Demonstrate value iteratively.
迭代地展示价值。
代码以迭代方式演变。
Tip #4 Evolve Reusable Assets Iteratively
提示4——迭代演进可重用的资产
The technology should be inducted iteratively.
技术应该迭代引入。
It can be called iteratively in a server thread.
在服务器线程中可以迭代地调用它。
Working Iteratively focusing upon early risk removal.
注重早期风险移除的迭代化工作。
Preview custom information centers easily and iteratively.
轻松、重复地预览定制信息中心。
This can be accomplished by working iteratively and incrementally.
这是通过迭代递增地工作来实现的。
The waproamd utility scans iteratively for wireless networks.
waproamd 工具反复地对无线网络进行扫描。
Instead, you can configure your process iteratively, as needed.
你可以根据需要重复地配置你的过程。
Next, the reverse engineering process was undertaken iteratively (R6).
接下来，反转工程过程将在迭代中进行（R6）。
This artifact is developed iteratively through various stages of elaboration.
此构件在各个细化阶段中迭代地进行开发。
Under the iterative model detailed planning is done iteratively as the project progresses.
在迭代式模型中，随着项目的进展，项目计划也按迭代逐步细化。
Develop the child Workspace iteratively in this fashion, creating new baselines and versions.
按照这种方式来重复性地开发子工作区，创建新的基线和版本。
But in the case of larger trees, we might prefer to traverse iteratively, in order to preserve memory.
但对于较大的树来说，我们更希望以迭代的方式遍历，从而节约内存。
Develop architectural descriptions iteratively, constantly reviewing their correctness and usefulness.
迭代地描述架构，经常检查并确保它的正确性及有效性。
One utility I occasionally use is a program that calls other programs iteratively over a tree of files.
我偶尔使用这样一个实用程序，它针对一个文件树反复调用其他程序。
Clearly, in the case of my students, they had learned how to work iteratively but they had not made it a habit.
显然，以我的学生们为例，他们已经学习了如何迭代工作，但是他们并没有将它作为一种习惯。
InfoQ: were you actually able to iteratively deliver working services, i.e. that were used before the project's end?
InfoQ：你们真的可以迭代式地交付可以工作的服务吗？也就是说，这些服务在项目结束之前就可以用吗？
A SOA roadmap is incremental and allows a company to deploy SOA iteratively, deriving value from each step along the way.
SOA路线图方法是渐进式的，允许一个公司以迭代方式部署SOA，获取部署过程的每一步创造的价值。
Managers should refine this evaluation iteratively, as they plan, assess, and manage their portfolio management approach.
管理人员应当迭代地精化这个评估，作为一个计划，评估并管理他们的组合管理方法。
This protocol is the best choice if conceptual UML models are iteratively evolved through the development life cycle.
如果概念uml模型在开发生命周期内重复涉及到了，该协议就是最佳的选择。
We'll add features to a running example by iteratively following a simple principle: write a unit test, make it pass.
我们向一个贯穿全文的例子中逐渐添加新功能，并遵循如下简单的规则：编写一个单元测试，然后让它通过。
The program is gathering feedback and test results from the GRDR and continues to iteratively produce updates to the GRDR.
目前该计划正在收集反馈和进行测试，这些反馈意见将会用来不断更新GRDR。
An enterprise should make the transition to SOA iteratively, in a phased manner, through a well-planned transformation roadmap.
企业应该以迭代的方式过渡到SOA，要进行阶段划分，并创建计划良好的转换路线图。
The project team will also review and update the assessment iteratively to deliver the requirements baseline for the project.
项目团队会重复地评审和更新评价过程，以交付项目的需求基线。
The submitted business case, and its proposed Initiative, is iteratively reviewed in a number of dimensions and amended as needed.
提交的业务用例及其提议的计划受到多元的迭代审阅并按需要得到修改。
This allows beginning with simple variants of a process and refining them iteratively into the final complex business process.
这使得您可以从流程的简单变体开始，反复地改良它们，使它们最终成为复杂的业务流程。
Often you must do this iteratively as you discover that you need more and more information to understand and solve the problem.
当您发现必须获得更多的信息才能够理解和解决这个问题时，通常您必须一次次地重复这个操作。
From the analysis, we designed alternative solutions, iteratively refined them from user feedback, and arrived at a final design solution.
通过分析，我们设计了几个备选解决方案，然后根据用户反馈迭代地调整它们，最后形成了最终的设计解决方案。
应用推荐