This belief, though it is certainly the way it appears, is just the reverse of how it really works.
虽然这种信念确实是这样出现的，但它和现实情形相反。
The former is same as the order of intergeneration, and the latter is just the reverse order of intergeneration.
前者与相生的规则同，后者则与其规则相反。
But the most common weaknesses reported revealed a surprising picture that was not just the reverse of strengths.
报告的最普遍的缺点不仅仅是优点的反面，这是令人吃惊的结果。
In fact, our objectives are just the reverse; those of us who are advocates for self help endeavor to assist people to develop the skills and self-confidence to live in the mainstream of society.
事实上，我们的目标正好相反，我们是自助的拥护者，帮助人们提升技能和自信以生存于主流社会。
If you just scramble a sentence, it's pretty useless because the recipients are never going to be able to reverse the process.
如果你只是加密一个句子，这是毫无用处的，因为收件人没法将这个句子反加密出来。
I'm just saying that in general, secrecy about how your security system works does not improve security, but rather usually the reverse.
我只是要说，通常情况下对安全系统的运作方式保密并不会提高安全，事实恰恰相反。
He reckons that America will account for just 27% of global consumption this year against emerging markets' 34%, roughly the reverse of their shares eight years ago.
他认为美国今年仅会在全球消费中占到27%的比重，而新兴市场会占34%，这与八年前的情形刚好相反。
But according to a study in the journal Psychological Science, the reverse is just as true: we enjoy ourselves more when we think time passes quickly.
而根据《心理科学》杂志上的一项研究，这句话反过来也同样成立：如果人们认为时间过得快，他们会觉得更愉悦。
Now, you might in some context have to add the right kind of parentheses so that GCC or your compiler doesn't get confused, but really they just reverse each other's processes.
现在，你可能要在相应的地方，加入一些圆括号，这样GCC或编译器就不会误解你的意思，但是它们颠倒了相互的过程。
It doesn't have to be an offensive capability, but it's perfectly possible, as we know, just as an intruder can screw up a company's network, the reverse can happen.
它并不一定是反击能力。我们知道，正如入侵者可以破坏一个公司的网络一样，反过来也完全有可能发生。
Although any relational table can be easily transformed into an XML document (just make each row an element and each field an attribute or child element), the reverse isn't true.
尽管任何关系表都能轻松转换为XML文档(只是将每一行作为一个元素，每个字段作为一个属性或子元素)，但反向转换并非如此。
Vehicle drivers are just as reckless.Motorists who miss an exit often throw their cars into reverse and back up - even on the freeway.
开车的同样轻率鲁莽，那些错过出口的车主常常逆向行驶并调头，甚至在高速干道上也是如此。
Vehicle drivers are just as reckless. Motorists who miss an exit often throw their cars into reverse and back up - even on the freeway.
开车的同样轻率鲁莽，那些错过出口的车主常常逆向行驶并调头，甚至在高速干道上也是如此。
Just as in cameras today-and in fact in our eyeballs-this revealed a reverse image on the opposite wall.
就像今天的相机一样——事实上也是在我们眼球中那样——这会在对面的墙上形成倒立的影像。
Coffee drinkers will be clinking mugs in a toast to new research suggesting that just two strong cups of the black stuff a day can reverse the effects of Alzheimer's disease.
喝咖啡的人将会彼此碰杯来庆祝一项新的研究，此研究表明每天喝两杯浓咖啡能扭转老年痴呆症对身体的多种影响。
People who thought it was a sign of a healthy heart to hold their arms underwater for longer did just that, while those who believed the reverse all of a sudden couldn't take the cold.
那些认为能够长时间忍耐冷水则说明拥有健康心脏的人能在水中浸泡更长时间，而那些具有相反认识的人突然不能忍受冷水了。这看起来不错，不过那些人确实进行了自我欺骗吗？
The ruling is just one in a string of recent cases in which the Supreme Court has sought to reverse the trend towards making patents easier to obtain and enforce.
这个判决仅仅是最近以来最高法院扭转专利授予过滥的趋势采取扭转所进行判决的案件中的一例。
Researchers believe that the aroma of roasted coffee beans can soothe frayed nerves - and that just the whiff could be enough to reverse the effects of a poor night's sleep on the brain.
研究人员相信，烘培咖啡豆的香气可以安抚紧张的神经-而且只是一点点香气就可以缓解整夜失眠对大脑造成的影响。
The reverse-osmosis process is increasingly being used not just for desalination, but to recycle wastewater, too.
逆渗透法工序不止是在海水淡化工业得到越来越多的应用，它在废水再生工业界也大展身手。
I am not talking about ignoring the bad stuff in your brain, just making it insignificant for now, you can always reverse the process later if you wish.
我可不是说要忽略思维里不好的东西；只是要暂时减小它的影响。只要你乐意，事后你完全可以把顺序颠倒过来。
The reverse method just reverses the order of the characters in the original string and prints out a message to show that it has been used.
reverse方法就是将原来字符串中的字母顺序颠倒并输出一条消息表明它已经使用过了。
Zbikowski says unless something is done to reverse the unemployment rate, now just above 9%, the lines of people looking for help will continue to grow.
思巴卡斯基说，除非有什么事情可以扭转现在略高于9%的失业率，否则，寻求帮助的人数会继续上升。
With just a few moves, you can reverse the trend of naturally occurring muscle loss that happens with age.
只需要几个动作，可以扭转因年龄而自然发生的肌肉损失。
Driving her just human eternal curiosity and reverse psychology, there is no thought of opening the door to new world.
驱动她的只是人类永恒的好奇心和逆反心态，却未想到开启了新世界的大门。
The company can process water deeply by using reverse osmosis as its leading technology and some modern water-cleaning technologies just as Nanofiltration and EDI.
公司以反渗透技术主导，兼有超滤和EDI等现代净水技术，实现对水的深度处理。
The formation of errors is supposed as a change process from a circle to an ellipse (ellipse hypothesis), and the reverse process is just the compensation process.
把误差的形成过程假设为从圆到椭圆的变化过程(椭圆假设)，其逆过程就是误差补偿的过程。
The formation of errors is supposed as a change process from a circle to an ellipse (ellipse hypothesis), and the reverse process is just the compensation process.
把误差的形成过程假设为从圆到椭圆的变化过程(椭圆假设)，其逆过程就是误差补偿的过程。
应用推荐