In the event, the Senate bill was passed by the House on a final vote of 219 to 212 just before midnight;
最终，在昨天午夜前，众议院以219支持，212反对，通过了参议员的议案。
Just before midnight, I began to receive calls from Cairo that the Internet there was no longer working.
就在午夜之前，我接到来自开罗的电话，那儿的互联网已不再有。
The first blast, believed to have been caused by methane, hit the Raspadskaya mine just before midnight on Saturday.
拉斯·帕达·斯卡雅煤矿的第一次爆炸发生于周六午夜，据信是由甲烷引起。
The birds began dropping over the town of Beebe just before midnight on New Year's Eve, piling up on roofs and gardens.
新年除夕夜，这些鸟开始坠落在Beebe城镇，掉在屋顶和花园。
In Spain and Portugal, people gather just before midnight on New Year's Eve and select twelve grapes from a large bunch.
在西班牙和葡萄牙，人们在新年前一天的午夜即将来临时聚在一起，从一大串葡萄中挑出十二粒。收藏。
Tom wanted to play a trick on Mick. He went to the crossroads just before midnight. He took a bag of flour and put it all over his face, hair.
汤姆想戏弄麦克一下，就在午夜前来到了十字路口，拿了一袋子面把自己浑身上下都涂白了。
The drama began to unfold just before midnight Saturday, when Parker called Ford and asked if she and Alexis could spend the night at Ford's home.
这戏剧性的凶案发生在周六午夜前。帕克打电话问福特她和埃里·克西能否在福特加留宿一宿。
Weighing 2.5 kilos (5.5 pounds), Danica May Camacho was delivered just before midnight Sunday amid an explosion of media flash bulbs in the delivery room at Manila's Jose Fabella Memorial Hospital.
这个婴儿名叫丹妮卡·卡马乔，重2.5公斤(5.5磅)。在媒体聚光灯的环绕下，小宝宝于周日午夜前出生于马尼拉一家纪念医院的产房内。
The attack happened just after midnight when the woman let her three dogs into the backyard before she headed to bed, Lt Maricelli said.
Lt Maricelli 警长称，黑熊袭击发生在午夜刚过，当时该女子在上床睡觉之前，把三只狗放在后院负责看守。
He kissed her again, raced to the elevators, yelled at Persky over a pay phone in the Plaza lobby, and just made it home before midnight.
他再次吻了她，然后冲出去坐电梯下楼。在广场酒店的大堂，他在投币电话里向帕斯基哇哇叫，勉强在午夜前才赶回家。
I discovered that my most productive time was between ten p. m. and midnight which is really weird but for me it's just this burst of energy right before the end.
我发现我最有效率的时间段是晚上十点与十二点之间，尽管十分怪异，但对我来说这段时间确是充满活力。
These people find perverse satisfaction when they finish their taxes minutes before midnight on April 15 and dash to the post office just before it closes.
在三月十五日，当他们在前一天晚上熬夜完成税务工作，然后再邮局关门的最后一秒冲进去。
These people find perverse satisfaction when they finish their taxes minutes before midnight on April 15 and dash to the post office just before it closes.
在三月十五日，当他们在前一天晚上熬夜完成税务工作，然后再邮局关门的最后一秒冲进去。
应用推荐