Friendship has brought us a lot of beautiful, colorful years, to bring joy and joy to the world.
友谊给我们带来了许多绚丽,多彩的岁月,给世界带来欢乐与喜悦。
Things hardly went wrong these days. It was such a pleased experience for me to joy to the world of calm and peace.
近几天事情都比较平淡,对我来说是一次安静和祥和的体验。
I guess it's-- Joy to the world, the Lord has come, don't we sing it as a Christmas carol, or some can sing it as a Christmas carol?
我想是这样弹,普世欢腾,救主临降,我们不是将它做圣诞颂歌来唱的吗,或者有些人将它当做圣诞赞歌来唱
There are many beautiful Christmas songs, such as "We Wish You a Merry Christmas". "Jingle Bells", "Silent Night", "White Christmas" and "Joy to the World".
有很多动听的圣诞歌曲,如《恭祝圣诞》, 《铃儿响叮当》,《平安夜》,《白色圣诞》,《普天同庆》。
If I have more or less incentive to some people, to our work, have more or less or less expanded the scope of human understanding, and added a joy to the world, then I will feel satisfied.
如果我曾经或多或少地激励了一些人的,努力,我们的工作,曾经或多或少或少地扩展了人类的理解范围,因而给这个世界增添了一分欢乐,那我也就感到满足了。
World Book Day is an excellent chance for everyone to celebrate the joy of reading.
世界读书日是每个人庆祝阅读乐趣的绝佳机会。
This world, the eternally imperfect, an eternal contradiction's image and imperfect image — an intoxicating joy to its imperfect creator: — thus did the world once seem to me.
这永远不完美的世界,这永远矛盾和不完美的形象——是它不完美的开创者陶醉其间的乐趣。——那时我就是这样看世界的。
It was very, very sad: and while I read I sighed, for it seemed as if all joy had vanished from the world, never to be restored.
我一面看书,一面叹息着,因为看来好像世界上所有的欢乐都消失了,永远不会再恢复了。
And she looked down into the well; and it was a happiness to see how the one became a blessing to the world, to see how much happiness and joy were felt everywhere.
她向井底下望。她真感到莫大的愉快,看见一个生命是多么幸福,看见它的周围是一起多么愉快和欢乐的气象。
By meditation and prayer, I can escape that dark, destructive force and win my way back to the beauties of the world and the joy of God.
在冥思与祈祷中,我可以避开这种罪恶的破坏力,重新回到美丽的世界,重享上帝给我的喜乐。
However if things don't go according to plan for you I wish you all the love happiness and joy in the world and don't settle for anything less than the best since that is absolutely what you deserve.
可如果事情没能按你的计划进行,我会用世间全部的爱、幸福和欢乐祝福你,而如果它不够好就不要为之停留,因为你绝对值得拥有最好的。
The Nobel medicine prize committee in Sweden said Prof Edwards' work had brought "joy to infertile people all over the world".
在奥斯陆的诺贝尔医学奖委员会称,爱德华兹教授的工作为“全世界不育的人们带来了欢乐”。
You can live with God's peace and joy, and be an example of patience and self-control to the world around you.
你的生活中可以充满上帝、平和、欢乐,对于你身边的人,你可以成为耐心和自控的榜样。
It is hard to know whether to weep or shout for joy now that it has arrived - probably both - but it is a lesson to the world.
而今天它竟已然到来,令人不知该为之落泪还是该为之欢呼——也许两者都要吧——全世界都应该从中有所领悟。
Just as the media had played a role in helping to bring down the wall-by connecting people and empowering them with information-so now was it connecting the joy of Berliners to the world.
就像媒体在促进柏林墙倒塌中起到的作用——带给人们信息从而将人们紧密联系在一起一样——现在同样将柏林人的欢乐带到了世界各地。
The poem came to an end, but the curtain did not fall upon the joy aspect of the Universe. And it came to be so that no person or thing in the world seemed to me trivial or unpleasing.
这首诗写完了,但是帷幕并没有把宇宙快乐的那一面夺走,而且此后世界上没有一个人或者一件事物对我是渺小无味的。
Ms Wilson is an enlightened literary critic and her close readings of Dorothy's celebrated journals, with their minute observations of the natural world, are a joy to follow.
威尔逊女士的文学批评久负盛名,她对多萝西日记名篇精心研读,加之日记中对自然界的密切观察,读之令人心情愉悦。
And now come I to thee; and these things I speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves.
现在我往你们那里去。我还在世上说这话,是叫他们心里充满我的喜乐。
I had so long viewed the world with external vision only, and so had been unable to see its universal aspect of joy.
我很长时间只从外在的幻象来观察世界,因此我看不到快乐的全部。
From that day the search is unceasing for her, and the cry goes on from one to the other that in her the world has lost its one joy!
从那天起,他们不住地寻找她,众口相传地说,因为她丢了,世界失去了一种快乐。
I am coming to you now, but I say these things while I am still in the world, so that they may have the full measure of my joy within them.
现在我往你那里去,我还在世上说这话,是叫他们心里充满我的喜乐。
I am coming to you now, but I say these things while I am still in the world, so that they may have the full measure of my joy within them.
现在我往你那里去,我还在世上说这话,是叫他们心里充满我的喜乐。
应用推荐