The zoo has made a place just for you because so many people want to see how special you are!
动物园专门给你准备了一个地方，因为很多人想要看看你有多么特别！
If income is not a dilemma, have a new dress designed and tailored just for you.
如果收入没有难处的话，买件新礼服，找裁缝量身定做。
Never fear – I’ve written this Quick and Easy Guide to Coming Out as a Minimalist, just for you
请永远不要害怕——为了你们，我已经撰写了这篇表明自己是极简主义者的简单快捷的指南。
Feelin' like God put an angel on Earth just for you, who could rescue you from the depths of hell.
你感觉上帝让天使为你下凡，她能将你从地狱的深渊中拯救出来。
You have been awarded a trainee Lightsaber – just for you – as you learn the ways of the Force.
你已经被授予了仅属于你的学徒光剑，供你学习原力之道。
I promise... like Eric and I, you'll reap the benefits of the MORE God has waiting just for you.
我发誓…像Eric和我一样，你会获益良多，他就在那儿等你。
It's also important to have a hobby. Something that's just for you. Music is my hobby. (that's me at Guitar Center.)
拥有一项业余爱好也很重要，仅为自娱自乐。音乐是我的业余爱好。(那是我在吉他中心。)
It's not that it's doing it just for you, or like things, oh, you know, it's Irving Singer now, I'm gonna respond to you.
它并不是只对你做，或是说哦，是欧文·辛格，我要回应你。
I know it must be hard for every and each of you. Not just for you with HIV or AIDS but also for the people that do love you.
我想对你们每个人来说都是非常艰难的，不仅仅是HIV感染者或是AIDS病人，还有那些真正关心爱护你的人，这对我来说这很艰难。
This causes what is known as a context switch from "user space" to "kernel space," although that's just for you information.
这就引起所谓的从“用户空间”到“内核空间”的上下文切换，不过这仅供了解之用。
Christmas bell opens my heart.don't be surprised at green grass.in the memorial season, the flowers in heart blossom just for you.
圣诞钟声开启我的心扉，别惊讶这一种芳草凄迷，怀念的季节中，心香原就是为你绽放的呀！
Today, much of the web is dynamic, which means that what you see has been adapted or possibly constructed on the fly just for you.
而如今，很多网页都是动态的，这就意味着你看到的东西已被改写或者是被临时创建的，只为投你所好。
When else are your parents going to spend several thousand dollars a year just for you to go to a strange town and get drunk every night?
什么时候你的父母还会一年花几千块供你去一个陌生的地方天天晚上喝醉。
So... beginning today and lasting a lifetime through — Hang in there, and don't be afraid to feel like the morning sun is shining... just for you.
因此，从今天开始，到生命的终点，坚持住，不必怀疑，朝阳为你而升起。
ReadTwit scrapes the tweets from everyone you follow and throws any links therein into an RSS feed just for you, with dupes deleted and URL shorteners eliminated.
ReadTwit会过滤掉你的好友的tweets，然后把其中的链接收集到一个RSSfeed中，去掉欺诈链接和网址缩写链接。
So the fallacy of fast talking, and the list of fallacies are down there just for you amusement Okay here's a fallacy, well deductively valid argument and here's a fallacy that looks like it.
快速谈话的谬论，谬论的清单是供你们娱乐的，这里有个谬论，演绎的有效论点，有谬论看起来像。
Hustling for social contacts isn't something that just happens. You have to make it happen.
社会关系不是说建立就建立起来的，你得想尽一切办法去争取。
If you're not a big fan of bitter, chemists have just the loophole for you.
如果你不喜欢苦味，药剂师则正好可以给你钻个空子。
Just because you can make good choices for others doesn't mean you'll do the same for yourself, Polman cautions.
波尔曼告诫说，你能为别人做出好的选择并不意味着你也会为自己做出好选择。
You can enjoy a year's membership for just $28 – a saving of $7 off the regular rate.
你只需花$28就可以享受一年的会员资格–比正常会费节省了$7。
You might still want to go for an X-ray, however, just to be on the safe side.
但你也许还想去拍张X光片，为保险起见。
Just to give you an example of his generosity—he gave me his old car and wouldn't take any money for it.
且举个例子来说明他的慷慨吧—他把他的旧汽车给了我，而且分文不取。
"Can you just get the message through to Pete for me?"—"No, no I can't."
“你能帮我把这个信儿带给皮特吗？—“不行，我不能。”
Are the new shoes gone that I just bought for you, and the new stockings that I made myself?
我刚给你买的新鞋和我自己做的新袜子都不见了吗？
Your tribe members are those people who accept you just as you are, and who want the very best for you.
你的部落成员是那些接受你，并希望你过得很好的人。
For a regular seat you will be paying 70 or 80 dollars, just for, you know, like a nose bleed section.
你要花70或80美元买一个普通的座位，你知道的，贵得让人流鼻血。
I want to just highlight this point for you because we're going to come back and look at it.
我想为你们强调下这一点，因为我们即将回过头去看看它。
The place has no electricity at all, no photocopiers, all the things that you just take for granted here, they just won't be there any more.
这个地方根本没有电，没有复印机，所有你认为在这里理所当然的东西，都将不再存在。
If you're doing research, you can have AI go out and look for relevant sources and information that otherwise you just wouldn't have time for.
如果你在做研究，你可以让人工智能去寻找相关的资源和信息，否则这些搜索工作你都没有时间去做。
If you want me to watch the kids for a couple of hours while you go out, just let me know.
如果你想在出门时让我帮忙照看孩子们几个小时，跟我说一声就行了。
应用推荐