Apple is clearly relaxing the rules for inclusion in its iTunes App Store.
苹果公司显然在放宽itunes App Store的存储规则。
And the way Youmi designed the software hid that fact from the developers and Apple's iTunes App Store gatekeepers.
而且有米这个软件的设计方式将事实隐藏起来，使其不被使用它的软件开发者和苹果商店的守卫发现。
Apple has removed hundreds of apps from the iTunes app Store that secretly collected personal information from anyone who downloaded them.
苹果公司已经从苹果商店中下架了上百个应用软件，这些应用都涉及秘密收集用户私人信息。
Since July 2008, the Apple iTunes app store has served up more than three billion downloads, he said, and now features some 134,000 applications.
他说，从2008年7月到现在，AppleiTunes应用商店一共有超过30亿次的下载。当下，里面大约有13万4千个应用。
The app is free from the iTunes app store and allows users to find locations where some of Britain’s most famous movies have been shot over the years.
该应用程序在iTunes应用程序商店里面是免费的，用户通过它可以轻松地找到多年来英国部分知名电影的拍摄地点。
To try M.insight for yourself, you can download it from the iTunes App Store by clicking here or for Blackberry and Windows Mobile platforms, click here.
如果想体验m.i nsight，你可以点此进入iTunes应用商店下载，黑莓和WindowsMobile的用户可以点击这里。
One of the most significant reveals was that iPad applications would soon have their own dedicated section within the iTunes app Store. The website text reads.
最重要的一个变化就是iPad应用很快将在iTunes应用商店里有自己的专属版块。
But the friendship turned sour last year during a conflict over the Google Voice application and Apple's refusal to allow the software into the iTunes app Store.
但是两者的友好关系随着去年的一个冲突而发生微妙的变化，这个冲突是苹果拒绝GoogleVoice应用入住itunes应用商店。
Juniper's report also warns that simply copying the Apple "iTunes app Store" model may not be enough to encourage developers to build apps for a particular platform.
Juniper的报告中还警告说，简单照搬苹果的“iTunes应用程序商店”模式并不足以激励开发者为某一特定平台开发应用程序。
Apple's new subscription rules for its iTunes app store have been in effect for less than two months. But that's long enough for us to get a good idea of how media companies are responding.
Apple公司针对iTunes应用的新条款已实施接近两个月，但对于各大媒体公司该如何作出回应却一直没有头绪。
In March 2008 Steve Jobs launched the app store, which enables programmers to sell iPhone applications they've written through the iTunes store.
2008年3月，斯蒂夫·乔布斯发布了应用程序商店，程序员们可以通过iTunes商店出售他们的iPhone应用程序。
At the end of April, we happened to become iTunes the apple iTunes download app store.
四月底，我们成为了，苹果程序商店，the,billionth,app, downloads, from，第十亿次下载的苹果程序。
The current version of the iPhone app does not support all of these features yet, but the new version should be available in the iTunes store soon.
目前iPhone版本的应用并不完全支持上面所有这些功能，但是新版本很会就会在iTunes商店中上线发售。
"Stickiness" of the installed base due to App store and itunes.
苹果商店和itunes的用户粘度。
With the app integrated with the iTunes Store, people will be able to tap on a song they hear on the radio and buy it through iTunes.
苹果将该应用程序加入iTunes商店后，用户可利用这一程序选取在FM收音机上听到的歌曲，并通过iTunes商店进行购买。
Apple, which relaunched its Chinese iTunes and app Store in October - it now spotlights localized apps - is moving to counter the competition.
苹果公司10月份重新发布了中文版的iTunes和app商店，把重心放在使app本土化，以便抵抗竞争对手。
The Google+ app for the iPhone, which was released earlier in the week, was the top free app on Apple's iTunes Store.
本周早些时候放出的google+iphone运用程序，在苹果itunes应用商店里成为下载第一的免费应用程序。
Everyone wants to be a part of Apple's iTunes Marketplace and App Store, from Hollywood movie studios to third-party developers, but Sony wants to be in that position.
不论是好莱坞的电影工作室还是第三方程序开发者，所有人都希望加入苹果公司iTunes商店和程序市场。索尼公司对此已窥探很久。
The music portion is called "iTunes in the Cloud". ICloud also includes 5gb of free storage for items outside the App Store and iTunes Store, like documents managed by third-party software.
负责音乐的那部分称为“云端中的iTunes”，iCloud也包括5GB的免费存储空间来存放各种除app Store和iTunes Store以外的第三方软件，如文件管理器。
When the company introduced its App Store on iTunes, millions of users already accustomed to buying music through iTunes could quickly acquire apps for any iPhone, iPod, or iPad on the network.
当苹果公司把应用商店引入iTunes的时候，几百万用户已经习惯于在iTunes上购买音乐，他们能够快捷地为任意一部iPhone、iPod或iPad从网络上获取应用。
According to AdMob, most users download apps from the app Store directly from their phones. Only 7% go through iTunes to download apps.
AdMob称，大多数用户都直接通过手机从App Store下载应用，而只有7%的人在iTunes上下载。
Applications will be distributed through Apple's newly announced App Store, which will be built in to the iPhone but is also accessible through iTunes.
应用程序可以通过苹果新发布的App Store发布，它可以内置安装在iPhone中，也可以直接通过iTunes访问。
They relate, according to Mueller, to the Mac Dashboard and to content recommendations provided by iTunes, the App Store and Apple TV.
穆勒表示，这些指控针对的是MacDashboard应用程序以及iTunes、App Store和苹果电视向用户推荐内容的方式。
They relate, according to Mueller, to the Mac Dashboard and to content recommendations provided by iTunes, the App Store and Apple TV.
穆勒表示，这些指控针对的是MacDashboard应用程序以及iTunes、App Store和苹果电视向用户推荐内容的方式。
应用推荐