Try to get your interviewer to introduce you to other people who work there -- those with whom you'll work closely, someone in management, or even just folks you pass during your tour.
让面试官把你引见给其它工做人员——将和你有密切工做关系的同事、管理者、以至是任何你遇到的人。
He did know about crime, so I suppose there are folks that just have to go back to prison several times.
他确实了解犯罪，所以我想有些人不得不重进监狱很多次。
Within just a few miles of me, there are many little libraries in folks' front yards, sharing the joy of reading with anyone who passes by.
离我就几英里的地方，有许多小小图书馆伫立在人们的前院，把阅读的乐趣分享给路过的人。
Just encourage folks to try small scale experiments, not bet the future of the firm on open source.
可以鼓励人们先进行小范围的开源尝试，不要一上来就拿公司的未来作为赌注。
I don't know how some in today's church got the false idea that the preacher is a servant and the folks in the pews are just members.
我不明白如今教会的一些兄弟姐妹怎么会有这样一种错误的念头，认为牧师是仆人，而坐在教堂靠背长凳上的人们只是会员而已。
Some people have pooled together hundreds of machines to “mine” Bitcoins. Most folks, however, just buy them on an exchange.
一些人为“开采”比特币汇集了数百台计算机，而大多数人只是通过兑换的方式购买。
Somehow we just don’t see how it is with other folks until ----something comes up .
不知为什么我们就是看不到别人过得怎样，直到——出了什么事为止。
One way or the other, folks will be recognized by their clinicians, "Skodol said." it's just how they'll be recognized - as a type or through these dimensional traits.
“不管怎样，临床医生可以识别出他们，”斯库道尔说：“这只是他们会怎样被识别出——作为一种类型或通过这些维特征。”
I know headlines like that might just make most folks roll their eyes at this point — I mean, what doesn't climate change cause these days, am I right?
我知道那样的标题可能只会使你不以为然——我的意思是最近还有什么不是气候变化带来的，对吧？
Why do — why — who just answered a question for me, those folks who raised your hand?
为什么，谁刚才回答了我的问题，那些举手的人呢？
Some are just a random string of accounts; too many others recommend folks like @aplusk, @cnnbrk and @barackobama - not exactly out-of-the-box discoveries.
有的只是一些用户的随机字符串；另外太多的人用@aplusk @cnnbrk and @barackobama 这种方式来推荐用户——根本不能确定发现了什么。
So for me and folks like me, it's not "just a dog" but an embodiment of all the hopes and dreams of the future, the fond memories of the past, and the pure joy of the moment.
所以，对于我以及与我类似的人来说，它并不是“区区一只狗”，而是未来所有希望和梦想的化身，过去的美好记忆的化身，以及此刻最纯粹快乐的化身。
We are just regular folks in our mid 30's with kids, and jobs; and we go through all the trials and tribulations that come with family life.
在我们30岁中期的时候，我们跟普通人一样有自己的孩子和工作；我们经历了伴随家庭生活而来的所有的考验和苦难。
So you've just got to keep going on going, even when folks are criticizing you, when you know you're doing it for other people.
所以你必须坚持下去，即使所有人都在批评你，只要你知道你是在为其他人服务，你就要坚持下去。
I get letters and emails every week bemoaning the fact that although they seem to make a good income, some folks just can't get to the end of the month before they get to the end of the money.
我每周收到的信件和电子邮件，都会有人抱怨，虽然他们有一个很好的收入，但有些人就是无法用到月底之前、下个月工资发下来之时。
The Pulitzer folks, stewards of one of the most influential and important awards in any field, have just announced their new rules.
普利策的评审们，那些为了这个新闻领域具有重要影响和重大意义的奖项而工作的人们，刚刚宣布项目评审的新规则。
But more than just measuring amount of time spent talking with others, they also found a difference in the type of conversation happier folks engage in.
但是，科研人员没有仅限于测了花在和他人聊天时间的长短，他们也发现，那些乐天派参与的谈话类型，彼此也有不同。
If these folks just don't get it, as the spending advocates loudly proclaim, why hasn't all the spending resulted in better growth and more jobs?
如果说这些人搞错了——鼓吹增加开支的人正是这么看的——为什么此前的开支并没有带来更好的增长和更多的就业岗位？
One way or the other, folks will be recognized by their clinicians, ’’ Skodol said. “It’s just how they’ll be recognized — as a type or through these dimensional traits.
“不管怎样，临床医生可以识别出他们，”斯库道尔说：“这只是他们会怎样被识别出——作为一种类型或通过这些维特征。”
And just as folks have done in every Thanksgiving since the first, we'll spend some time taking stock of what we're thankful for: the God-given bounty of America, and the blessings of one another.
而且，正如第一次感恩节以来每个人都在做的，我们将花一些时间考虑我们在感谢什么：上帝赋予美国的恩惠，和彼此的祝福。
Storytelling isn't just for old folks and kids. It can help you move forward in your career - both by showing what you've accomplished and by persuading employees to trust you.
讲故事可不是老人和小孩的专利，它可以在事业上助你一臂之力——你可以借此向大家展示你取得的成绩，还能用这种方法获得员工的信任。
Good startup marketing folks can lay stuff out themselves, know what legal stuff they really need to worry about and can just plain work their way through getting it done.
而一个优秀的新办企业市场营销人员能独自一个人安排好所有这些事情，他们知道有哪些法律问题需要真正担心，能以自己的方式把工作完成。
Everyone wants to be a master, but mastery takes practice and that just bores some folks to tears.
每个人都想成为大师，大师们都是从反复练习扎马步开始的，一些人也因为枯燥无味而泪如雨下。
Folks, it's not just the big mainstream food companies that are deceptive in their marketing.
伙计们，这不仅是大的主流食品公司是欺骗性的营销。
Folks sweating out the heat wave battering parts of the country may just have to get used to it.
那些在肆虐美国部分地区的热浪中汗流浃背的人们也许只好逐渐适应这种天气了。
Some folks might feel that their dreams are scary, anxiety-provoking and that they'd rather just wake up and feel fine again.
一些人或许感觉他们的梦境很吓人，会引起焦虑，他们宁愿醒过来感觉好一些。
Some folks might feel that their dreams are scary, anxiety-provoking and that they'd rather just wake up and feel fine again.
一些人或许感觉他们的梦境很吓人，会引起焦虑，他们宁愿醒过来感觉好一些。
应用推荐