What do you want? You want the moon? Just say the word and I'll throw a lasso around it and pull it down.
你要什么？你要月亮？没关系，说出来，我甩出绳子把它套住拉下来。
"What do you want? You want the moon? Just say the word and I'll throw a lasso around it and pull it down." - it's a Wonderful Life.
你要什么？你要月亮？没关系，说出来，我甩出绳子把它套住拉下来。——《生活多美好》。
The centurion replied, "Lord, I do not deserve to have you come under my roof. But just say the word, and my servant will be healed."
百夫长回答说，主阿，你到我舍下，我不敢当。只要你说一句话，我的仆人就必好了。
You wanted to say something—the first word—but it just won't come out, it feels like it is stuck somewhere.
你想说些什么，但第一个字就是说不出来，感觉就像卡在什么地方了。
Sure, we could just say "This concert is awesome," but the addition of the swear word emphasizes the emotional reaction we have toward it - and easily conveys that emotional reaction to others.
当然，我们也可以就说“这个音乐会太棒了”，不过加上一个粗口，会强调我们对它的情感反应——也会很容易的吧这种情绪反映传递给他人。
Let's take a look at some of the best online language tools for word nerds and regular people who just want to say that word correctly in conversation.
我们来看看一些适合词盲，亦适合只想在会话中用词恰当的普通大众的最佳在线语言工具。
I do not claim we had the last word on the matter, but it is just wrong to say we missed the obvious point that Paul raises.
我没有声称我们得出最后结论，但是，说我们忽略了保罗提出的明显的一点是错误的。
Miss Sophy Jackson has just been here. She brought word that her brother would come in after dinner: she couldn't say very much, because he forbade her to: he wishes to give all the details himself.
索菲·杰克逊小姐刚才来过，捎话说她哥哥晚饭后要来我们家；她不能多讲，因为他不许她讲，他要亲自告诉我们全部细节。
But let me just stop here and say just a word about the exam on Wednesday.
我们先停下来，讨论一下星期三的考试。
I'll just say that it's the same word for that thing that men have and women don't.
这么说吧。它所指代的东西，男人有，女人就没有。
She says she' on the brink of giving up this relationship, but is reluctant to say the word break-up, perhaps "just let fate does its job," is the better way to express it.
然而，说出“分手”二字谈何容易。也许，“让命运决定”是更好的表达方式。
Respondents began to mention, for example, "the impact of seeing Lynne Cheney talking about her daughter on TV," Powell says, and "people became much more likely just to say the word."
举个例子，鲍威尔说：“被调查者开始提到他们看到Lynne Cheney在电视上谈论她的女儿的影响，人们更有可能说出这个词。”
Respondents began to mention, for example, “the impact of seeing Lynne Cheney talking about her daughter on TV, ” Powell says, and “people became much more likely just to say the word.
举个例子，鲍威尔说：“被调查者开始提到他们看到Lynne Cheney在电视上谈论她的女儿的影响，人们更有可能说出这个词。
Later I found that the uncle is not with the aunt and the girl, because the aunt and the girl did not say a word to him, did not look at the uncle, just talk.
后来我才发现，那个叔叔不是跟那个阿姨和女孩一起的，因为阿姨和女孩都没和他说一句话，也没看那个叔叔一眼，只顾着说话。
Listen to each word they say even when it's boring or you just don't like the topic of conversation.
倾听他们说的每个字，即使他们说的话很无趣或者你跟不不喜欢谈话的主题。
"Dad is really serious. I would just say a word. He has looked more to see myself. " Wang Fenfa dropped the bones with half meat.
“咱爹也是，我就说了一句话，他便给我阴了半天脸。”王奋发扔下了还有一半肉的骨头。
Wear a mask and when you meet her, don't say a word. Just take her hand and lead her on to the dance floor.
带上面具后去见她，不要说一句话。只要牵住她的手，带她到舞池。
Just say a word, 98% of the foreign teachers are not to speak Chinese, because they are all in a foreign country.
随便说一句，98%的外教都是不会说中文的哦！因为他们都是呆在国外的。
If everyone can just say one more good word or do one more good deed every day, all the small good will add up to a great good for society.
每人天天多说一句好话，多做一件好事，所有小小的好，就会成为一个大大的好。
When he was painting, he never say a word, just concentrated all himself into the painting, kept silence, exclude his shining eyes and swaying hands.
当他画的，他从来不说一句话，只是集中一切地投入到绘画，保持沉默，但他排除闪亮的眼睛和双手摇曳。
Anyway, we moved from Stratford to Los Angeles, and I just want to say a word about the transition, actually. My son didn't want to come.
话说远了，刚才说到我们从Stratford搬到洛杉矶，我想说的是，对于这次搬家，我儿子并不愿意。
On behalf of the faculty and students of this university, I wish to say a word of hearty appreciation to Mr. Smith for the very instructive lecture he has just given us on —.
史密斯先生刚为我们演讲“——”谨代表本大学全校师生，为这篇受益良多的演讲，向史密斯先生表示衷心的感谢。
This time's Macau's First International Bellydance Competition just like my reborn's announcement, each of the performance was one of my word I gonna say.
这次“首届澳门金皇冠国际肚皮舞大赛”似乎就像我重获新生的宣言，每一个作品的精心编排就像我想要坦言大家的每一话。
On behalf of the faculty and students of this university, I wish to say a word of hearty appreciation to Mr. Smith for the very instructive lecture he has just given us on the World.
史密斯先生刚为我们演讲“世界中的台湾”谨代表本大学全校师生， 滤布为这篇受益良多的演讲，向史密斯先生表示衷心的感谢。
On behalf of the faculty and students of this university, I wish to say a word of hearty appreciation to Mr. Smith for the very instructive lecture he has just given us on the World.
史密斯先生刚为我们演讲“世界中的台湾”谨代表本大学全校师生， 滤布为这篇受益良多的演讲，向史密斯先生表示衷心的感谢。
应用推荐