Only when a juggler misses catching his ball does he appeal to me.
只有在一个变戏法的人接不到球的时候，他才能吸引我。
He paid his attention all to this thing, as an idler might observe the feat of a juggler, without interest in the outcome.
他把全部注意力都集中在这件事上，就像一个游手好闲的人在观看一场魔术师技艺表演，对最后的结果并不感兴趣。
It is a constant struggle and I have become a time and management juggler but they are the ones who teach me the most valuable lessons in life.
这是不断的奋斗，我已经成为一个时间和管理的魔术师，不过，是他们教给了我生活中最宝贵的经验。
变戏法的人讨厌推搡。
Juggler, juggler, juggled on a wall.
杂耍者，杂耍者，在墙上表演杂耍。
The juggler performed atop a unicycle.
杂技演员骑在独轮车上表演。
Zhuang is a circus juggler from Suzhou.
庄是来自苏州的马戏魔术师。
The juggler is juggling with plates and balls.
耍把戏的人正用碟子和球耍把戏。
The juggler juggled a handkerchief into a bird.
变戏法的人把一块手帕变成了一只鸟。
That's the idea! Now try it with three balls at once and you'll soon be a juggler.
对了！现在马上就用3个球试一下，你很快就会成为一名魔术师。
This concept is similar to the number of balls a juggler can keep in the air at one time.
这个概念相似于有很多球的耍戏法人会把球维持在空中同一时刻是一样的。
I never knew your juggler existed until this very moment... but yes, I am sorry he is dead.
直到现在我才知道你所说的这个杂耍艺人……但，是的，我对他的死感到抱歉。
Daredevil Daisy likes the high wire, but juggler Jack prefers his feet firmly on the ground.
勇敢的戴西喜欢在空中走钢丝绳，而喜欢杂耍的杰克却愿意双脚沾地。
Yet some of us are like that juggler. We're very confident in our own strengths and abilities.
我们中间有些人就像这位老杂耍者一样，对自己的力量和能力非常自信。
The juggler who was going to twirl the basin, puts his loose coat on again over his fine dress;
玩杂耍的人本准备旋转盘子，这时又在他华丽的衣服外面套上一件宽松的外衣；
The juggler put up such a poor show on the music hall stage that he got the bird from the audience.
这个表演杂耍在音乐厅舞台上演得太差劲，因此被观众喝了倒彩。
He gave the struggle his attention, as an idler might observe the feat of a juggler, without interest in the outcome.
他把全部注意力都集中在这件事上，就像一个游手好闲的人在观看一场魔术师技艺表演，对最后的结果并不感兴趣。
The feathers are yet nodding in the distance, when the juggler has the basin spinning on a cane, and has the same crowd to admire it.
玩杂耍的人正在一根棍子上旋转着盆子，同样的人群正在赞赏这技艺时，翎毛还在远处摇晃着。
Yes, it is a constant struggle and I have become a time and management juggler but they are the ones who teach me the most valuable lessons in life.
是的，这是不断的奋斗，我已经成为一个时间和管理的魔术师，不过，是他们教给了我生活中最宝贵的经验。
Given that your life has recently seemed as stable as a juggler on a unicycle, you certainly have your reasons to doubt anything that looks as if it's due to settle into a comfortable state.
念及你近来的生活似乎颇不安稳，就如同独轮车上的杂技演员一样，你当然有理由去怀疑看似即将安定下来的一切。
Given that your life has recently seemed as stable as a juggler on a unicycle, you certainly have your reasons to doubt anything that looks as if it's due to settle into a comfortable state.
念及你近来的生活似乎颇不安稳，就如同独轮车上的杂技演员一样，你当然有理由去怀疑看似即将安定下来的一切。
应用推荐