We also verified that SimpliSafe's anti-jamming system works.
我们也验证了SimpliSafe的抗干扰系统是有效的。
However, we also verified that SimpliSafe's anti-jamming system works.
然而，我们也验证了SimpliSafe的抗干扰系统是有效的。
The thief will need to continue jamming once he's inside and searching for things to steal.
小偷一旦进入屋内寻找可以偷的东西，就要继续干扰。
It's easier to find and acquire jamming equipment for some frequencies than it is for others.
某些频率比其他频率更容易找到并获取干扰设备。
Wireless security providers will often take steps to help combat the threat of jamming attacks.
无线安全供应商通常会采取措施来减轻干扰攻击的威胁。
He'll need to be jamming you at this point, as a broken window or opened door would normally release the alarm.
打破窗户或打开门通常会触发警报，这时他就需要干扰你。
Let's imagine that you live in a small home with a wireless security setup that offers a functional anti-jamming system.
想象一下，你住在一间小房子里，里面安装了具有抗干扰功能的无线安全装置。
He's going to need to know the technical details of your system and acquire the specific equipment necessary for jamming your specific setup.
他需要了解你系统的技术性细节，并获得必要的特定设备来干扰你的特定程序。
So, too, would the motion detectors in your home, so the thief will need to continue jamming once he's inside and searching for things to steal.
你家里的运动探测器也会这样，所以小偷一旦进入屋内寻找可以偷的东西，就需要继续干扰。
Then, he's going to need to know the technical details of your system and acquire the specific equipment necessary for jamming your specific setup.
然后，他需要知道你的系统的技术细节，并获得必要的特定设备来干扰你的特定设置。
The winner of our Editors' Choice distinction, utilizes a special system that's capable of separating incidental RF interference from targeted jamming attacks.
我们的编辑选择的荣誉优胜者，利用了一种特殊的系统，能够将偶然的射频干扰从有针对性的干扰攻击中分离出来。
With the right device tuned to the right frequency, what's to stop a thief from jamming your setup and blocking that alert signal from ever reaching the base station?
通过将正确的设备调整到正确的频率，如何防止小偷干扰你的设备阻止警报信号到达基站呢？
SimpliSafe, winner of our Editor's Choice distinction, utilizes a special system that's capable of separating incidental RF interference from targeted jamming attacks.
SimpliSafe 是“编辑之选”奖项得主，它采用了一种特殊的系统，能够将偶然的射频干扰从有针对性的干扰攻击中分离出来。
SimpliSafe was singled out in one recent article on jamming, complete with a video showing the entire system being effectively bypassed with handheld jamming equipment.
在最近一篇关于干扰的文章中，SimpliSafe被特别点出，并配有一段显示手持干扰设备成功绕过整个系统的视频。
The photocopier keeps jamming up.
这复印机总是卡纸。
He'll need to do so without tripping the anti-jamming system, the details of which he almost certainly does not have access to.
他必须在不触发抗干扰系统的情况下这么做，而他几乎无法得知这一系统的技术细节。
However, he'll need to do so without tripping the anti-jamming system, the details of which he almost certainly does not have access to.
然而，他必须这么做的同时不触发抗干扰系统，因为他几乎无法得知这一系统的技术细节。
The 1956 picture of singers Elvis Presley, Carl Perkins, Johnny Cash and Jerry Lee Lewis jamming at a piano in Sun Studios in Memphis tells a hidden story.
1956年，歌手埃尔维斯·普雷斯利、卡尔·帕金斯、约翰尼·卡什和杰瑞·李·刘易斯在孟菲斯太阳工作室的钢琴前即兴表演的照片讲述了一个不为人知的故事。
At times of completely undercast skies, the anti-aircraft fire was totally inaccurate when radar jamming was employed.
在完全阴天的情况下，采用雷达干扰时，防空火力完全不准确。
The results will be interesting — a new genre for online jamming perhaps.
结果将很有趣——一种新型的在线干扰形成了。
A dozen boys swarm onto a blue tanker, jamming hoses in and siphoning the water out.
十几个男孩蜂拥到车上，把软管塞进蓝色的水箱，虹吸而出。
And if you're the guy I like, the one currently un-jamming the copier, DO call me later.
另外，如果你正是我中意的那位，现在应该正在解决复印机卡纸的问题，请稍后给我电话。
And unlike radio-controlled aircraft, rockets were all but invulnerable to jamming or interception.
而且，火箭不像由无线电操控的飞机，它几乎不受人为干扰或半路拦截的影响。
Scientists have developed an innovative robotic gripper based on the jamming of granular materials.
科学家们创造性地发明了一种由粒状材料填充的机械手。
Military planners also worry about enemies jamming, disabling or potentially even ramming U.S. satellites.
军事指挥官还担心敌手的干扰、破坏甚至是撞击美国的卫星。
The South Korean press reported that jamming devices were installed to obstruct cell phone communications.
韩国新闻媒体报道说，为了阻挠电话通信安装了干扰设备。
The ALQ-99 Tactical Jamming System (TJS) is a fully integrated computer controlled support jamming system.
AN/ALQ-99战术干扰系统是一套高度一体化的计算机控制的保障干扰系统。
The MBL has an infrared countermeasures capability that provides laser jamming in all three key threat bands.
MBL具有一种红外干扰能力，可以在所有的三个关键威胁波段中提供激光干扰。
The MBL has an infrared countermeasures capability that provides laser jamming in all three key threat bands.
MBL具有一种红外干扰能力，可以在所有的三个关键威胁波段中提供激光干扰。
应用推荐