Just before it rains, odors become stronger.
就在下雨之前，气味变得更浓了。
January 12, 1833, Carême died just before he turned 50.
1833年1月12日，卡拉姆在50岁之前就去世了。
But just before Martha went downstairs for the tea-tray, Mary asked a question.
但就在玛莎下楼拿茶盘之前，玛丽问了一个问题。
Buck scrapes are generally created after leaf-fall in autumn, which is just before or during the rut.
雄鹿窝通常出现在秋天落叶之后，也就是发情之前或发情期间。
Then, a couple of months later, one morning in the eastern sky just before dawn, Sirius would reappear.
然后，几个月以后的一天早晨，在黎明前的东方的天空上，天狼星又重新出现了。
Their retirement savings and home values fell sharply at the worst possible time: just before they needed to cash out.
他们的退休储蓄和房屋价值在最糟糕的时机急剧下跌：就在他们需要套现之前。
I know, just before the moment that the door of my heart was locked, their greetings and laughter made me feel warm again.
我知道，就在我的心门紧锁前的瞬间，他们的问候和笑声让我重新找回了温暖的感觉。
That night when we crossed the ferry with Bull Lee, a girl committed suicide off the deck either just before or just after us.
那天晚上，我们和布尔·李渡过渡口时，一个姑娘在我们渡河之前或之后从船上跳水自杀了。
Malt Sugar Candy is usually called Tangguar in northern China, and is offered during the days just before the Spring Festival.
麦芽糖在中国北方通常被称为“糖瓜儿”，而且只在春节前夕供应。
That night when we crossed the ferry with Bull Lee, a girl committed suicide off the deck either just before or just after us.
那天晚上，我们和布尔·李渡过渡口时，一个姑娘在我们渡河之前或之后从船上跳水自杀了。
Those are not the most encouraging words to hear just before eating lunch at Hong Kong's smartest British restaurant, but head chef Neil Tomes has more to say.
在香港最气派的英国餐馆吃午餐前听到的这些话并不是最鼓舞人心的，但主厨尼尔·托姆斯还有更多的话要说。
Just before people began entering the hall, Larry dimmed the lights and turned up the sound system, which was playing soft music, hoping to create a warm personal atmosphere for the speech.
就在人们开始进入大厅之前，拉里调暗了灯光，打开了音响系统播放轻柔的音乐，希望为演讲创造一个温暖的私人氛围。
If you can give your boss something he or she needs (a new client or a sizable contract, for example) just before merit pay decisions are being made, you are more likely to get the raise you want.
如果你能在决定绩效工资之前满足老板的需求（比如一个新客户或一份大合同），你就更有可能得到你想要的加薪。
Cole went on in place of Beckham just before half-time.
就在上半场结束前科尔上场替换了贝克汉姆。
The advertising campaign reached a crescendo just before Christmas.
圣诞节前夕，广告攻势达到了高潮。
A group of 80 attackers launched an all-out assault just before dawn.
有80名攻击者的一个小队在黎明前发起了一次全面进攻。
Holloway was beaten in a one-on-one with Miklosko just before half-time.
比赛进行到快一半时，霍洛韦在跟米克洛什科一对一的较量中告负。
Just before we drew level with the gates, he slipped out of the jeep and disappeared.
就在我们快接近大门口时，他溜出吉普车不见了。
Just before it was ready to blossom, it died.
就在它即将绽放的时候，它就枯死了。
A man heard it and stopped me just before I went away.
一位男人听到了我说的话，在我走之前拦住了我。
The man jumped up and grabbed the child just before he fell out.
这名男子跳了起来，在孩子掉下去之前一把抓住了他。
Just before the night cleaner, he found all the things back and carried the bag home carefully.
他赶在夜间清洁工之前，把所有的东西都找回来了，并小心地把袋子带回家。
So just before the test, I had written several notes from the textbook on my desk in pencil.
所以就在考试前，我在书桌上用铅笔从课本上抄了几条笔记。
Just before and an hour after each workout, the scientists took additional samples of the men's blood and fat tissue.
科学家在每次锻炼的前后一小时，对这些男性的血液和脂肪组织进行了额外的采样。
Mary broke her glasses just before the lesson started.
就在上课前，玛丽摔碎了她的眼镜。
Just before the sand is inundated by the rising tide, the diatoms burrow again.
就在沙子被涨潮淹没之前，硅藻再次钻入。
I phoned her from the airport this morning just before I got on board the plane.
今天早上，我在登机前从机场给她打了电话。
Glenn Furst's mother put oil on the kitchen floor just before the inspector entered their house.
格伦·福斯特的母亲在检查员进入他们家之前，在厨房地板上抹了油。
It is bad for your stomach if you drink tea just before meals, during meals, or soon after meals.
饭前、餐中或餐后不久喝茶对胃不好。
In that case, the parent will save its best performances until just before the babies get their feathers.
在这种情况下，父母会把自己最好的表现保留到孩子即将长出羽毛的时候。
应用推荐