It is just as well that we didn't leave any later or we'd have missed him.
还好，我们没有晚些离开，要不然我们就见不到他了。
Blue asbestos is far less common in buildings, which is just as well because it's more dangerous than white asbestos.
蓝色的石棉在建筑中要少见得多，幸好是这样，因为它比白色石棉更危险。
"I have tried, but it is of no use; I may just as well give up at once."
“我试过了，但是没有用；我还不如马上放弃。”
Many astronomers use radio telescopes for space experiments, which work just as well during the daylight hours.
许多天文学家使用射电望远镜进行太空实验，这些望远镜在白天也同样有效。
Some of the traditional stories of neighborliness are impractical or silly and maybe just as well that our relations with our neighbors are changing.
一些传统的睦邻友好的故事是不切实际或愚蠢的，也许我们与我们的邻居的关系正在改变。
Some others say no to this offer because they think women have passed the same driving test as men and therefore they should be able to park just as well.
也有另一些人拒绝了这一提议，因为他们认为女性已通过了和男性一样的驾驶考试，因此她们应该可以像男性一样停车。
The noise was quite disruptive at first, but after about four minutes the subjects were doing just as well on their tasks as control subjects who were not exposed to noise.
起初，受试者会被噪音扰乱，但大约四分钟后，他们在任务中的表现与未受噪音影响的对照组受试者一样好。
After all, by continuing to pile riches on the narrow winners, the taxpayers are not getting the maximum bang for their buck if the close losers are performing just as well or even better.
毕竟，如果在惜败者表现不输甚至优于险胜者的情况下，继续把财富堆在险胜者身上，纳税人并不会得到最大的回报。
Girls are protected just as well as boys.
女童受到与男童同样好的保护。
Asian and Hispanic scientists do just as well as white ones.
亚裔和西班牙裔科学家的情况和白种人科学家的一样。
Why wouldn't a site search engine serve just as well or better than an index?
为什么一个网站搜索引擎服务不能达到索引的效果？
“Cut it off and sold it .”said Della . “Don’t you like me just as well,anyhow?
“非但剪了，而且卖了，”德拉说，“不管怎么样，你还是一样的喜欢我，是不是？
Since the Americans didn't go to Moscow, either, Emil said it was just as well.
埃米尔说，由于美国人没来莫斯科，所以去不去也就无所谓了。
“Cut it off and sold it .”said Della . “Don’t you like me just as well, anyhow?
“非但剪了，而且卖了，”德拉说，“不管怎么样，你还是一样的喜欢我，是不是？
That is just as well: wholesale supplies are tight, he says, and the quality is poor.
其实这也无妨，他提到，洋葱的批发供应量还是很短缺的，而且质量也不好。
I might just as well talk of loving the miller who comes once a year to buy our corn.
那我也可以对一年来买一次我们谷子的那个磨坊主大谈其爱啦。
Are there treatments other than surgery that might work just as well or better for me?
有没有除了手术之外，同样可以帮助我或者更好的解决我的问题的治疗方案？
The acupuncture worked just as well as the antidepressant Effexor to curb hot flashes.
在抑制潮热方面，针灸的效果和抗抑郁药文拉法辛一样好。
Looking at it, it would work just as well with creating a physical store or a product line.
这些步骤应该也适用于创建一个实体店或者一个产品线。
But no matter how hard he worked, the Germans seemed to record just as well, and often faster.
但是无论他多么努力的工作，德国人总是让人噶绝录制的一样好，并且更快。
Closures can integrate just as well with object-oriented code, as well as with procedural code.
闭包可以很好地与面向对象的代码以及面向过程的代码整合。
It may be just as well, because the LHC is not the only smasher looking for hints of the Higgs.
不只如此，因为大型强子对撞机不是寻找西格雷粒子踪影的唯一对撞机。
English-only speakers, however, fared just as well as multilingual people who learned English first.
只说英语的人面临的情况和那些先学习英语的会说多种语言的人是一样的。
You can implement SOA just as well by sending simple messages over Hypertext Transfer Protocol (HTTP).
也可以通过超文本传输协议(HTTP)发送简单的消息来实现SOA。
The result would be an equilibrium in which various attitudes to fairness do just as well as each other.
在不同态度的公平和其它的态度是一样的时候，结果将会是均衡的。
Successful distance learners do just as well, if not better, without people looking over their shoulders.
成功的远程学习者即使没有别人在旁边监督着也能做得很好。
SPAWAR's researchers have, however, found that their antennae work just as well if encased in a plastic tube.
然而SPAWAR的研究人员发现，盐水天线要是装入一根塑料管，遇到大风时，也能工作得一样好。
SPAWAR's researchers have, however, found that their antennae work just as well if encased in a plastic tube.
然而SPAWAR的研究人员发现，盐水天线要是装入一根塑料管，遇到大风时，也能工作得一样好。
应用推荐