Rampaging prisoners ran riot through the jail.
闹事的囚犯在监狱里肆意撒野。
A forty-foot-high concrete wall encircles the jail.
一道40英尺高的水泥墙环绕着该监狱。
The parents of persistent truants can be put in jail.
那些长期逃学学生的家长会被监禁。
Prison officers continued to patrol the grounds within the jail.
狱警们继续在监狱内的场地里巡逻。
Police have recaptured Alan Lewis, who escaped from a jail cell in Boston.
警察们已经抓回了从波士顿一个监狱牢房中逃跑的艾伦·刘易斯。
You could face up to eight years in jail for spreading rumours considered prejudicial to security.
散布危害社会安全的谣言会面临高达8年的监禁。
Ford kept his suspicions to himself, even to the extent of going to jail for a murder he obviously didn't commit.
福特把自己的怀疑藏在心里,即使到了要为他显然没有犯的谋杀罪而入狱的地步他也不说。
His enemies want him to serve two years in jail for his conviction on abuse of power.
他的敌人意欲以其滥用职权的罪名判处他入狱两年。
At least they will see, I hope, pictures of their father being hauled off to jail in defiance.
至少,我希望,他们将看到一些照片,那是他们的父亲在反抗中被拖向了监狱。
Little Raina says, "Mommy, that puts me in mind of Dr. King and his Letter From Birmingham Jail."
小蕾娜说:“妈咪,那使我想起金博士和他的《来自伯明翰监狱的信》。”
One of its citizens, who represents a Swiss engineering giant, ABB, is still stuck in a Libyan jail.
代表瑞士电气行业巨头ABB的一个市民被囚禁在利比亚监狱。
He tried to protest, but the two officers clapped their paws on his mouth and hustled him away to jail.
他试图抗议,但两个宪兵用他们的爪子堵住了他的嘴,把他推进了监狱。
The penalty for these captured aid workers could range from expulsion to a jail term and death sentence.
这些被抓获的援助人员的刑罚范围包括从驱逐监禁到死刑不等。
Hendon glanced up, and experienced a pleasant sensation for the first time since he had been in the jail.
亨顿抬起头来,自入狱以来第一次有了一种愉快的感觉。
He'll be sold again, by the way, a third time, for $2000.00, in Mobile, Alabama, at the Mobile Slave Jail.
他又将被卖掉,顺便说一下,第三次,他被卖了两千美元,在亚拉巴马州莫比尔的莫比尔奴隶监狱。
Pratt, a former Black Panther, served 27 years in jail before his conviction in a 1968 California murder case was vacated.
前黑豹党成员普拉特,在1968年加利福尼亚的谋杀案中被定罪之前,曾在监狱服刑27年,这件案件现被撤销。
They went on disputing till Brother B said he would bet twenty thousand pounds that the man would live thirty days, anyway, on that million, and keep out of jail, too.
他们就这样继续争论下去,直到B大哥说他愿意下两万英镑的赌注,赌这个人靠这一百万反正能活三十天,而且还不会进监狱。
Strenuous efforts had been made to improve conditions in the jail.
为改善那家监狱里的条件已做了艰苦的努力。
Criminals are given the option of going to jail or facing public humiliation.
罪犯们被给予进监狱或面对公众羞辱的选择权。
He was relieved his time in jail was over and regarded it as water under the bridge.
他对自己的刑期已满而感到如释重负,把那视为桥下之水过往之事而不再挂怀。
She confessed her astonishment at her light sentence when her father visited her at the jail.
她父亲去牢里探望她的时候,她承认自己对于受到从轻判决感到吃惊。
Her lawyer said she understood the consequences of her actions and was prepared to go to jail.
她的律师说她明白自己行为的后果并准备去坐牢。
Tease a skunk in Minnesota, and it can haul you off to jail.
在明尼苏达州戏弄一只臭鼬,这会把你送进监狱。
What good does it do to put the man into jail when he's obviously in such need?
当一个人明显需要帮助的时候,把他关进监狱又有什么用呢?
One thing I'm concerned about is our practice of putting offenders in jail who haven't harmed anyone.
我担心的一件事是我们把没有伤害任何人的违法者关进监狱了。
The jailer came in with some subordinates, and commanded that the prisoners be conducted to the jail-yard.
狱卒带着几个部下进来了,命令把犯人带到监狱院子里去。
The four people were sentenced to a year in jail and fined a total of 30m SKr ($3.6m), although they will appeal.
这四人被判决有期徒刑一年并总共罚款3000万瑞典克朗(360万美元),不过他们将上诉。
我们没在监狱。
我们没在监狱。
应用推荐