This season of Dr Who will look just like any other season – and I feel very disappointed about that.
这一季的DrWho看上去会和任何另外一季完全相似，对此我感觉非常失望。
Bryant had just been whistled for fouling Charlotte's Matt Carroll and directed the ball toward Jones with a light tap with his right foot, a soccer - like move he's made repeatedly this season.
他刚刚被吹对山猫的卡洛尔犯规，然后用右脚轻轻地踢了一下球把球踢给琼斯，这种踢足球的动作，科比这个赛季做了很多次。
Blake is a perfect fit for the Lakers, who just like last season with Ron Artest needed someone new and hungry to keep this top-shelf bread from getting stale.
对于湖人来说布雷克是非常合适的，就像是个上个赛季的阿泰，湖人需要新的力量的融合，避免他们高效的战术腐朽。
At this season, mood-gloom, fear mixed with joy and expectation - of the graduates, is just like the rain of this season which does not please human but please plants and animals.
在这个季节，毕业生们那忧郁，害怕而又掺杂着喜悦与希望的心情，就像这个季节的雨，恼人却喜物。
This was the root of his rift with Shaq: the big guy thought the summer was for eating and the regular season was for getting in shape, and Bryant just couldn't play second fiddle to a guy like that.
科比自己深知这一切，这都是源于他和沙克之前的不合造成的，那个大家伙在夏天就知道吃然后到了常规赛嚷着要减肥，科比是不会像他那样玩这种把戏的。
This was the root of his rift with Shaq: the big guy thought the summer was for eating and the regular season was for getting in shape, and Bryant just couldn't play second fiddle to a guy like that.
科比自己深知这一切，这都是源于他和沙克之前的不合造成的，那个大家伙在夏天就知道吃然后到了常规赛嚷着要减肥，科比是不会像他那样玩这种把戏的。
应用推荐