It seems like an act of monumental folly.
这似乎是一种非常愚蠢的行为。
It seems that they know what they're doing.
看来,他们知道自己在干什么。
It seems reasonable to expect rapid urban growth.
看起来期待城市会飞速发展是有道理的。
It seems only reasonable to ask students to buy a dictionary.
要学生买一本词典,好像也没什么不合情理。
It seems to ease all the aches and pains of a hectic and tiring day.
它似乎可以减轻繁忙疲劳的一天带来的所有疼痛。
It seems that the '60s era of social activism is all but a dim memory.
60年代的社会激进主义时代似乎只剩下模糊的记忆。
These days it seems we must all submit to the tyranny of the motor car.
如今,似乎所有人都离不开汽车了。
It seems to me that this crime was foreseeable and this death preventable.
在我看来这罪行是可预见的且这起死亡是可避免的。
It seems that while the Dodgers are eager to have him, he is still open to offers.
似乎道奇队很想要他,而他仍在考虑其他队的出价。
The paradox of exercise is that while using a lot of energy it seems to generate more.
锻炼的矛盾之处在于消耗很多能量却似乎又产生更多能量。
It seems that what lay behind the clashes was disagreement over the list of candidates.
造成冲突的原因好像是对于候选人名单意见不一致。
It seems important to sensitize people to the fact that depression is more than the blues.
让人们意识到抑郁症不仅是沮丧,这点似乎是重要的。
It seems such a pity that a distinguished and honoured name should be commercialized in this way.
一个著名的、受尊重的名字如此被商业化似乎太可惜了。
It seems almost inevitable that North African economies will still be primarily oriented toward Europe.
看来可以预见的是,北非经济仍会主要面向欧洲。
It seems harder and harder for the president to dissociate himself from the scandals that surround Mr. Galdos.
看来总统越来越难以从缠绕盖尔多斯先生的丑闻中脱身。
这怎么好像是一年前的事了。
It seems that someone is following us.
好像有人在跟着我们。
It seems she's never tired of talking.
她似乎从不厌倦说话。
It seems like a long time, doesn't it?
这似乎是一段很漫长的时间,不是吗?
It seems to offer autonomy for everyone.
它似乎为每个人提供了自主权。
It seems that many students lose sleep over approaching exams.
似乎很多学生因为即将到来的考试而睡不着。
It seems the restaurants here have little business these days.
这些天来,这里的餐馆好像没什么生意。
It seems masochistic, somehow.
不知道为什么,这看上去像受虐狂的样子。
That comparison isn't as wide of the mark as it seems.
那种比较不像看上去那么离谱。
Retrospectively, it seems as if they probably were negligent.
回想起来,似乎他们可能是疏忽了。
There is, it seems, some bad blood between Mills and the Baldwins.
米尔和鲍德温两家看上去好像有积怨。
I've only had time to flick through your report but it seems to be fine.
我的时间不多,只是草草翻阅了一下你的报告,但似乎还不错。
It seems like a good idea on the surface but there are sure to be problems.
这主意乍一看不错,但肯定存在问题。
Police have appealed for witnesses, but it seems the locals are keeping shtum.
警方已呼吁目击者出来作证,但看来当地人都三缄其口。
Johnston isn't tired of Las Vegas yet, it seems, but appearances can be deceptive.
似乎,约翰斯顿还没有厌倦拉斯韦加斯,但表象可能是骗人的。
应用推荐