Its fast growth has led financial experts to value the company in the billions of dollars.
该公司的快速增长使得金融专家为该公司估值数十亿美元。
But a year ago he warned that its fast growth had led to what he called the watering down of the Starbucks experience. Some neighborhoods have a Starbucks on every block or two.
但是，一年前他警告快速的增长已导致被称为“星巴克体验的淡化”，一些邻近地区每一到两个街区就有一家星巴克。
During much of that time, Dell’s share price nearly doubled, and investors and professors credited the company’s ultra-efficient supply chain and direct-sales strategy for its fast growth.
差不多在这4年里，戴尔的股价几乎翻番。投资人和学界都认为戴尔的高速成长得益于其高效的供应链以及直销模式。
But its fast population growth also means nature's delicacy is at the mercy of human activities.
但是其快速增长的人口也意味着大自然之美是受人类活动所支配。
America's prosperity depends not on other countries' productivity growth, but on its own (actually pretty fast) pace.
美国的繁荣并不依赖于其他国家的生产率增长，而是靠其自身(实际上相当迅速的)生产率增长速度。
Portugal Telecom derives 46% of its revenues from the fast-growing Brazilian unit and its future growth depends on it.
葡萄牙电信收入的46%来自快速增长的巴西子公司，而且未来的增长点也有赖于此。
Analysts say Fast Retailing is wise to target global growth, given its huge exposure at home.
有分析人士称，鉴于其在国内的巨大风险，迅销这样的全球战略是明智的。
While Toyota is achieving fast growth abroad, back home in the domestic Japanese market, its sales have been stagnant.
尽管丰田汽车在国外市场实现了高速增长，但在日本国内的销量却停滞不前。
Its growth in the past two quarters was too fast to sustain, resulting in a worrisome rise in inflation.
过往两个季度的增长过快，难以维持，导致令人担忧的通胀。
Even within its farmland, China struggled with its legacy of industrialization, fast growth and lax regulatory enforcement - in 2014 authorities said nearly one-fifth of its arable land was polluted.
即使是在农田里，中国也要艰难应对该国工业化、高速增长、监管执法懈怠的后果——2014年，当局表示该国近五分之一的耕地受到了污染。
The Inner Ring Rd Viaduct forms an important part of the fast viaduct network in Shanghai, but, with the rapid growth of downtown traffic, the demand is now more and more beyond its capacity.
内环高架道路是上海市高架快速路网的重要组成部分。随着上海市中心城区交通量增长，内环线的通行能力已越来越不相适应。
Africa's rapidly rising population still dampens its growth in real income per head but that, too, has risen by an annual rate of 3% since 2000-almost twice as fast as the global average.
非洲人口的迅速增长更是拖了其人均实际收入增长的后腿，但即使如此，2000年以来非洲的人均年收入增长率还是达到了3%，这几乎是全球平均数的两倍。
Its advantages are high survival rate of graft, low-temp fast growth of watermelon seedlings, easy fruit bearing, resisting fusarium wilt and increasing yield of watermelon by 30% or more.
利用该品种做西瓜砧木，嫁接西瓜成活率高，幼苗在低温下伸长快、西瓜易坐果、抗枯萎病，提高产量30%以上。
SUSTAINED boom, with annual economic growth consistently around 7-8% since 2000, has transformed Vietnam. Ho Chi Minh City (Saigon), its largest conurbation, is bustling, confident and expanding fast.
2000年以来，越南经济年增长率一直保持在7%至8%左右，持续的繁荣就此改变了这个国家。
Mizuho Financial Group Inc. is ramping up its operations in fast-growing Asian countries as it looks to win more advisory work from Japanese companies that are focusing on overseas markets for growth.
日本瑞穗金融集团(Mizuho Financial Group Inc。)正大举扩张其在亚洲快速增长国家的业务，希望从专注于海外市场获得增长的日本公司那里赢得更多咨询工作。
Diabetes is a worldwide disease. Its number is very big and its growth rate is very fast.
糖尿病作为一种世界范围内的流行疾病，患者人数多，并以惊人的速度急剧增长。
Living in China, I can attest that the Chinese government and its system are doing a very fine job coping with the fast economic growth for the last twenty years.
如果不是中国有着自己特色的体制，中国不可能有这么持续增长的经济，进而拥有这么强大的经济实力。
What's more, this huge reserve would stop its speedy growing as the fast growth of the Chinese economy.
特别是巨大的外汇储备机会成本问题，更应该值得我们关注。
What's more, this huge reserve would stop its speedy growing as the fast growth of the Chinese economy.
特别是巨大的外汇储备机会成本问题，更应该值得我们关注。
应用推荐