When you do come, the tutor recommends bringing a small recorder with you just so you can listen again later, and the cost for five classes is currently 40 pounds.
如果你真的来上课，导师建议你带一个小录音机过来，这样之后你就能重新再听录音了，还有目前五节课的学费是40英镑。
Some cultures are too adept at lining up: a citizen of the former Soviet Union would join a queue just so he could get to the head of that queue and see what everyone was queuing for.
有些文化太善于排队了：前苏联的一个公民会加入队列，只是为了他能排在队伍的前头，看看每个人是为了什么而排队。
It just so happened they'd been invited too.
他们碰巧也获得邀请。
He liked polishing the furniture and making everything just so.
他喜欢把家具擦得亮亮的，一切都安排得井井有条。
There's just so much out there to see.
外面有很多东西要看。
I'm just so glad I was there in time to help my son.
我很高兴能及时赶到帮助我儿子。
Some companies collect information just so they can sell it to other businesses.
有些公司收集信息只是为了卖给其他公司。
Their mating ritual is just so impersonal.
它们的求偶仪式是如此的没有人情味。
It's just so hard to think about all of those practical things and make good work, you know.
你知道，要想把所有这些实际的东西都考虑进去并做好工作是很难的。
They are really territorial, and loners, and just so aggressive even with other Eastern marmots.
它们很有领地意识，而且独来独往，甚至对东部地区的其他土拨鼠也很有攻击性。
"You'll want an iPad just so you can wear this" is the slogan for one of the new lab coats designed with large pockets to accommodate tablet computers.
“穿上它，你就会想要一部 iPad”是其中一款新实验服的标语，这些新实验服设计有可以装平板电脑的大口袋。
It just so happened that while she was sipping some tea, one of the cocoons that she had collected landed in the hot tea and started to unravel into a fine thread.
事情是这样的，当她喝着茶的时候，她收集的一个蚕茧落在热茶里，然后蚕茧开始散开，变成了一根细线。
She suggested that the brain can process just so much at once, and that activities like knitting and crocheting make it harder for the brain to register pain signals.
她认为，大脑一次只能处理这么多信息，而像针织和钩编这样的活动会让大脑更难注意到疼痛的信号。
Parents end up treating tablets as precision surgical instruments that might perform miracles for their child's IQ and help him win some great robotics competition but only if they are used just so.
父母们最终把药片当作精密的外科手术器械，这种器械可能会为孩子的智商创造奇迹，帮助他在一些大型机器人竞赛中获胜，但前提是它们的使用要恰当。
And it just so happens that's a parasite hanging off the Mola.
那就像挂在翻车鱼身上的寄生虫一样。
I must be getting old. I'm just so tired at the end of the day.
我越来越老了，一天下来我就累得不行了。
Angelina added: "Brad is just so natural playing with the kids."
安吉利娜说：“布拉德带孩子们玩耍时总是十分轻松自然。”
The simplest invocation of ifrom is just so, without any options.
ifrom最简单的调用就是如此，没有任何选项。
OK. We're going to just try this one more time just so you can see it.
好的，我们将要再尝试一次，这样你们就可以看到它。
We surround ourselves with these seemingly random items to be inspired just so.
我们将这些物品看似随意地摆放在我们的周围，就是为了能从中获得灵感。
Learning mapping files just so you can say you know them is a waste of time.
如果掌握了映射文件，但是却不使用它，那就是浪费时间。
"I was just so intrigued when I saw the job posting for funeral host, " Tang said.
唐磊说：“当看到殡葬礼仪师的招聘启事时，我感到很好奇。
I mean he's probably going to have more followers than me because he's just so funny.
我是说他肯定会比我得到更多的青睐的，因为他人实在是太搞笑了。
"The ideals that we uphold here are really just so important and noble," Lee told me.
我们这些人所抱的理想都是非常高尚而重要的。
We're not going to turn our backs on these animals just so that our figures look good.
我们不会背弃拒绝这些动物，好让我们的数字变得好看些。
“It’s just so much easier to drive now because of power steering and brakes, ” she explained.
“有助力方向盘和刹车，车现在太好开了。”她解释说。
And I am not a person easily scared by anything. The whole situation was just so... unnatural.
我并不是一个容易被吓到的人，不过整个状况真是太……不正常了。
Stand up, Bilqis, just so that we — (laughter) — I want everybody to know — she's got heels on.
拜莱盖丝，请站起来，这样我们——(笑声)——我要让大家知道——她穿着高跟鞋。
You know when you're really full, but your meal is just so delicious, you can't stop eating it?
你曾经有没有过明知自己已经吃得很饱了，但是饭菜实在太可口以至于你想停也停不下来的感觉呢？
You know when you're really full, but your meal is just so delicious, you can't stop eating it?
你曾经有没有过明知自己已经吃得很饱了，但是饭菜实在太可口以至于你想停也停不下来的感觉呢？
应用推荐