I like to tell that story because it sounds obvious that if you were a goldsmith hundreds of years of ago you would have probably become a banker -it would just be the natural thing to do.
我喜欢讲这个故事，因为这里面的道理很简单，如果你是几百年前的一名金匠，你很可能就会变成一个银行家，这是自然而然的事。
It's kind of like this other level where you can't make choices anymore, and it's just your body reacting to certain sounds in the music. I got my name just because I was so young.
我们在另一个层面，你不再能够做出选择，你的身体只是对音乐中的不同声音做出反应，我得到这个名字只是因为我很年轻。
Just because I can appreciate a good woman doesn’t mean I think like the guys around me, thank you very much.
这是因为我会欣赏一个优秀的女性，并不意味着我喜欢我喜欢身边的男性。
I don't want to cover at length anything very much because it's covered in the preamble that we put forth in the paper that's been given to you, but I would like to make just two general comments.
我不想过多地讲任何一个问题，因为在我们提交给你们的文件绪论中都已包括，我想主要只讲两点。
"I just need an hour to do some applications," Trotter says in a desperate voice to her boyfriend. "It's not like I can do it when you're not here, because you have your phone.
“我只需要一个小时写个求职书，”Trotter绝望地向她男友喊道，“当你不在家的时候，我没办法弄着这个，因为你有你自己的电话。”
I just realized I went off topic a little on my blog post.. Maybe you think I did or you don't care, but the reason I go off topic is because I just love to say what I feel like saying.
我意识到我的这篇blog可能跑题了，你可能也这样觉得或者根本不在乎，但我跑题的原因是因为我说出了自己想说的。
You may be thinking, if I had married John, or Sally, or "so-and-so," things would be great, because they're just like me!
你或许正在想，如果我跟约翰，或是萨利，或者某某结婚的话就太好了，因为他们正像我一样！
It's interesting because Paris said to me, 'Auntie La Toya you look just like my father, when I see you it reminds me of my father.
有意思的是帕丽斯曾对我说过‘拉托亚阿姨你看起来很像我爸爸，当我看到你就使我想起爸爸。’
The youth like because I love you just started, but let me see through the word love.
青春仿佛因我爱你才开始，却让我看破爱这个字。
Just because you know I like Tom Cruise, it doesn't mean you can read my mind.
你不要以为你知道我喜欢汤姆·克鲁斯，就认为你能了解我。
You say I have changed, I admit it. I'm just not sticking to you like I did before. It's only because I can't waste my love on the one who has never loved me.
你说我变了，我承认。我只是没有像以前那样对你死缠烂打。因为，我不能为了一个没爱过我的人浪费感情。
"Do you recall," he asked pleasantly, "how a year ago, I ate just such a repast here and then, because I couldn't pay for it, you had me thrown into the gutter like a bum?"
然后他对服务生领班说：“你还记得一年前我也在这里吃了这样一餐，因为付不起钱，你是如何把我像流浪汉一样扔到臭水沟里的吗？”他很悠闲地问道。
I want to do exactly what you tell me to do and I want to refuse to give up just because I feel like giving up.
我要完完全全的遵行你要我作的事情，在想放弃的时候，我绝不放弃。我要坚定持守你赐给我的梦想。
Because I am already their customer, I just login to my account, you can register an account if you'd like to register a domain name with them.
因为我已经是他们的客户了，所以我直接登入就好，你可以注册他们的网站如果你想要注册域名。
It's humbling to see a crowd like this, but in my heart I know you didn't just come here for me; you came here because you believe in what this country can be.
我感谢大家的热诚，在我心里，我知道你们并非仅仅为我而来，你们此行的原因更在于你们相信这个国家的未来。
Well, just because I like to act free, you don't need to turn your nose up at everything I do.
嗳，不要因为我喜欢无偿干活，你就对我做的每件事嗤之以鼻。
Just because I know that this is just like the beginning, 'cause I would love to, you know, keep learning.
因为我知道这一切只不过是个开端，我很愿意继续学习。
Because I know you don't like me at first. And I just want to get your attention.
因为我知道，一开始你并不喜欢我，我那么做，只是想引起你的注意。
Because I love you just like moths seeking their own dooms.
因为我爱你就象那飞蛾扑向火。
I like to feel comfortable and relaxed with the other actors because that way we can work off one another and it doesn't have to be acting, you can just be.
和他们工作时我变得舒适和放松，因为这样我们能高效地工作，而且不必刻意去演，做自己就行了。
I'm very proud to be captain of Arsenal because before me you had players like Patrick Vieira and Tony Adams. Now I just have to try to do the best job I can.
我很自豪当上阿森纳俱乐部的队长，因为在我之前，有维埃拉和亚当斯，现在我只想尽我所能做好自己的工作。
I like you because if I think I am going to throw up then you are really sorry, you don't just pretend you are busy looking at the birdies and all that.
我喜欢你，因为，如果我觉得不舒服，你会真的替我担心，而不会假装自己正在忙着看小鸟什么的。
I call you fall. because you are just like the autumn. you are like cristal lake in fall.
我请你跌倒。因为你是一样的秋天。你喜欢在秋季水晶湖。
Later I found indeed reading a book is like making friends with the authors. Don't prejudge it as a silent writing which will not challenge you at all just because you are alive and it is dead.
后来我发现读一本书跟交一个朋友一样，你不要认为你就是在读它，而它是沉默的，它不会对你提出任何挑战。
Later I found indeed reading a book is like making friends with the authors. Don't prejudge it as a silent writing which will not challenge you at all just because you are alive and it is dead.
后来我发现读一本书跟交一个朋友一样，你不要认为你就是在读它，而它是沉默的，它不会对你提出任何挑战。
应用推荐