Douglas was often cruelly tormented by jealous siblings.
道格拉斯过去常遭到嫉妒他的兄弟姐妹们的残忍折磨。
I worked myself into a frenzy plotting ways to make him jealous.
我绞尽脑汁,处心积虑,就是为了让他嫉妒。
Now Joseph's brothers are jealous of Jacob's partiality to Joseph, and they conspire to get rid of him.
现在约瑟夫的兄弟们都妒忌雅各布对他的偏爱,他们密谋要解决掉他。
God prefers the offering of Abel, and as a result, Cain is distressed and jealous to the point of murder.
上帝更喜欢亚伯的献祭,结果,该隐痛苦和嫉妒到了起杀心的地步。
You may feel a little jealous of the baby sometimes.
有时你可能会对宝宝有点嫉妒。
I have a Star Wars lunchbox, and my coworkers are all jealous!
我有一个星球大战的饭盒,我的同事都羡慕极了!
Is your spouse so jealous of or threatened by your friends and family that you hardly ever see them anymore?
你的配偶是不是对你的朋友和家人过于嫉妒或感到威胁,以至于你现在已经基本上见不到他们了?
These four crooked ministers are jealous of real talent and block righteous conduct.
这四个贼臣弄权,嫉贤妒能,闭塞贤路。
I could have fooled you if I weren't so jealous!
要不是我爱吃醋,准把你骗了。
A Ponzi Scheme That Would Make Bernie Madoff jealous.
使伯尔尼。麦道夫嫉妒的庞氏骗局。
Surround yourself with jealous, blocked, negative companions.
让嫉妒、闭塞和消极的人与你作伴。
Scorpio is sensual, passionate, demanding, jealous, inflexible.
天蝎是感性、热情、苛求、嫉妒、顽固的。
Sagittarlus's far-roaming interests constantly make Scorpio jealous.
射手座流浪的兴趣一直使天蝎嫉妒。
But Africans are dismissive: as one official says, "Europe is jealous."
但是非洲人对这种说法却不屑一顾:正如一位官员讲道,“欧洲是在嫉妒。”
It's not professional, and it will make me jealous that I don't have one.
这样做不够专业,而且会使我感到妒忌,因为我没有星巴克咖啡。
My colleagues were jealous but I handled it by working harder than any of them.
我的同事因此妒忌我,但我的回应是,工作比所有人都努力。
But Nathan is insanely jealous and is convinced that Sophie has cheated on him.
但纳森病态的嫉妒心理让他确信苏菲对他不忠。
"I bet you dyed your hair only because you're jealous of my luscious hair!" She said.
“我打赌你会给你的头发染色因为你妒忌我柔软的发质。”她说。
The study also reinforced current beliefs about females being more jealous than males.
这项研究还强化了有关女性比男性更易嫉妒的看法。
Keeping and maintaining trust is also a key ingredient to avoiding jealous situations.
保持和维护信任也是避免陷入嫉妒的关键因素。
He was so jealous that he threw him in the slammer, threw him in jail and confiscated it.
路易十四非常嫉妒,就把他投入了监狱,把他关进牢房,还把他的城堡没收了
He got to miss a month of work to recover, and apparently, everyone was jealous of him.
他要休假一个月恢复身体,每个同事都表现出很嫉妒他的样子。
In relationships, they could be dangerously jealous. They are also passionate and caring.
在与人相处中,他们具有危险的忌妒心理,但同时他们又是充满热情和关爱的人。
I don't think they were jealous, I think they were puzzled, and maybe it was nervous laughter.
我认为他们不是嫉妒而是迷惑,也许那些是紧张的笑声吧。
Their conversation angered her jealous boyfriend and then Terry asked her out with him close by.
他们的谈话激怒了她爱吃醋的男友,然后特里当着她男友的面约她出去。
Their conversation angered her jealous boyfriend and then Terry asked her out with him close by.
他们的谈话激怒了她爱吃醋的男友,然后特里当着她男友的面约她出去。
应用推荐