Yesterday Mark saw a job ad in the newspaper and now he has prepared his resume.
昨天马克在报纸上看到了招聘广告，现在他已准备了个人简历。
I know from the job AD that you are requiring in assistant sales manager who is good with figures and has excellent inter-personal skills.
我从工作招聘广告中得知你们需要一个计算熟练并有良好人际交往能力的助理销售经理。
Source4 opening.when responding to a job AD, identify the publication in which the AD appeared, and briefly describe how you meet each requirement stated in the AD.
以信息来源开场：当看中一个招聘广告而求职时，明确说出该广告的出处，并简要描述你是如何符合广告中所陈述的每一条件要求。
When I was hired twenty years ago, the job AD required a J.D., although for years now our library's ads for reference librarians have said only that a J.D. is preferred.
二十年前，我找到这份工作时，该工作就要求法学博士学位，尽管现在我们图书馆招用参考馆员的广告说，持有法学博士学位优先考虑。
Anybody can toss the word "flexibility" into a job AD, after all, but if someone you know on LinkedIn tells you she hasn't been home in time to tuck her kids into bed in months, beware.
毕竟，任何人都可以在广告中打出“弹性工作”招牌。但是，如果人际关系网上的熟人告诉你，她已经几个月没能准时回家哄孩子睡觉了，那你就得悠着点儿了。
If you're replying to my job AD for a freelancer, you need to sell me on your skills and the benefits of hiring you. The best way to do this is with a short list of bullet points, such as.
如果你最为一名自由职业者对我的招聘广告作出回复，你需要向我推销你的技能及雇用你的好处。
Whether you are a hiring manager, a HR practitioner or an agency recruiter, the sections below will help you put together a more compelling job AD and increase your recruitment success.
不论是你是招聘经理、HR从业人员，还是中介机构的招聘官，以下的章节将帮助你如何组成一个极具吸引力的职位广告，并增加招聘的成功率。
Third, bash affirmative action, as the late North Carolina Senator Jesse Helms did in 1990 when he ran an AD showing white hands crumpling a job rejection notice.
译者注1990年，北卡罗来纳州参议员耶西。赫尔姆斯竞选时，竞选广告中有这样一个镜头：一双白人的手撕破一张工作拒绝涵。
You might find someone who's already in your business and isn't actively looking for a job, but is just casually flipping through the trade journal and comes across your AD.
你或许会发现你所在行业的某个人并没有积极地寻找工作，但是偶然翻到了行业杂志，并且看到了你刊登的广告。
When she was 11, she applied for a paper route in her hometown of Santa Barbara, California. "My dad showed me the newspaper AD, which said, 'Are you the boy for the job?"'
11岁时，在家乡加州SantaBarbara，她申请当邮递员：“我爸爸给我看了报纸上的广告，广告上写到你是能做这工作的男孩么？”
My agent worked out a budget with the ad agency, finally settling on a number and I was booked on the job. One week later, I was in Los Angeles shooting.
我的经纪人与广告公司做了一个预算，最终定下了一个金额，而我就接下了这个活，一周之后，我便在洛杉矶开始了拍摄工作。
It's your job as an AD writer to capture that attention and give the reader's mind a new and refreshing experience.
这是你们的工作，作为一个专为留住作者和读者关注的一个新的、令人耳目一新的心经验。
If you're responding to an AD, you have an edge: you already know the job requirements.
如果是回应招聘广告，你就有一个优势：你已经知道作工需求了，确保你对这些要求做出了说明。
If you're responding to an AD, you have an edge: you already know the job requirements. Make sure you address them.
如果是回应招聘广告，你就有一个优势：你已经知道工作需求了，确保你对这些要求做出了说明。
Read the AD bellow and imagine you want one of the jobs at HCS. Write and explain why you are a good person for the job.
下面是一则招聘广告，先阅读广告，然后设想你希望得到其中的某一份工作并说明你是该份工作的好人选。
If your job is to create AD banners, disregard everything and rest comfortably knowing we have learned to turn a blind eye to such ads.
如果你的工作是设计一个横幅，那就不必去管这些事情可以轻松地休息了，因为你知道我们已经学会了对广告之类的东西熟视无睹。
'this was going to be my foot in the door, to get this glamorous ad-executive job I thought I wanted,' she says.
她说：“这是我获得后来那个令人艳羡的广告经理人工作所迈出的第一步，曾经我以为自己想要那样的工作。”
I learned from your AD that you will provide on-the-job training for new employees.
我从你们的广告上得知，你们为新雇员提供在职培训。
So when he saw an ad in a magazine for a position for a motorcycle restorer at the Harley-Davidson Museum, his wife told him it was a job he was destined to do.
所以，当他看到杂志上有则哈雷博物馆招聘摩托收藏专员的广告时，他妻子就说，这就是他命中注定该干的工作。
I answered an AD for a job at a venture-backed start-up company with a focus on education.
我看到广告，应聘了一家拿到风投的教育初创公司的一个职位。
If you "re responding to an AD, you have an edge: you already know the job requirements. Make sure you address them."
如果是回应招聘广告，你就有一个优势：你已经知道工作需求了，确保你对这些要求做出了说明。
I don't know whether she'd do a good job... I think I saw an AD in the newspaper for a wedding planner that looked pretty good.
我不知道她能不能办好…我在报纸上看到一则婚礼策划师的广告，看上去相当不错。
I don't know whether she'd do a good job... I think I saw an AD in the newspaper for a wedding planner that looked pretty good.
我不知道她能不能办好…我在报纸上看到一则婚礼策划师的广告，看上去相当不错。
应用推荐