If you need any help, you may just press the button here to ring the call-bell.
如果你需要任何帮助，可以按一下这里的呼叫铃按钮。
It is equipped with auto roller-changing device. You could just press the button to change the rollers. It's unique in the mainland.
带有自动换辊旋转器，只要按动开关，即可实现自动换辊，国内独创。
Just press the button slightly and the machine will finish all process of lifting, closing, adding pressure, holding pressure, timing and descending.
自动控制，只需轻按一按钮，便可完成压板上升、闭合、加压、保压、计时、压板下降等整套程序。
PocketCaster itself is easy — just a press of a button, really — and the video will appear on the Web site after a five - to 10-second delay.
PocketCaster本身的操作也很简单，毫不夸张地讲，只需按一下按键，5到10秒钟之后视频就会出现在网站上。
All we will have to do is press a button, and the coal will just come up by itself, "said Zhao."
我们只需按下按钮，煤就会自己运上来。
Just click the menu option, wait for NUnit to open on your desktop, and then press the Run button.
单击了菜单项后，等待你桌面上的NUnit打开后，然后单击“Run”按钮。
Assuming that you are capable of holding on to the key, just press the giant red button and a resounding belch will issue forth from your Beer pager beer cozy/coaster.
我们假设你不会把钥匙搞丢，那么只需按钥匙上的红色按钮就行了。 然后你就会听见从你的啤酒杯托发出一声响亮的打嗝声。
Once you have your pace set, just press the start button and get to your run.
一旦设定好跑步速度，你只要按下开始按钮就可以开始跑步。
We can just imagine how each button press feels solid, requiring the perfect amount of pressure.
我们可以想象下每个按钮按下时的厚重的感觉——力气一分不多一分不少。
Yet if we just press the "pause" button on our emotions, taking time to mull over our choices, many crises can be defused.
然而如果我们能给自己的情绪按个“暂停”，给自己时间好好思考的话，很多危机就可以被避免了。
But the illusion that business analysts can just edit diagrams and press the 'Publish to production' button is optimistic and unrealistic.
但是幻想出现业务分析师在编辑图表之后点一下‘发布成产品’按钮就万事大吉的情景显然过于乐观且不现实。
Just point to a link anywhere on a webpage and press the middle mouse (scroll) button. It opens the page in a new TAB.
指向任何一个链接并按下鼠标中键(即滚轮)，然后该页面会在新标签打开。
To test this snippet, just press the play button (green triangle), and it will run in debug mode.
为了测试该代码片段，只须按play(运行)按钮(绿色三角形)，它就会在调试模式下运行。
Voice access is everywhere - on homescreen widgets, a "voice" button on the new Android Gingerbread keyboard, or you can just press and hold the Search button.
语音访问无处不在-桌面的小工具、新版AndroidGingerbread键盘上的一个“语音”按钮、或者你只需按住搜寻按钮不动就行了。
Just press a button on the remote to bring up YouTube videos, Twitter updates, eBay auctions, Flickr photos and news headlines on a full screen or in the corner of your show.
只需要按一下遥控器的按钮就能看到YouTube上的视频、Twitter上的更新信息、eBay上的拍卖消息，Flickr上的相片和新闻头条，观看可以全屏或者缩到显示屏的一个角落。
If write the thick ink, just press this button, the pencil lead can immediately and so don't let the busy parents the sharpening pencils for you all day.
如果笔芯写粗了，只要按一下这个按扭，铅笔芯就能立刻变细，这样就不用让繁忙了一整天的父母为你削铅笔了。
If tired one day you want to send out, just press the white button, the clothes will emit a pleasant, beautiful music, let you sleep sweet sweet secret.
如果你疲劳了一天想放送的话，就按一下白色按扭，衣服会立刻放出悦耳、优美的音乐，让你甜甜蜜密的进入梦乡。
House eis dirty, you just press the blue button, the room can appear a robot, to help you clean all the rooms.
房屋脏的时候，你只要按一下蓝色按钮，房间就会出现一个机器人，帮你把所有的房间打扫得干干净净。
Before you press the "Publish" button, you can look at the preview for the article you just wrote to check if everything is the way you want it.
在你按“发表”按钮之前，你可以预览一下你所写的文章，看看文章的内容是不是如你所想的那样。
If you want to fly in the blue sky, just press the blue button, the back of the clothes will be more than a rocket ejector, let you free to fly in the sky.
如果你想在蓝天上翱翔，就按一下蓝色按扭，衣服后面就会多了一个火箭喷射器，让你在天空自由自在的飞翔。
This means that if I see something interesting while recording, I can just press the shutter button to snap a picture of it.
这意味着，如果我看到一些有趣的同时录制，我可以只需按下快门按钮，照片的。
Just type in the new parameters and press this button. Tell me which size do you want?
只要打进新参数，再按一下这个钮，告诉我们要哪个号？
To use it just press your right mouse button on the picture and drag it to different directions. Then release your button you'll get what you want.
使用方法：在图片上按住右键并拖拽到不同的方向，随后松开，你会得到想要的功能。
With voice control, there's just one button to press: the one that puts the device into "listen" mode.
用语音控制，就只有一个按钮按：一个让该装置为“听”的模式。
For aperture priority video, the procedure could not be simpler; just set aperture priority mode, select the aperture, press the Viedo button and you get that aperture.
再也没有比使用光圈优先录像更简单的了，选择光圈优先模式，设置光圈，然后开射。
That's an automatic washer; all we need to do is just put the clothes in and then press the power button.
那是自动洗衣机，我们需要做的就是把衣服放进去，然后按电源按钮。
Separate photo and video capture buttons: images can be captured just by using the thumb to press the desired button, without the need to change modes.
单独的照片和视频拍摄按钮：图像可以被捕获只用拇指按下所需的按钮，而无需改变模式。
Separate photo and video capture buttons: images can be captured just by using the thumb to press the desired button, without the need to change modes.
单独的照片和视频拍摄按钮：图像可以被捕获只用拇指按下所需的按钮，而无需改变模式。
应用推荐