James Potter won a Seeker award for Gryffindor in 1973.
詹姆·波特为格兰芬多赢得了一项关于找球手的奖项在1973年。
The gate creaked a little as he pushed it open, but James Potter did not hear.
大门轻轻一响，被他推开了，但詹姆·波特没有听到。
James Potter saved Snape's life many years ago, but the effects of it still influence Snape's life.
詹姆·波特在很多年前救了斯内普的生命，但直到现在这仍然影响着斯内普的人生。
But he would have fallen madly in love with her and watched helplessly as she went off and married his Nemesis James Potter.
但他可以疯狂地爱上她，无助地看着她离开并嫁给他所仇恨的詹姆·波特。
To Harry James Potter, I leave the Snitch he caught in his first Quidditch match at Hogwarts as a reminder of the rewards of perseverance and skill.
给哈利·詹姆斯·波特，我留给他首次参加霍格·华兹的魁地奇赛抓到的金探子，以提醒他有坚持就有收获，技艺才能精进。
When one wizard saves another wizard's life, it creates a certain bond between them, a "life debt." James Potter saved Snape's life many years ago, but the effects of it still influence Snape's life.
一个巫师救了另外一个巫师的命，它们之间就有了某种联系，一种“人情债”在很多年前，詹姆·波特救了斯内普的命，不过这件事至今仍影响着斯内普的生活。
It pursued this phoney idea that James Bond and Harry Potter were British films.
它追求这样一种骗人的意念：詹姆斯·邦德和哈里·波特是英国电影。
As Fred and George Weasley, respectively, Ron Weasley's mischievous older twin brothers in the Harry Potter films, James and Oliver Phelps must be one of the most famous sets of twins in the world.
由于在《哈利·波特》系列电影中分饰了罗恩·韦斯莱的一对喜好恶作剧的双胞胎哥哥，菲尔普斯兄弟詹姆斯和奥利弗理所当然地成为了世界上最出名的一对双胞胎。
Oh, and by the way: Harry Potter is now the world’s most successful film franchise at $5.4 billion in box-office receipts, beating all 22 chapters of James Bond.
另外，《哈利波特》创造了54亿美元的票房收益，打败了《007系列》的22部正传，成为现今最卖座的电影。
Perhaps we see a hint of why this would be in Hagrid's statement that a car crash couldn't have killed James and Lily Potter.
正像海格声称的，一场车祸是无法杀死詹姆和莉莉的，也许我们可以从中找到线索。
The movie plots go throughout the opening ceremony, James Bond, Mr. Bean, Harry Potter.
电影情节贯穿整个开幕式，有詹姆斯·邦德，憨豆先生，哈利·波特等。
Even Harry Potter and James Bond are scruffy-looking nerf-herders by comparison.
与之相比，甚至连哈利·波特和詹姆士·邦德看起来都是如此的上不了台面。
Even Harry Potter and James Bond are scruffy-looking nerf-herders by comparison.
与之相比，甚至连哈利·波特和詹姆士·邦德看起来都是如此的上不了台面。
应用推荐