Then, a couple of months later, one morning in the eastern sky just before dawn, Sirius would reappear.
然后，几个月以后的一天早晨，在黎明前的东方的天空上，天狼星又重新出现了。
A group of 80 attackers launched an all-out assault just before dawn.
有80名攻击者的一个小队在黎明前发起了一次全面进攻。
They may be here just before dawn. Do you want me to get you a lantern?
我想他们，破晓时分才会到，我帮你准备好了灯笼。
Over and over you play this out, like some ominous dance with death just before dawn.
一次次，你玩着这无尽头的游戏，象黎明前与死神共舞。
Just before dawn he was assisted in waking by the abnormal reverberation of familiar music.
在天将破晓的时候，他被一阵熟悉的，然而却又是反常的回声惊醒了。
In this picture, you can see the bright Moon with the constellation Scorpius just before dawn.
图中所见的是在黎明前所见的月亮及天蝎座。
This morning I was up just before dawn began to slip its soft pink glow over the eastern horizon.
今天上午，我刚在黎明之前开始支其软粉红色晚霞在东方的地平线。
He remembers the morning he woke just before dawn, hoping to get his first glimpse of North America.
他记得那个早晨，他在日出前醒来，希望能够第一瞥得见北美。
Just before dawn, we found the supply of water and food that we'd buried at the foot of the mountains.
恰好就在黎明前我们找到了事先埋在山脚下的食物和水。
They then rise in the east just before dawn, again to be visible only a short while, and the cycle recommences.
然后，它们又会在破晓前从东方升起，仅在很短时间内可被看到，再次开始新一轮的循环。
Another capture on film occurred in April of 2010, this time just before dawn by someone delivering newspapers.
另一次被记录下来发生于2010.4，这次是在破晓之前被某个送报纸的拍到了。
No matter how miserable reality, you have to stubborn to believe that this is only temporary darkness just before dawn.
不管现实有多惨不忍睹，你都要固执的相信，这只是黎明前暂时的黑暗而已。
Inspector Atkins said a 17-year-old boy was moving his ute just before dawn yesterday and accidentally ran over the two teens.
巡官阿特金斯说，一个17岁的男孩昨天在黎明前开动自己的皮卡车，一不小心就碾过了两个青年。
In the Tuscan countryside people start their day quite early, just before dawn, but wind down in the early afternoon for siesta.
在托斯卡纳乡下人们开始他们一天的劳动相当早，刚刚破晓前，但在较早的下午午睡。
Some owls, like the Pygmy owl, are crepuscular, which means they hunt their prey during the twilight time of dusk and just before dawn.
还有些猫头鹰，像是俾格米猫头鹰，专门在黄昏时候活动，这表示牠们得在暮色的黄昏消失前追捕猎物。
It was the early seventies, the parents are busy all day learning from Dazhai, starting just before dawn to sleep at night, simply no time for me.
那是七十年代初期，父母整天忙于学大寨，起五更睡半夜的，根本无暇顾及我。
The accident occurred just before dawn Sunday when a bus carrying 37 American tourists was traveling between Aswan Airport and the famous temple of Abu Simbel.
事故发生在星期天黎明前，一辆载有37名美国游客的巴士正在从阿斯旺驶往阿布辛·贝勒著名寺庙的路上。
Li Ming and I took part in a wilderness survival program yesterday. Just before the dawn, we set out on foot in high spirits.
昨天我和李明参加了一个野外生存训练。就在黎明前，我们兴高采烈地步行出发了。
In India, millions gathered in open Spaces from the west coast to the northern plains, with clouds parting in some cities at dawn - just before the total eclipse.
从印度的西海岸到北部平原的空旷地带都聚集了数百万人，日全食发生之前的黎明时分，有部分城市的天空被云层笼罩。
My father had gone to Nashville, intending to return the next afternoon. Something prevented his accomplishing the business in hand, so he returned on the same night, arriving just before the dawn.
我父亲去了纳什维尔，本打算第二天下午回来，但被一些事耽搁了手头的事情，所以他当晚就回来了，黎明前到家。
But finally, just before the dawn rose in the eastern sky, Rita had convinced him that Woolly was the best choice.
最后，就在复活节的天空呈现出第一缕玫瑰色的阳光时，Rita让他确信，Woolly就是最好的选择。
Gaza residents said troops were seen before dawn Sunday in the town of Beit Lahiya, north of Gaza city, and the sound of intense fighting could be heard just east of the city.
加沙居民称，在周日拂晓前，在加沙城以北的BeitLahiya小城看到了以军，激烈的战斗声响彻城市东区。
It is because of the expression_r, just let harry and friends of the action more meaningful, before the dawn, is the most eager to sun encounter horizon moments.
正是因为有了这样的表达，才让哈利和朋友们的行动更有意义，黎明之前，是最渴望太阳遭遇地平线的时刻。
There would, of course, be no hope of rescue. Just the silence of the high, high mountains an hour before dawn.
当然，他根本无望获救，周围只有黎明前一小时沉寂的高山。
Harvey Dent: the night is darkest just before the dawn. And I promise you the dawn is coming!
哈维·登特：黎明前总是最黑暗的，我向你保证，黎明很快将到来！
Harvey Dent: the night is darkest just before the dawn. And I promise you the dawn is coming!
哈维·登特：黎明前总是最黑暗的，我向你保证，黎明很快将到来！
应用推荐