Taking a glance at the stone, you will see that it is just like a crouched ox.
蓦然看去，这石头像一头卧牛。
While playing a game or doing something you shouldn't, just glance up at the C.H.I.M.P. Rearview Monitor Mirror to see if your boss is approaching from behind.
当你打游戏或做其它不该做的事情时，不时瞄一眼c.h.i.m. P. RearviewMonitorMirror，看看你的老板是不是正在从你的身后偷偷接近。
Though just an ordinary white towel at first glance, when turned over it has a photo of sand printed on the back that will camouflages and protects your valuables when you go swimming.
虽然第一眼看上去，它只是个普通的白色毛巾，但在另一面印上了沙子的图案。这样，你去游泳时，把值钱的东西盖在毛巾下，就能有效伪装，保护你的财产。
At a glance, this seems fine; it's just external enumeration.
咋一看很不错，它仅仅是个外部枚举。
Just a quick glance at someone's facial structure may be enough to predict their tendency towards aggression, according to a study published in the Psychological Science journal found.
发表在《心理学》杂志上的一项研究发现，仅仅扫视一下某人的脸部结构就足以预言某人是否具有攻击倾向。
Some people just glance at him, as if nothing has occurredly away, most of them are in this way, it has even been purposely walked around, turn a blind eye to the old man.
有的人只是瞥了他一眼，若无其事的走开了，大部分都是这样，甚至还有人故意绕开走，对这个老人视而不见。
You may only want to see some of the items you're especially interested in. We can just take a glance at the rest.
你可能只想看一些你特别感兴趣的展品，其余的我们只要浏览一下就可以了。
These may look just like some blueish party picture at a glance, in fact all of these photo-like picture are all hand-drawn products from many, many ordinary BIC ballpoint pen!
一瞥之下，这些可能看起来都只是像一些酒后派对的蓝色照片而已，但实际上这所有的照片都是由是由很多很多支不起眼的BIC圆珠笔手工绘制出来的！
But then what I do is I nudge him with a little reference to a newspaper article he happens to glance at which just reminds him that these things will give him cancer.
但我让他在碰巧看了一眼报纸时，看到上面一篇文章提醒他吸烟会致癌。
Each detail has been designed to enable optimal read-off of information at a glance, just as on an instrument panel.
表盘每处细节的设计务求让人一目了然，提供最佳的阅读数据效果。
Gareth has just had a quick glance behind him... Samir and the lads are having a giggle at the back, he tells James Milner.
巴里瞥了身后的纳斯里一眼，告诉米尔纳·萨米尔和小伙子们正在有说有笑。
An added step, yes, though after setting it up you can put away your phone and just glance at the watch's detailed turn-by-turn directions, something that's missing from a number of competitors.
是的，它是多了一个步骤，不过，设定好之后，你可以把手机收起来，只看手表上的详细指引就行——有好几个竞争对手的产品都没有这个功能。
Just give it a glance, there is no need to stare at it for 5 mins.
只要看上一眼就行。无须盯着它看5分钟。
It's easy to just glance at a sentence you already wrote, and not notice a small spelling mistake, grammar error, etc.
你很容易盯着你自己写的句子，却发现不了一个拼写错误或者是语法错误。
As I glance at my reflection in the window, I look just like a top businesswoman.
朝…看了一眼映像，倒影；（声、光、热等的）反射反映，表达；
As I glance at my reflection in the window, I look just like a top businesswoman.
朝…看了一眼映像，倒影；（声、光、热等的）反射反映，表达；
应用推荐