Exactly why it should be so remains, however, hotly debated.
然而,为什么会出现这样的情况还正在被人们激烈地争论着.
Be willing to let go of what you expect and how you think it should be so you can move forward.
让你自己愿意去放下一切你所期望的,只有这样你才能有下一步。
In fact, there is not any reason, at least no forcible argue-ment is given, why it should be so.
事实上没有任何理由,至少没有给出有力的论证,表明它应当如此。
You may be invited to a very special party or other event, and if so, it should be something quite special and luxurious.
你可能会被邀请参加一个特别的派对或其他活动,这将会是与众不同且奢华的。
Mary: Yes, it should be so. Then we should write the body and in the body we should mention the place where we saw the job advertisement.
玛丽:应该是这样的。之后可以开始写正文了,在正文里我们要提及在哪里看到了求职广告。
A program may be bold or timid, colorful or drab, but it should be so for a specific, goal-directed reason. Its manner shouldn't result from the personal preference of its designer or programmer.
无论怎样都应该有一个之所以如此具体且目标导向的原因,其风格不应该任由设计者或者程序员的喜好来决定。
It should be remembered that the majority of accidents happen in the home, so you should pay attention to home safety.
不要忘记大多数事故都是在家里发生的,所以应该注意居家安全。
If the bar exam is truly a stern enough test for a would-be lawyer, those who can sit it earlier should be allowed to do so.
如果律师资格考试对一个想成为律师的人来说是一场足够严格的考试,那么应该允许那些能提前参加考试的人提前参加。
So, make students earn it! If they don't perform well, they should not be allowed to get one.
所以,让学生们去争取吧!如果他们表现不佳,就不应该允许他们得到它。
The Administration was in essence asserting that because it didn't want to carry out Congress's immigration wishes, no state should be allowed to do so either.
政府实际上是在声称,它不想贯彻国会的移民诉求,因此任何州也都不应该这样做。
Teaching is so important that it should be like other professions, with high pay and good working conditions but few job protections for bottom performers.
教学十分重要,因此教师应该像其他职业一样,有高工资和良好的工作条件,但对表现不良者几乎没有就业保护。
It should be noted that the two groups of children had been carefully matched by the investigators so that they were comparable in age, ethnicity, race, and social class.
值得注意的是,调查人员对这两组儿童进行了仔细的比对,以便他们在年龄、民族、种族和社会阶层方面具有可比性。
Liu Jichen believes good behavior should be encouraged so that it will become a good habit.
柳济琛认为好行为应该受到鼓励,这样它就会成为一种好习惯。
It sounds true and so should be because of what it teaches us.
听起来很真实,是因为它应该告诉了我们一些什么。
So, although it should be unique, we can add any value we like, as shown in the INSERT statements that follow the CREATE statement.
所以,尽管它应该是惟一的,我们还是可以添加任何值,如CREATE语句后面的几个 INSERT语句中所示。
Should we value processes and tools more, and if so, should it be at the detriment of individuals and interactions?
我们是不是应该更重视流程和工具?如果是的话,这是否会损害个体和交互?
Soak a wash cloth in very hot water. This should be not so hot that it burns your skin, but should, nevertheless, be almost uncomfortably hot.
在温度比较高的水中浸泡一块布,当然水温不能太高否则会烫坏皮肤,应该是那种令人不舒服而又不会烫坏皮肤的温度。
Soak a wash cloth in very hot water.This should be not so hot that it burns your skin, but should, nevertheless, be almost uncomfortably hot.
在温度比较高的水中浸泡一块布,当然水温不能太高否则会烫坏皮肤,应该是那种令人不舒服而又不会烫坏皮肤的温度。
There is no way to recover this information once it is removed, so you should be careful when you use it.
一旦移动这些信息就没法恢复,因此您使用时应当格外谨慎。
When using a variable, it should have no explicit type or it should be declared as any, so it can match anything.
当使用变量时,它不应该显式声明为任何类型,除非是Any,这样它才能匹配所有情况。
This talk is being recorded for a later podcast - and so it should be.
我现在讲的话正录音,然后做成podcast,我觉得应该这样。
If it wants to do so, the prepayment funding system should be abandoned.
如果它要这么做,就应该放弃预付款的资助制度。
It should be capable of sharing the water so that human beings, animals and plants all have enough.
在水分配方面应该有足够的能力使人类、动物和植物都享有足够的水。
If so, it should be possible to find clues about how human language evolved from grunts or gestures by observing the communication of our close primate relatives.
如果属实,那就应该有可能找到从观察模仿我们的灵长类近亲用叫声或手势交流而逐渐进化到人类语言过程的痕迹。
It is a sync point of the whole team so everyone in the whole team should be interested in it.
它是整个团队的一个同步点,因此团队中的每个人都应该对此感兴趣。
It's open source so it should be fine to download and use for a test without legal obligations.
它是开放源码的,所以应该可以随意下载和使用它进行测试,而不会有法律问题。
Because serializing an object is so easy, it should be easy to deserialize one too, right?
序列化一个对象是如此地容易,那么反序列化对象也很容易,对不对?
I think debugging is so important that it should be allocated at least 30% of the project timeline.
我认为,调试如此重要,以至于至少要为其分配整个项目30%的时间。
Isn't it odd, incidentally, that only the boys' unions should be so lauded?
这不是很奇怪吗,顺便提一句,只有男性与男性的结合应该被如此称赞?
Isn't it odd, incidentally, that only the boys' unions should be so lauded?
这不是很奇怪吗,顺便提一句,只有男性与男性的结合应该被如此称赞?
应用推荐