"There, I can help you," said Dummling, "just come with me and you shall be satisfied."
“听着，我可以帮你。”小傻瓜说，“跟我来吧，你会满意的。”
"If you sleep with your mouth open, she will be able to see the tooth hole," said Sammy. The class laughed. Come on! But that just gave me a great idea! "How did you get the Tooth Fairy to leave the money?"
“如果你张着嘴睡觉，她就能看到牙洞。”萨米说。全班笑了。拜托！但这给了我一个好主意！“你是怎么让牙仙子留下钱的？”
And then, at some stage, he'll come back to the things we share now, just as I have come back to the things my father Shared with me; and the cycle will start all over again.
然后，在某个阶段，他会回过头来看我们现在一起分享的东西，正如我回过头来看我和父亲分享的东西一样，这个循环周而复始。
It's difficult to explain and may come as a shock to you, but in general I don't really care about dolls that much, they are just vehicles for creative exploration with intriguing possibilities to me.
我觉得这一点很难解释，你们大概也会很震惊，但是我一般都不是那么在乎娃娃的，它们只是我艺术创作和激发灵感的工具而已。
Well, if you won't come with me tonight I'll just have to stay home and cry in my beer.
唉，如果你今晚不肯来陪我，我就只好呆在家里借洒消愁了。
It's something which I think affected me for a long time, and it's something that I've just recently come to terms with.
我认为这些事影响了我很长一段时间，我最近才开始正视这些事情。
I've had clients ask me, "So, will you just work on the project, come to me with a finished product and then I have to like it?"
曾经我的客户问我，“你是否先进行这个项目，然后带着完成的产品来见我，最后我必须喜欢它呢？”
My cousin he" "I was going to a party and I did not want him to come with me so I told him I was just going to a friend's house.
我的表兄弟„„他„„我当时准备去参加一个派对，我不想他跟我一起去所以我就告诉他我只是打算去拜访一个朋友。
If you had just explained to me what you needed to do, I could've come with you.
如果你一开始就告诉我你要什么，我可以陪你一起过来。
Sure, come with me. Sam, I would like you to meet our new comer, Judy. She just graduated from Nanjing University.
当然可以。跟我来。萨姆。我向你介绍一位新同事朱迪。她刚从南京学毕业。
Ivy: I don't care. Just come over here and dance with me. The DJ is going to play my favorite song soon.
艾薇：我不介意。你尽管过来和我一起跳。DJ就要播放我最爱的歌曲了。
Lonnie: I know, but I just feel it's time. And now the question is, will you come with me?
我知道，但我想是时候了。现在的问题是，你要来我这边么？
Just as I was hurrying to class, there must come John with a long story to tell me.
正当我急急忙忙去上课时，约翰偏偏在这个时候来跟我讲个没完。
Just then a policeman arrived and when he heard about the gold, he said to the four children, 'Come with me.
这时警察来了，听了金币的事他对这四个孩子说：“跟我走。”
People have come up and asked me to do this with you as well. So I really thank you, you're such a service to humanity and I just want to thank you for that.
人们也提出来了，并要求我这么做，因此真得要非常谢谢你，你为人类做出了如果巨大的贡献，我们为此想感谢你。
When you come into a new squad with such good players, strong characters, you have to feel your way in and for me it was just a case of settling in and getting to know all the other lads.
当你来到新的球队和这么好的球员共事的时候你就会觉得自信。对我来说这就是我适应得很好并和大家交上朋友的原因。
I just come up with an old story my mom had told me a lot of times before.
我刚想起一个以前妈妈给我讲过多次的一个古老的故事。
But tell me, Yu-ting, have you come here to talk terms with me on behalf of Wu Sun-fu, or just to pump me?
可是，玉亭，今天你是带了荪甫的条件来和我交涉呢，还是来探探我的口风？
For me, being with Obama or having dinner with Bill Clinton… It's crazy. It's mind-blowing, because where I come from is just another world. We were just ignored by politicians.
我觉得和奥巴马或克林顿一块吃饭是件让人头大、疯狂的事情，因为我们不属于同一世界，政客们总是忽视我们的存在。
So come and skate with me, just a rebel looking for a place to be.
来吧，跟我们一起，让我们叛逆，去寻找我们的天地。
Dear Sharif, I always thought that dreams were just dreams, but you made them all come true and even better, you built new dreams with me!
亲爱的谢里夫，我一直以为梦只是梦，但是你使得更好的实现，你建立了新的梦想的人是我！
If you don't believe in my ability, why don't you just come straight to Changsha to have a fair competition with me?
如果你们不信的话，可以直接来长沙找我公平比试下！
I just come up with an old story my moom had told me a lot of times.
我刚想起一个妈妈给我讲过多次的古老故事。
They would not come with me, and when I asked if they wanted to play they said that they just wanted to watch.
她们不参加，当我问她们要不要一起玩儿时，她们说她们只想观战。
The boring weekends are the same now as before, just wanna gather some friends who come with the same feeling as me.
现在的周末还是同样的无聊，想找志同道合的朋友们周末聚一聚。
The boring weekends are the same now as before, just wanna gather some friends who come with the same feeling as me.
现在的周末还是同样的无聊，想找志同道合的朋友们周末聚一聚。
应用推荐