The good negotiators set their objectives in terms of range, which they might formulate as "We hope to get two dollars, but if we get one dollar and fifty, it will be all right."
优秀的谈判者会依据范围设定目标,可能会这样表述:“我们希望得到2美元,但如果我们得到1.5美元,也没问题。”
It will be all right, 'she cooed soothingly.
就会好起来的,'她轻柔地安慰说。
Come stop your crying, it will be all right. Just take my hand, hold it tight.
停止哭泣到我这里来,一切将安然无恙牵我的手并紧紧握住它。
He said, "I heard the nurse say, 'it's a very simple operation, don't worry, I'm sure it will be all right."
男士回答道:“我听见护士说,‘这只是一个简单的手术。不用担心,我相信不会出问题的。’”
Edwin told MUTV: "I missed a few games, I had a little problem with my calf, but it is all settled now and for the closing months of the season it will be all right."
埃德温接受MUTV采访时称:“我因为小腿肌肉受伤错过了几场比赛,不过现在已经恢复完全,相信对接下来的几个月没什么大的影响。”
There will be a recovery, but it will take another six months for all the indicators to start pointing in the right direction.
要想达到这样的复苏,就必须拿出另外六个月时间,让所有的指标都开始指向正确的方向。
They will have the right to veto a decision if they judge it not to be in the interests of all shareholders.
一旦他们发现公司决定不利于所有股东,他们有权进行否定。
Right now it’s a mixture of the internal cloud (streaming from within your house) with the external cloud (streaming rentals from the cloud). Soon it will all be external.
现在,内部云(在你的家中进行流传输)和外部云(从云端流播放租赁内容)或许你都在使用,但我们只使用外部云的一天一定会到来的。
By then, all stars will be long dead, and (if modern quantum theory is right, and we're pretty sure it is) even black holes will have evaporated.
到那时,所有的恒星早都消亡了,而且(如果现代量子理论是对的,我们相当肯定它是对的)甚至黑洞也会消失。
All eyes will turn to sultry Rio DE Janeiro when it hosts the 2016 Olympic Games, but right now Brazil's white-hot destination may be the northeastern state of Bahia.
当2016年奥运会在巴西的里约开幕之际,所有人的目光都会投向那个湿热躁动的城市。而当下巴西东北部的巴伊亚(Bahia)省却是最热的旅游点。
There are two kinds of people: those who say to God, "Thy will be done", and those to whom God says, "All right, then, have it your way". — C.S. lewis.
世界上有两种人,一种人对上帝说,“你的意愿会被完成的,”上帝对另一种人说,“好的,就按照你们的想法去做吧。”
All Suggestions will be submitted in writing and the company shall have the right to retain any material submitted to it in connection with the suggestion.
所有的提议将以书面形式提交。该公司有权保留任何提交的与提议相关的材料。
It's going to be six, it's going to rain, when it rains the sky or blue? Will everything be all right? Wonderful departure, there are times when it?
快到六了,天还会下雨吗?下雨时天还是蓝蓝的吗?一切都会好吗?精彩的离别,有重逢的时候吗?
We NORMALLY use this paper on gifts, so will it be all right for you too?
我们通常用这种礼品包装纸,这样可以吗?
That's all right. We will send you a purchase order in one week. I hope you will be able to take care of it.
没关系。在一周之内我会寄订单给你们。希望你们能够加以处理。
What's it like, Dad Can I do it Will I be all right and then he boarded the bus and disappeared.
学校是怎样的呢,爸爸我行吗我能适应吗接着他上了车,消失了,巴士也开走了,而我却不言一语。
I know there are some companies that we have last year found, that we can get things from right here in China, but it will be much easier for us to actually get all of them as soon as we can.
去年我们也找到合作过的合适的出版商,能在中国买到教材,但是我更希望从这个展尽可能快的一下全部找到我想要的出版商。
It is all in the plan, and of necessity once we start to put these matters right, you will be pleasantly surprised at the speed of operations.
这都在计划之中,那时我们非常必要把这些问题纠正,你们会欣喜若狂于这些处理的速度。
No, it isn 't. Some plasters should relieve the pain and you will be all right soon.
不严重。几贴膏药就能解除疼痛。你很快就会好的。
It 's going to be six. It's going to rain. When it rains the sky or blue? Will everything be all right? Wonderful departure, there are times when it?
快到六了,天还会下雨吗?下雨时天还是蓝蓝的吗?一切都会好吗?精彩的离别,有重逢的时候吗?
The golden dome, which is mounted right at the top of the prayer pole, is the most sacred object of all. Or it will be, once it's retrieved.
番杆顶部的金顶是所有物体当中最神圣的,至少一旦它被降下来之后是这样。
It might be all right to drink one can every now and then, but too much will give you headaches and make you jittery.
偶尔喝一罐还行,但喝多了就会让你头痛并且还会神经过敏。
Well, you see, I caught a bad cold this morning. You'd better not open it. Just leave the door open. Will that be all right?
这个嘛,你知道,我今早得重感冒了。你最好还是别开了。只开门,行吗?
All right. Now this is a wonderful example of the tension between having expectations, the expectation that someone will help Tony, and being in a state of suspense, not knowing who it will be.
好的,这是个很好的例子,来说明二者之间的张力,一个是有期望,期望有人会帮助托尼,另一个是处于一种悬念状态,不知道会是谁来帮托尼。
Love is strange, isn't it?But trust in it…and you will be all right.
爱情多奇妙啊,不是么?但是只要你相信它…就会找到真爱。
Love is strange, isn't it?But trust in it…and you will be all right.
爱情多奇妙啊,不是么?但是只要你相信它…就会找到真爱。
应用推荐