When I see an article by Solow or Lucas, I want to read it, not just because I will have fun doing so.
当我读到索洛或卢卡斯的文章时,我便不自主地想要继续读下去,绝不仅仅是因为读起来有味道。
Just because I would not listen to that bothersome Cricket, who knows how many misfortunes may be awaiting me!
就因为我不听那讨厌的蟋蟀的话,谁知道会有多少不幸在等着我呢!
"Just because I have a business relationship with an individual and I can profit from that relationship, but it does not necessarily mean that this person is my friend, " Soupios says.
索皮奥斯说:“仅仅因为某个人和我互为商业伙伴,且我可以从伙伴关系中获利,并不一定意味着这个人就是我的朋友。”
Surprisingly he found in me something he needed, just because I was there.
令人惊讶的是,他在我身上找到了他需要的东西,仅仅因为我在那里。
Just because I told you my story, does not invite you to be a part of it!
只是因为我告诉你我的故事,这并不意味着邀请你成为其中的一部分!
In fact I would say hello to horses and cows too just because I was lonely.
事实上在那里我对牛和马也说哈罗,因为我太孤独了。
I have to admit to sometimes buying old books just because I love the dust jacket.
我不得不承认有些时候我买就是完全就是因为喜欢那些灰蒙蒙的封皮。
But just because I am an expert doesn't mean I know everything about my client.
我的确是一个专家,但并不意味着我对客户什么都知道。
Sometimes people ask if I keep smoking just because I am the last smoker in the world.
有时人们会问我,你继续抽烟,仅仅是因为你是这个世界上最后的吸烟者吗?
Buy a bunch of meaningless Christmas presents for people just because I think I have to.
——买一堆完蛋玩意儿只是因为觉得圣诞节要送人礼物。
I never wear shorts to the gym anymore and it's not just because I have awful thighs!
我从不在健身房穿短裤,不是因为我的大腿很难看。
Just because I raised my voice and talked to the media they blamed me and questioned my sanity.
只是因为我提高了我的声音并且同那些指责我的,质疑我神志的媒体对话。
It helped me understand that just because I said so, wasn't a reason for them to do anything.
这让我明白,不一定我怎么说他们就会怎么做。
Just because I have made a point of never losing my accent it doesn't mean I'm an eel-and-pie yob.
仅仅因为我坚持永不丢掉我的口音,并不意味着我是一个爱吃鳗鱼和肉馅饼(注:这是伦敦劳动阶层的传统食物)的游手好闲且令人讨厌的二愣子。
Just because I talk to her less than I talk to the dog that doesn't mean that what we have isn't marriage.
仅仅因为我跟臭婆娘说的话比对狗说的少,并不意味着我和臭婆娘之间就不存在婚姻关系。
I often find myself postponing and delaying certain activities just because I am afraid of the result.
我发现我经常会延迟具体的某些活动,之所以会这样是因为我害怕随之而产生的结果。
Just because I can appreciate a good woman doesn’t mean I think like the guys around me, thank you very much.
这是因为我会欣赏一个优秀的女性,并不意味着我喜欢我喜欢身边的男性。
Users are also imperfect, so I don't assume that just because I told them to pick one album, that they did so.
用户也有缺点,所以我不假定仅仅是因为我曾经告诉他们选择一个唱片,他们就会那样做。
We watched the news together for hours, and I slept over that first night just because I didn’t want to be alone.
我们一起看新闻,一看就是几个小时,那天晚上我睡在了邻居家里,因为我不想孤零零一个人。
He said the only proper answer on which you can build a life of love is to say "I love you just because I love you."
他说:只有唯一一个可以让你们建立起爱的生活的正当答案,那就是——我爱你仅仅因为我爱你。
One thing I do know: I won't have an excuse to not blog about something just because I didn't have a laptop handy.
但有一点我知道,我不会仅仅因为没有一个手持的笔记本电脑而找一个不写博客的理由。
One professor said that just because I did as well as the other, male, students, it didn't mean I was as good as them.
一位教授说,我的学习成绩和其他男同学一样好,这并不意味着我这个人就跟他们一样好。
[protester 3] : "Just because I talk to her less than I talk to the dog that doesn't mean that what we have isn't marriage."
仅仅因为我跟臭婆娘说的话比对狗说的少,并不意味着我和臭婆娘之间就不存在婚姻关系。
Sometimes, just because I was there and because, unlike Sin-Jun, I was fluent in English, Dede told me things about her life.
有时,仅仅因为,我就在身边,并且,和辛君不一样,我精通英语,黛德会向我讲讲她生活里事情。
I rather question the concept of "unconditional love", actually, and not just because I am the mother of two teenage boys.
我比较质疑“无条件的爱”这个观念,事实上,不光是因为我是两个男孩子的母亲。
I chose Derby not just because I like the fact that it has three names, but because it's lightweight and easy to configure.
我选择Derby并不是因为它有三个名字,而是因为它是轻量级的并且易于配置。
We're going to do this in four, just for — just because I think it works out better so everybody tap your foot with a four beat.
我们只做四拍,因为我觉得这样的效果更好,大家都用脚打四个拍子。
We're going to do this in four, just for — just because I think it works out better so everybody tap your foot with a four beat.
我们只做四拍,因为我觉得这样的效果更好,大家都用脚打四个拍子。
应用推荐