When I introduce my work to someone I do not have the feeling of acting just by myself.
当我将自己的作品介绍给别人的时候，我并不觉得这是我一个人的独角戏。
In hope of reducing my father's burden, I tried to walk by myself, but I achieved nothing since I was just a little kid.
为了减轻父亲的负担，我尝试着自己去走，但是我还是无法前行，因为我只是个小孩。
By stripping myself from what I have done and placing my perspective to what I am going to do, I eliminate the complexity of running 11 miles and just focus on what's left, the 10k.
通过忘记我已经已经做的然后让只让自己清楚自己将要做的事情，我最终完全跑完了11英里，并且只是告诉自己只剩下10英里了。
My favourite thing to do was always just to go play in my room by myself, and it was always data-related . . .
我最大的爱好是自己一个人在房间里玩，而玩的内容总是跟数据有关……
I wanted to ask if he was getting sleep, but I couldn't trust myself not to reveal-just by the look on my face as I asked-what I knew about his home life.
我本来想问他是不是没睡好，但我怕提问时，自己脸上的表情会泄露出我对他家庭生活的了解。
The underlying assumption is, "to be accepted or loved, or just to get by, I have to disguise myself."
基本的假设是：“要想被接受或被爱，或只是为了混过眼前这一关，我必须要掩饰自己”。
TR –I get asked this question a lot, and the truth is most of the work was done by just myself.
Thomas Riegsecker:这种问题我之前被问过好多次，事实上绝大部分的工作都是我自己完成的。
And I've always been kind of hard on myself, and sometimes I think, just by omission, I'm too hard on the people who work here.
我总是对自己要求很严，有时我想，我自己也没有意识到，我对在这里工作的人要求太严格了。
I am more than just my work, and I remind myself of that by engaging in my hobbies, spending time with people I love, and exploring new things.
为了不断提醒自己“工作不是生活的全部”，我便时常醉心于爱好中，或者去陪陪所爱的人，或者去探究新奇事物。
I often let myself off the hook by being very messy - "I'm too agitated to deal with putting these papers away now" - but then the disorder just makes me feel more overwhelmed and anxious.
我经常把周围弄得一团糟却放纵不管——“我现在很烦，懒得整理这堆文件”——但这样的混乱往往会让我感觉更糟糕、更焦虑。
Just by looking at this image, I feel better and have to almost restrain myself from smiling too. There, I have stopped restraining myself and I have now got a huge smile on my face.
只要看这这张照片，我就感觉自己几乎不受控制的想笑，此时我脸上也出现了发自肺腑的笑容。
I could not bring myself to eat such food in a country where people were so hungry as evidenced by the skinny faces we had seen just a few hours before along the side of the road.
我无法让自己咽下这样的食物因为这个国家的人民正在忍受着饥饿几个小时前我在路上看到的行人的脸色也证实了这一点。
If I just spend time with myself on a walk in the woods or by the ocean for example.
如果我只是花时间自己在森林里走走或是，例如去海边走走。
Hundreds of little things give me joy. Mostly, getting out by myself sometimes and just roaming around in the mountains.
很多事让我快乐。大多数时候，有时我自己独自出行，在山间漫游。
Sometimes I"d go out by myself for a month with a fishing pole and a shotgun and I"d have some quail and fish and just wander around and see if I can find my way back.
有时我会独自在外游荡一个月，只带一根钓鱼竿和一把猎枪，吃鹌鹑蛋和鱼度日，然后漫无目的地走着，看看我能否找到回家的路。
And, let me... by the way, can I introduce myself? Yes, please do. Not just dancing! Okay! I'm PSY from Korea. How are you?
还有阿，让我…对了，我可以自我介绍吗？好，请便。不是只有跳舞！好的！我是韩国来的PSY。你们好吗？
It had just struck one. I told myself I would wait another hour and then, if Marguerite were not back by two o 'clock, I would leave for Paris.
一点钟刚刚敲过，我心里想我再等她一个小时，倘使到了两点钟玛格·丽特还不回来，我就动身到巴黎去。
I was able to run faster by pushing myself just a little harder every now and then.
通过时不时地迫使自己跑快一小点儿，我能够越跑越快。
I had walked many times out into the bushes, all by myself, just so the butterflies could land on my head, face and hands so I could look at them up close.
我走了很多次出到灌木丛，全部由我自己，只是这样的蝴蝶能在我的土地头部，面部和双手，这样我就能看到他们近一点。
Personally, I don't measure myself by what I did in the regular season. I get measured by what I do in April and May. I am definitely not trying to be Superman and just contribute the best way I can.
对我个人来说，我不会拿我在常规赛的表现来衡量自己，到了四月及五月的时候才会看到一个真正的我，我真的不想再成为超人了，现在只是选择了一种我能做到的最好的方式去帮助球队。
Although I just learn singing by myself, I have made make a little achievement on it.
虽然我只是自学，我但已经有一点点成绩了。
Although I just learn singing by myself, I have made make a little achievement on it.
虽然我只是自学，我但已经有一点点成绩了。
应用推荐