be paid to information maintenance, operation and data revision.
指出在“数字城镇”建设中应把数据信息维护、运转和更新予以充分重视。
It is pointed out, finally, that although there must be some errors in the testing and calculation process due to various assumptions these unreasonable factors are all compensated...
文中指出,在震陷试验和计算中存在着测试误差和各种假定,但是,由于采用了修正系数,这些不合理性在一定程度上均得到了补偿。
It is pointed out that to raise drilling speed, systems engineering must be done well and a complete set of technique must be formed.
指出提高天然气井钻井速度,必须搞好系统工程,形成配套技术。
It must be pointed out that some of the long narrative poem are wrote by female writers.
尤其值得称道的是,其中很多是女性作家创作的。
It must be pointed out that it is one of our basic state policies to control population growth while raising the quality of the population.
一定要指出的是国家基本政策之一是在提高人口质量的同时控制人口增长。
It must be pointed out that it is one of our basic state policies to control population growth while raising the quality of the population.
一定要指出的是国家基本政策之一是在提高人口质量的同时控制人口增长。
应用推荐