When I fall in love, it will be forever or I 'il never fall in love.
当我坠入爱河时，那份爱将天长地久，不然我将永不与他人相爱。
That's the way it will be forever, and it's only going to get tougher.
这是一条永恒的道路，这也是唯一能使我们变得更厉害的方法。
I have learned so much and I know if I ever get married again it will be forever.
我从这段感情中学到了很多，如果再婚，我一定要让它是一辈子得婚姻。
It is the Shared will of our two peoples to be good neighbors, good friends and good partners forever.
永远做好邻居、好朋友、好伙伴，是我们两国人民的共同心愿。
If Gell's story is true - and while we're inclined to believe it may be for now, it will likely not be forever - his wife is an exception on the woman spectrum, not the rule.
我们倾向于认为它可能适合现在，但它却不适合永远。如果Gell的故事是真的，那么他的妻子在女人这个范围内就是一个例外，而不是常态。
If you're making around $50,000 per year, it won't take forever to amass a million dollars, and indeed, many people will be able to achieve that in their lifetime.
如果你每年赚5万美元，就永远不可能积累到100万美元，实际上，许多人是花费了一生的精力才达到这个目标（100万美元）。
But this illustrates why our project is so important - we only found out that this language existed last year, and if we don't document the language before it dies out, it will be lost forever.
但是这正好体现了我们项目的重要性——我们去年才发现这种语言的存在，如果在它消失之前都没有记录，那会是我们永远的损失。
It will continue to treat the bilateral relations from a strategic height and long-term perspective and be a good neighbor, good friend and good partner of ASEAN forever.
中方将继续从战略高度和长远角度看待双方关系，与东盟永做好邻居、好朋友、好伙伴，并愿在以下方面与东盟加强合作：一是坚持睦邻互信。
So many firefighters died that day. I think this picture recognizes their loss, and honors it. Their sacrifice was monumental. It will forever be remembered.
那天牺牲了许多消防员。我认为这张照片诠释了他们的损失，我以这张照片向此致敬。他们的付出具有历史意义，将被永远铭记。
After the last exam is over, it is hoped, there will be a corner of a foreign factory that is forever England.
在最后的测验结束后，希望英国的影响力遍布世界每一个工厂的角落。
It will forever be immortalised by a statue of the No10 that stands outside the stadium.
球场外的10号雕像将永远铭记这历史的一刻。
I'm not sure if I will be 99% raw forever, but it resonates with me right now, and I am quite certain I will be a vegan for the rest of my life.
我不确定我能否一直坚持吃99％的生食，但是现在我觉悟了，我非常确定自己可以在余生一直坚持素食。
Now you have been pleased to bless the house of your servant, that it may continue forever in your sight; for you, O Lord , have blessed it, and it will be blessed forever.
现在你喜悦赐福与仆人的家，可以永存在你面前。耶和华阿，你已经赐福，还要赐福到永远。
It's a story that can't get old... Because it's been true forever... And I guess it always will be.
这个故事经久不衰，因为它是永恒的真理，我想它将永远流传。
It wasn't long before I was doing things that I will forever be ashamed to admit.
不久，我就开始做些我永远耻于承认的事情。
It is given to you here in this life, will be opened at judgment, and is established forever.
就在此生今世把它交给你，将来审判的时候还要被打开，并且要被坚立到永远。
The people of Earth and its energies will be used for setting up a new order, and it will reflect the new found intent to move beyond duality forever.
地球上的人们和它的能量将被用来建立一种新的秩序，它将反映出新建立的永远地超越二元性的目的。
The theory of the electron is based on the fact that it will be an electron forever.
电子理论则基于这样的事实，即电子永远是一个电子。
The people will appreciate your and high salary thank you, and it will be in the form of recorded history forever remember you.
人民会感谢你们并以很高的待遇感谢了你们，而且还会以历史记载的形式永记住你们。
Until you lose it, you know, there's no relationship that lasts forever. No one will ever be yours.
直到失去才明白，没有任何一种关系能够恒久不变，没有任何一个人会永远永远属于你。
Maybe you are experiencing sadness or failure, but it doesn't mean that they will be with you forever.
也许你正经历悲伤和失败，但是这并不代表悲伤和失败永远伴随着你。
But if the present was forever present, and not passed, it will not be present, but the eternity.
但如果现在永远是现在，永不过去，那就不是现在，是永恒。
Then "fast brother" hang around in such a large courtyard, to live in such an eternal house forever, his attention to the outside world will be more urgent it.
当年的“迅哥”流连在这样的深宅大院里，住在这样永远暮气沉沉的房子里，他对外部世界的关注就会更为迫切了吧。
My time here in Hunan Province may be that of only two years but it will live forever in me and I doubt much will ever compare to it in my life.
我在湖南仅仅只待了两年，然而这些时光将永驻心间，而且我会把未来的很多日子与这里的时光相比。
My time here in Hunan Province may be that of only two years but it will live forever in me and I doubt much will ever compare to it in my life.
我在湖南仅仅只待了两年，然而这些时光将永驻心间，而且我会把未来的很多日子与这里的时光相比。
应用推荐