Just at that time, the girl asked me what happened.
就在那时，那个女孩问我发生了什么事。
Just at that time, the traveler who made the payment came downstairs.
就在那时，付款的旅客走下楼来。
Just at that time, I received a letter in English, saying, "Cheer up!"
就在那时，我收到了一封英文信，上面写着：“振作起来！”
I was making a phone call when (and just at that time) the door was blown open.
我正在打电话突然门被风吹开了。
Just at that time, I was hit by a large fish can falled off from the top of the shelf.
就在那个时候，我遭到大量鱼可以只是从上方的架子上。
Just at that time, a white-haired old man stopped people ran to the mountains, said: "we don't panic!"
正在这个时候，一位白发苍苍的老爷爷挡住了跑往深山的人们，说道：“大家不要慌！”
Just at that time a call came in and he answered it with the instrument still connected to the outlet.
就在这时一个电话打进来，他没有拔下充电器便直接接听。
Just at that time, a strong and vigorous male hawk, with two sharp talons stretching, flew down very fast.
正在这时，一只矫健的雄鹰伸展着两只利爪猛扑下来。
Just at that time, he got the package from one of friends at home who mailed him some packages of groceries.
就在那时，他收到了在国内的朋友给他寄来的一些食品的包裹。
This year, mid March, in the middle of April, and in a 26 year old boy good neighbors on a gang of lads, his sister, just at that time he sister home.
今年，三月中旬出来后，在四月中旬就又和邻居一26岁小伙子好上了，小伙子帮他姐工作，刚好那段时间他姐回国。
That may sound odd, but the fact is at the moment of the Big Bang, both matter and anti-matter were created for a short time, and I mean just a fraction of a second.
这听起来可能很奇怪，但事实是在大爆炸的那一刻，物质和反物质都是在很短的时间内被创造出来的，我的意思是只有几分之一秒。
My work at that time just consisted of typing letters.
我那时的工作只有打信。
The laugh at that time are triggered by surprise in a safe situation (think peek-a-boo), and don't just endear babies to their parents.
那时候的笑在一个安全的条件下，被一个个意外的情况引起（比如躲猫猫），不要让小宝贝们只跟他们的父母亲密。
Discrimination by age, long-term unemployment, the fact that they're now at the end of the hiring queue, the lack of time horizon just does not make it sensible to invest in them.
由于受年龄歧视，长期失业，这些人现在已经在招聘候选者中处于底层，再加上剩余就业年限较短，种种原因都说明，在他们身上投资是不明智的。
The problem was that just at the time Peter and Margaret began to get on well just as two best friends, the experiment ended and the lab was closed.
问题是，正当彼得和玛格丽特开始相处得很好，就像两个最好的朋友，实验结束了，实验室关了。
I just worry that I won't be able to if I am writing my senior thesis at the same time.
我只是担心，如果我同时在写毕业论文，我将无法完成。
At first, everything was perfect: I had so much work that I had to take on an assistant, my best friend at work, Don, just to be able to finish things on time.
起初，一切都很完美：我有太多的工作要做，所以不得不请我在工作上最好的朋友唐作为助手，只是为了能按时完成工作。
We were just young kids and all I was bothered about at that time was going and playing.
那个时候我们都是小孩子，我所关心的仅是跑来跑去玩耍"。
We had wanted to do that for a while and that was just the tip we were on at the time.
之前我们就一直有点念头而那就是那段时间我们努力合作的一点。
But the riots that were taking place at the same time, just a few hours' drive away, were a reminder that whoever wins the race will still have much work to do.
但仅仅几个小时之后，骚乱还是在相同的时间爆发了，这警示人们，无论谁赢得了选举，都将仍有诸多问题亟待解决。
Now they can phone at any time that is convenient for them, but I’ll be at work or driving or just taking some time out and not wanting to talk on my cell phone.
现在他们能在任何时间打给我，只图他们方便；而我却在工作或仅仅外出一会儿，并不想与人通电话。
All people love to receive gifts; it's not just children that do at this time of year.
每年这个时候，人人都喜欢收到礼物，不仅只是小孩子。
He was very young at that time. Instead of firing back, I just posted further explanations.
其时他还很年轻，我没有予以反驳，而只是作出一些补充说明。
You may get overwhelmed at times and find that there is just not sufficient time for everything.
也许，当你发现没有足够的时间去面对一切时，你会变得不知所措。
But at the same time, it's not just these hormones that dictate food consumption in obesity and eating disorders, scientists are finding.
但是与此同时，研究人员发现不仅仅是激素控制着导致肥胖和饮食失调的食物摄取量问题。
Just remember that it's a high-value card that should be played at the right time.
只要记住，这是一个高价值卡，应该在适当的时间播放。
The first twelve titles were obviously all entered at the same time; at first I probably just read, and then realized that if I didn't keep notes I would not remember what I had already recorded.
很明显，前十二个故事标题都是在同时登记的；起先我可能只是读读，后来我意识到如果我不做记录的话，我就不会记住我录制的内容。
The first twelve titles were obviously all entered at the same time; at first I probably just read, and then realized that if I didn't keep notes I would not remember what I had already recorded.
很明显，前十二个故事标题都是在同时登记的；起先我可能只是读读，后来我意识到如果我不做记录的话，我就不会记住我录制的内容。
应用推荐