It was ridiculous that I have dumped all of my articles a few months ago.
几个月前,一气之下把所有文章都删掉了,真是可笑啊。
I think he was unfairly treated at West ham and at Southampton, it was ridiculous actually.
我想他在西汉姆和南安普顿的遭遇都不公平,完全是荒谬。
It was ridiculous that neither of these countries had any contingency plan for the biggest zoo in the Middle East.
可这些国家针对这个中东最大的动物园竟毫无应对计划,这荒谬之极。
It was ridiculous, as was the other responsibility of preventing attempted escapes under the cover of the fires.
这很荒谬,就像其它在大火的掩护下企图阻止逃跑的责任一样荒谬。
And, there's no way to connect two phones when someone stand right next to you I just thought it was ridiculous.
但是却没有一种简单的方式连接两部手机,尤其是这两个手机的主人就在一块儿,我觉得这很可笑。
"He thought it was ridiculous that a 30-year-old man would have to beg his mother for a check from his own company, " Kiehnau says.
“Katz觉着,一个30岁的男人从他自己的公司取钱出来,还要央求自己的母亲,这是一件很荒谬的事情。” Kiehnau说。
In 2004 it was ridiculous that Harvard undergrads were still using a Facebook printed on paper. Surely that sort of thing should have been online.
2004年,哈佛本科生还在使用打印在纸上的Facebook,真是荒谬,这种东西网上早该有。
'it may seem like a mad idea, but it was a unique project and the children really learned a lot from the experience. It was ridiculous but really good fun.'
这个想法看起来比较疯狂,但却非常独特,可以让孩子们从实际经历中真正学到一些知识,所以尽管稍显荒唐,却真的非常有意思!
It was important to stand upfor principles and it was ridiculous to suggest that to do so carried the riskof economic damage, he told the Congressional-Executive Commission on China.
他告诉中国国会常务委员会,坚持原则是很重要的,认为坚持原则会带来经济损失的想法是荒谬的。
It was ridiculous to stand in front of a hotel for the prospect of a chocolate; still, Zichen smiled at the two armed guards, and, later, at a pair of foreigners walking out of the hotel.
等在宾馆门口想要得到巧克力真是很荒唐,但紫宸还是对着两名武装警卫傻笑,后来又对着从宾馆走出来的一对外国夫妇傻笑。
The United States Treasury was compelled to acquire, at ridiculous prices far above the market level, hoards of unnecessary silver, and to store it in vaults.
美国财政部被强制用以高于市场平均水平的荒谬价格来获得成堆的无用白银,并且将它们储存在银行金库里。
And it was community theatre, something many people regarded as the K-mart of the performing arts and the last bastion of ridiculous, wannabe actors.
何况那是个社区剧场,是某个被大家视为表演艺术之廉价市场和滑稽演员的最后堡垒的地方。
The referee's position to make a decision there was absolutely ridiculous. He can't see it.
那时裁判所处的位置绝对可笑,他根本看不见发生了什么。
It was fun to start with, but wild behaviour and ridiculous events have left little to enjoy. Will you be watching its last series?
该剧一开始很有趣,但后来疯狂的行为和荒谬的事件让我们越看越不爽。你还会看最后一季吗?
The corners of his moustache twitched. "it was definitely in the 'ridiculous' category," he said.
他的胡须一角抽动了一下,“我看你肯定是在莫名其妙类了,”他说道。
This time it was littered with ridiculous amounts of cigarettes and alcohol–not exactly a prescription for happiness!
那时我的生活被不知过了多少量的烟酒给淹没了——它们当然不是幸福的产物!
He said it was a most ridiculous place to put the gas-pipe, and the man who did it evidently knew nothing about his business.
他说煤气管道的位置不对,那个人根本不懂他这一行。
I read it but the fact on it was so ridiculous that even to people gullible like me it smelled fishy.
我读了一遍,但是上面所说的事实太匪夷所思了,以至于我这样轻信的人都感到怀疑。
It may sound ridiculous now, but the prediction was actually true for about ten years after it was made.
这在现在听起来很荒谬,但在计算机制造出来后大约十年间,这个预言确实是真的。
In the eighteen-forties and fifties, it was called "the sense of the ridiculous, " and didn't have the positive connotations that "sense of humor" has today.
在说,五十多岁时,它被称为“荒谬的感觉”,并没有积极的内涵,“幽默感”今天。
It was patently ridiculous for a doctor practicing his profession to ask a doctor washing Windows how he was.
一个干着本行的医生问一个正洗着橱窗的医生近来如何,显然是可笑的。
TC - he was at his peak while Shaq was on the decline and Dwight was still young, so I don't think its as ridiculous a claim as you make it sound.
回复TC - - - - - -姚明在他的巅峰时期时,沙克·奥尼尔正在下滑阶段,德怀特·霍华德还很年轻,所以我不认为像你说的那样荒谬。
Some conventional scholars who were allergic to abstract art said it was evidently ridiculous and neither art nor geometry. Their Traditional art Committee predicted its soon disappearing.
有些对抽象艺术反感的传统学者说抽象艺术是极其明显地荒谬可笑,说它既不是艺术,又不是几何学,他们的传统艺术委员会还预言了它的迅速消失。
Some conventional scholars who were allergic to abstract art said it was evidently ridiculous and neither art nor geometry. Their Traditional art Committee predicted its soon disappearing.
有些对抽象艺术反感的传统学者说抽象艺术是极其明显地荒谬可笑,说它既不是艺术,又不是几何学,他们的传统艺术委员会还预言了它的迅速消失。
应用推荐