Just for a minute or two, and I saw buoy sinking, there must be a fish took.
刚钓一两分钟，我就看见浮标往下沉，一定是有鱼上钩了。
Just for a minute, the hacker seemed anxious to prove that he or she had some sense of morality.
没一会儿，黑客就急于想我证明他是多么有道德。
Recently did a lot of people say that turtle grain stone collection value today we just for a minute!
最近有很多人再说龟纹石有没有收藏价值今天我们就来说一下！
It looked so grand that when Rube asked me again if she could try myjewels on just for a minute, I offered her the pendant.
这儿太气派了，以至于鲁布再次求我能不能让她只戴一分钟我的首饰时，我把有垂饰的项链给了她。
Just a 90-minute drive from Paris, the region has many small Champagne houses, each with its own special method for creating a signature bubbly.
距离巴黎只有90分钟的车程，该地区有许多小型香槟酒庄，每一家都有自己独特的酿造特色香槟酒的方法。
Try to decide these trivial issues in seconds or a minute or two for the less trivial, but still trivial. Just pick the first thing that comes to mind or use an instant gut feeling.
试着在几秒钟或几分钟内决定那些琐事，选择脑子里出现的第一件，或者用直觉。
Why don't we go ahead for those of you who need a bit of a rest bit, let's take a two minute break and we'll resume with just some final thoughts on 50.
好吧我们先休息两分钟,然后再重新回到课上来,再讲一下对于这门课的一些最终的想法。
Well, before that, just one minute. If I'm going to appraise another person, I do it in terms of what she is worth for me. So that a form of self-love.
开始前我再简短的说一下，要是我去，评价一个人，我会通过她对我有什么，价值来评价，这是一种形式的自爱。
At Nissan dealerships, it costs just 500 yen ($6.02) for a 30-minute quick charge, and just 100 yen for a normal charge (typically overnight).
在尼桑汽车代理点，30分钟的快速充电仅仅花费500日元（6.02美元），普通充电花费100日元。
Similarly, if there is an application your business just can't do without, you should plan ahead to make sure you won't have to, even for a minute.
同样的，如果有一款应用是在你的工作中不可或缺的，你就需要实现考察你会不会失去这款应用。
Success, of course, has a habit of looking inevitable with hindsight, and it's impossible to imagine Just a Minute or Have I Got News For You without Merton.
当然，成不成功只能在事后评价，而我们确实很难想象，没有默顿的《等一等》和《我有事要告诉你》。
I listened for a minute, and that was when I realized that the sound was coming from underneath my bed! I was too afraid to look under it, so I just tried to ignore it and go to sleep.
在我躺下不到五分钟，就开始听到有轻轻的叩击声从我床底下传来，吓得我也不敢下去看，只好置之不理，继续睡觉。
But nevertheless, let's just go with this for a minute, and if we suppose that it took about a generation to enter the land so you see, I've done the math on the side here.
无论如何，我们还是要稍微讨论一下，假设，进入这块土地要一代人的努力，你看，我已经在这边做了算术。
I'm going to stop for a minute and just say, is that clear, do you have any questions?
我要停下来问一下，你们明白了吗？有什么问题吗？
“Please, ” Teacher Fei said, looking up at the man. “Could you stay for just a minute?”
“请等一下，”范老师说，抬眼看着男人，“请再等一分钟，”即使他的声音听上去像在哀求，他也不在乎。
Every autumn for the past six years, researchers from Durham University have given a 15-minute test to around 6, 000 four-year-olds just after they have started school.
在过去的6年里，每年秋季，杜伦大学的研究人员都会对6000个年满四岁已正式上学的儿童进行15分钟的测试。
When I train GPs, I tell them to just say nothing for at least a minute – 2 or 3 minutes for someone with a mental problem.
我在培训全科医生时，会告诉他们对有精神疾患的人至少有1到2、3分钟不要说话。
They just stood there for a minute with 7 dumb looks on their faces and finally just walked away.
他们的表情傻住了，呆呆地站了好一会，最后只好走掉了。
Taking the stairs for a total of just two minutes, five days a week, gives you the same calorie-burning results as a 20-minute walk. Burns 100-140.
每星期5天每天2分钟来爬楼梯相当于步行20分钟消耗的卡路里量。
The first time I heard the complaint I pushed back, “I’ve known you for years, you’ve been here thousands of times, just give me a minute and I’ll give you all my attention.”
第一次听他们抱怨时，我还狡辩“咱们什么关系啊，你来我这儿都七百八十遍了，你就稍等一会儿，我完事马上就过来。”
It can predict whether a person will stop for just five seconds, 35 seconds, or more than a minute, with an accuracy of about 80%.
它可以判断一个人是否会停5秒钟，35秒钟，或者超过1分钟，准确率达到80%。
Why should that server get a big tip for opening a pricey bottle of wine, something that takes just a minute or two?
那个服务生不过是开启了一瓶价格不菲的红酒，这种差事一般也就是一两分钟的事情，他为什么就该拿到更多的小费？
All of these are good projects for 10 minute attacks. Start by breaking it down. Take just a small bite.
所有这些事情都是花10分钟就能开始的项目。先把它分解开来。只吃一小口。
Just a short 13-minute walk east of the Sherry-Netherland takes you to the Jeffery for craft beer, cocktails, and an espresso bar.
从酒店只是短步行13分钟便到达杰弗里，那里有工艺啤酒，鸡尾酒，和一个意大利浓咖啡酒吧。
Just a short 13-minute walk east of the Sherry-Netherland takes you to the Jeffery for craft beer, cocktails, and an espresso bar.
从酒店只是短步行13分钟便到达杰弗里，那里有工艺啤酒，鸡尾酒，和一个意大利浓咖啡酒吧。
应用推荐