It would be wonderful to observe a singularity and obtain direct evidence of the undoubtedly bizarre phenomena that occur near one.
如果能观察到一颗奇点，并获取关于奇点附近出现的可信的怪异现象的直接证据，那将非常好。
I think it would be wonderful if I learned how to cook some of your recipes.
如果我能学会做一些你的食谱，我想那是很奇妙的。
"It would be wonderful to read people's minds where they cannot communicate, such as people in comas," said Dr Cerf.
博士说：“在人们无法沟通情况下，例如昏迷状态，去了解他们在思想什么，这是十分了不起的。”
It would be wonderful to be together, really together in the flesh, not just to know that a letteris all we can send.
能和你在一起是多么美妙，而不是互通书信，是真的和你在一起，肌肤相亲。
If every patient had a central electronic repository and only accessed appropriately for security purposes, it would be wonderful.
如果每例患者都有一个中央电子数据库，且仅允许为安全性目的进行适当访问，那将会是极好的。
It would be wonderful to play alongside him, I can't say anything, it doesn't take me or kaka to convince him that Milan is a great side.
在他身边踢球是奇妙的，我不能说什么，我和卡卡都不说他也知道米兰是个伟大的地方。
Then they thought that it would be wonderful if there was a house to shelter the passers-by. The next day, they cut trees to build the house.
他们想，这里要有一间给过路人避风雨的小屋就好了，第二天早上就砍树割草盖起了房子。
"As for the Neolithic, it would be wonderful to find some evidence for human-built structures," dated to that time period in the Gulf, Rose said.
“至于新石器时代，如能在海湾找到与时代匹配的人类建筑物结构的证据，那就非常妙了”，洛兹说。
"It would be wonderful if the gallery trustees were to lend appropriate paintings to Auckland Castle and establish an outstation for northeast eng-land," he said.
他说：“如果国家美术馆的董事适当地把画作借给奥克兰城堡，这是一件非常美妙的事。”
It would be wonderful if doctors accepted that it is possible to talk with consumers, even those who are most distressed, about the actual experience of the illness.
如果医生接受这种可能，与患者谈论关于疾病的实际经验，甚至包括那些极度哀伤的人，这会多美好啊。
We thought it would be wonderful to show the key moments in their lives and seeing how they cope with those challenges and the amazing adaptations they have to survive.
能够展现它们生命中的关键时刻、看它们如何应对挑战、如何在优胜劣汰中生存下来一定非常精彩。
If there are other writers involved then I would wish to work closely with them and it would be wonderful to even be involved in the production and music side of the album.
如果专辑里涉及到了其他的作词作曲人，那么我会非常愿意与他们密切合作，即使是仅仅从事专辑发行或音乐方面的工作也是一件令人高兴的事。
It would be a wonderful alternative to needles if it truly works in people and is pain free.
如果真的有效而且无痛，这将是针头的不错替代。
When I started this remarkable odyssey , I could never have anticipated how hard it would be, or how wonderful.
当我开始这段非凡的冒险之旅时，根本没有预料到路途会有多么艰辛，会有多么美好。
"Now this will be a fine soup", said the second soldier; "but a pinch of salt and some parsley would make it wonderful!"
“这将是一锅好汤”第二个士兵说；“不过如果有一撮盐和一些欧芹那就更棒啦！”
Below is a wonderful photo of a lake. It would be yet more wonderful if we put some swans there.
下面是一个湖的精彩照片。如果我们把一些天鹅放到这里，这将是更多的美妙。
Then it would be my pleasure and obligation to show you around in the city to reveal this wonderful nation and culture.
那么这就是我的荣幸和责任，来带你逛逛北京，向你展示这个了不起的国家和文化。
He said it would be "wonderful" to be able to read the minds of coma patients who are unable to communicate.
他说，若是能解读那些陷入昏迷状态、无法沟通的病人的思维，将是“很棒”的事情。
A book, he may be terrible reached the unprecedented level, but this book is absolutely wonderful, he's at, if that does not look good, it would be wrong.
一本书，他也许很恐怖，达到了空前绝后的程度，但这本书绝对有他的精彩之处，如果觉得不好看，那就大错特错了。
Nice balcony with plenty of sunshine for you, it would be so wonderful to enjoy the sun there.
阳台的阳光充足，可以在那里做阳光浴，也可以在那里享用餐食。
Lantern Festival was wonderful! The street, alley everyone chatting, really busy. Really want to under a Lantern Festival came to quickly, that it would be great!
元宵佳节可真好啊！大街上，小巷里大家聊着，可真是热热闹闹的。真想下一个元宵佳节快快来到，那该有多好啊！
How wonderful it would be if we could help our children and grandchildren to learn Thanksgiving at an early age.
如果我们能帮助我们的孩子和孙儿们从小学会感恩该多好啊。
And although I don't really have the fantasy that many of you will read this stuff twice, if you had the time to do it, that would be a wonderful thing to do.
并且尽管我不会真的认为，你们中的有些人会读两遍这些材料，如果你有时间去读的话，那将会是很棒的事去做。
And although I don't really have the fantasy that many of you will read this stuff twice, if you had the time to do it, that would be a wonderful thing to do.
并且尽管我不会真的认为，你们中的有些人会读两遍这些材料，如果你有时间去读的话，那将会是很棒的事去做。
应用推荐