When 23-year-old Marilyn Brown started to feel run-down last December, it never occurred to her that she could have tuberculosis.
当23岁的玛丽莲•布朗去年12月开始感到疲惫的时候，她未曾想到她会得肺结核。
We're big advocates of bodily autonomy and not forcing him to hug or kiss people unless he wants to, but it never occurred to me that I should ask his permission to post photos of him online.
我们极力主张身体自主，除非他自愿，不会强迫他拥抱或亲吻别人，但我从未想过，应该征得他的同意后才在网络上发布他的照片。
I guess it never occurred to you to put aside some money for a rainy day.
我想你从不会留出点儿钱来以备不时之需的。
It never occurred to us to doubt Jim Hawkins, but we were alarmed for his safety.
我们从未怀疑过吉姆·霍金斯，但是我们为他的安全担忧。
It never occurred to them that a man had confined himself to one of the wooden boxes.
他们从来没想到有一个人会把自己关在其中的一个木箱里。
He had lived his whole life that way, and it never occurred to him to act any other way.
他一生都以这样的方式活着，从没想过要换任何其他方式。
It never occurred to Chen Ruoyi that she would end up being a fashion icon on the Internet.
陈若仪(音)从来没有想到她会成为互联网的时尚偶像。
It never occurred to those comfortable off farmers that they would move to a metropolitan city.
那些过着富裕生活的农民从未想过要迁居到大都市去生活。
It never occurred to those comfortably off farmers that they would move to a metropolitan city.
那些过着富裕生活的农民从未想过要迁居到大都市区生活。
It never occurred to me that we would become involved; such a scenario was nowhere in my imagination.
我从没有想到过我们会有什么牵扯，这样一种想法，在我的脑海里从来没有存在过。
This line made me sit up: it never occurred to me that my sons could possibly identify only as white.
这一发现让我坐直了身子。我从没想过儿子可能只会认为自己是白人。
It never occurred to me just how special this natural phenomenon was until we were living in Australia.
我从来没有想过这个自然现象会有多特别，直到我去澳大利亚生活了一段时间我才意识到。
A lot of these products always have patent Numbers on them, and it never occurred to anyone to take them off.
其中很多产品都常常带有专利号，谁都没想到要除去它们。
It never occurred to me until now that it might be possible to come here looking to get away from something.
以前我从未想过，直到现在，我才想也许我是为了逃避什么才到这里来的。
Fortunately it was entirely beyond my power of imitation, so it never occurred to me to attempt anything like it.
幸好我完全没有力量来模仿这首诗，所以我从来不敢有一点这样的企图。
My mother didn’t have a job, and it never occurred to us to wonder how she spent her time when we weren’t around.“Mom
母亲没有工作，我们也从来没有关心过当我们外出时她如何打发自己的时间。
"I did prepare myself for an unfavorable position, but it never occurred to me it would be a toilet cleaner, " said Ju.
鞠女士说： “我确实做好也许要从事一份不太满意的工作，但是我绝没有想到竟然是打扫厕所。”
Anne set out for the small town by herself. It never occurred to her that her parents might be worried about her safety.
安妮独自一人出发去了那个小镇。她一点都没想过，她的父母会为她的安全而担心。
Surely, it never occurred to Sam to wonder whether this security was costing him too much freedom and personal happiness.
确实萨姆从未思考过是否为了维持生计他牺牲了太多个人的自由和幸福。
Not only did he seem incapable of supporting himself, but it never occurred to him that he was under ay obligation to do so.
他不仅好象没有能力养活自己，而且他也从来没有想到有这么做的责任。
I always thought alcohol could bring me freedom, but it never occurred to me that drunk driving will violate others' freedom.
我总是认为酒精能带给我自由，但是却从来没想过酒驾会侵犯别人的自由。
When I decided to quit my full time employment it never occurred to me that I might become a part of a new international trend.
当我决定辞去自己的全日制工作时决没有想到，自己竟成了一种新的国际性潮流的一分子。
When I decided to quit my full time employment it never occurred to me that I might become a part of a new international trend.
当决定辞去自己的全职工作时我绝对没有想到自己竟然变成了一种新的国际性潮流的一部分。
She thought herself safe, and it never occurred to her as possible that the doings of that day could ever be known. CHAPTER VI.
她认为自己很安全，而且她可能永远不会知道甚至从来没有想过可能在当天的所作所为。
For example, it never occurred to me that my strong intuition or love of helping people could translate into a successful career.
比方说，我从来不觉得我想要帮助人的直觉，或我对这种行为的喜爱会转化到现在成功的事业里来。
For example, it never occurred to me that my strong intuition or love of helping people could translate into a successful career.
比方说，我从来不觉得我想要帮助人的直觉，或我对这种行为的喜爱会转化到现在成功的事业里来。
应用推荐