The timbers that closed the recovered end of the boat had been removed in antiquity when it was abandoned, but much about its original shape could be deduced.
在古代，当船被废弃的时候，用来封闭船的末端的木头已经被清除，但可以推断出其原始形状。
The silicone had a memory and would return to its original shape, no matter what you did.
所用的硅胶是记忆性材料，无论你对其做了什么，都能回到原来的形状。
It may then be bent or crumpled, but on reheating, will violently untwist, reforming its original shape.
随后它可能被弯折成其它形状，但一旦再次加热，就会迅速地自动恢复成最初的圆圈状。
Car wheels after rolling Manto prosthesis, there is no damage, but quickly restored to its original shape.
汽车车轮碾压曼托假体后，没有任何破损，而且迅速恢复其原始形状。
Burning, producing few smoke, no melting, no poisonous gas. keeping its original shape after carbonization.
纤维燃烧时，仅产生少量烟气，不熔融、不释放毒气，且具有自灭效果，碳化后能保持原有形态；
If a contact has yielded during the initial deflection, it will not return to its original shape when the load is removed.
如果一个触点在初始变形时即屈服，负载去除后，它将不能回复到原来的形状。
In the twelve thousand years since the glaciers receded, the Earth's crust has been slowly returning to its original shape.
冰川消退已经有1万2千年了，地壳已经慢慢地恢复到它原来的形状。
Anyway. In the twelve thousand years since the glaciers receded, the Earth's crust has been slowly returning to its original shape.
无论如何，一万两千年后冰河退去了，地球的硬壳已经慢慢回到了它最初的形状。
In other words, they help to determine if your cookie spreads out into a thin mass on the cookie sheet or pretty much keeps its original shape.
油脂在烘焙时对饼乾面团的扩散有非常大的影响，换言之，它决定妳的面团在烘焙时会扩散成扁平状或是保持原状。
Any part of the body that stretches beyond its capacity may refuse to return perfectly to its original shape and size and pores are no exception.
身体的任何部分伸展地超过极限后，都很难完全恢复到原先的形态和尺寸，毛孔也不例外。
AOAGO cooling mat can work continually over 8 hours. When coming back to the natural condition, it resumes its original shape and can be used repeatedly.
AOAGO笔记本电脑冷却垫能持续工作八小时以上，自然条件下颗粒或晶体在垫内会随着气温下降而收缩，恢复原始状态，重复使用。
Designed for both mobility and durability, recovery stretch fabric changes its shape during athletic activities and returns to its original shape when not in use.
恢复弹力面料的流动性和耐久性设计，在竞技活动，并返回它的形状改变其原来的形状，在不使用时。
But it's not clear what makes the human joint so resilient to damage - and resilient in this context means returning to its original shape after being stretched or bent.
但是仍不清楚是什么使得关节弹性加大免于损伤。这里的弹性是指在拉伸弯曲过后恢复到以前的形状。
Imagine a metal that "remembers" its original, cold-forged shape, and can return to that shape when exposed to heat or a magnetic pulse.
想象一种金属，它可以“记忆”其初始、冷锻造的形状，当受热或磁脉冲时会回复到该形状。
With its curvy lines and teardrop shape, the original iMac was a big inspiration for the OS X interface.
最初版本的iMac的弯曲线条和水滴造型给了OS X很大的启发。
The architectural structure of the museum on the original plan had a strong but smooth flow in its overall shape, implying the nature of the artist.
这座博物馆原平面的建筑结构在它整体形状中有着一种强烈但平稳的流动性，这暗示了艺术家的本质。
With its original elliptical hands this clock changes shape like a satellite changes orbit.
凭借其原来的椭圆形手这个时钟的改变形状像一个卫星改变轨道。
Without reproducing the original shape of the prison, the new building encloses this side of the courtyard with its voluminous crystalline structure.
新建筑并未复制原始的建筑外形，而是以其如水晶一般的宏伟结构将这一侧庭院封闭起来。
In original-shape-breaking reading, the articel is considered as a synthesis consisted by several facets, which could be deeply comprehended on its structrue and connotation.
课文被想象成由许多方面合成的综合体，可作形式与内涵两方面的各种解析，从而获得清晰的超原形阅读印象。
The original shape &size accuracy is not spoiled after polishing, improving its fineness1-2 grade.
光整后不破坏零件的原有形状和尺寸的精度，提高原零件粗糙度1-2级。
The original shape &size accuracy is not spoiled after polishing, improving its fineness1-2 grade.
光整后不破坏零件的原有形状和尺寸的精度，提高原零件粗糙度1-2级。
应用推荐