His pace slowed further as he turned onto Willow Avenue and saw his house, second on the left, a red brick ranch with spidery ivy growing up the east side.
转到威洛大街后他走的更慢了，因为家就在眼前了。 吉米的家是街左边第二户的那栋红砖房，东墙上爬满了常青藤的枝桠，和蜘蛛网一样。
It was called "Ivy Green" because the house and the surrounding trees and fences were covered with beautiful English ivy.
这里也被叫做“常春藤绿地”，因为房子和周围的树丛及篱笆被美丽的英格兰常春藤所缠绕覆盖。
They have also designed champagne buckets for the Ivy restaurants and coathangers for Marni, the Italian fashion house.
他们还为常春藤酒店设计了香槟酒桶；为意大利的时装马尔尼品牌(Marni)设计了挂衣架。
And don't try anything tricky. you understand? (Jonah runs to his room and slams the door.) don't go rolling in. poison ivy. as soon as I leave the house.
别要花招，知道吗？乔纳跑进自己的房间“砰”地一声将门关上。
Ivy held prior place in this lost garden, the long strands crept across the lawns, and soon would encroach upon the house itself.
在这无人照管的弃园里，常青藤占着最突出的地位，一股股、一绞绞的长藤爬过草地，眼看就要侵入屋子。
She'd stand in her garden and talk to Mum over the ivy-clad wall with the house staring from the gloom behind her.
她站在自家的花园里隔着爬满常春藤的围墙和妈妈唠嗑，而那橦房子用忧郁的眼神从后面望着她。
He sighed, dismissed the carriage and mounting his horse, rode down Ivy Street toward Melanie's house.
他叹了口气，便打发马车走了，自己跨上马沿着艾维街向媚兰家跑去。
He sighed, dismissed the carriage and mounting his horse, rode down Ivy Street toward Melanie's house.
他叹了口气，便打发马车走了，自己跨上马沿着艾维街向媚兰家跑去。
应用推荐