I want to prove that I can teach myself a respectful profession, without going to college, and be just as good as, if not better than, my competitors.
我想证明，就算不去读大学，我也可以自学一门受人尊敬的专业，即使不会超过我的竞争对手，但也能做到和他们一样优秀。
Uncle Sam: "I no never know never forget about you, you told me a lot about myself, but I just don't think it's healthy to be so focused on you all the time."
山姆大叔：“我绝不是要永远地忘记你，你告诉我很多关于我自己的东西，我只是想，整天都沉浸在你身上是不健康的。”
"I just want to go and be able to be myself, go to the prom that I was supposed to have since I've never known what prom was, " she said.
“我只是想去参加舞会，真正做自己，甚至在我连舞会是什么概念都不知道的时候，我就梦想着要去参加舞会了。” 她说。
It has almost no barrier to entry, and is conceptually going to be simpler than any "I'll just write it myself" solution.
几乎没有入门门槛，概念上比任何“自己编写”的解决方法都要简单。
The underlying assumption is, "to be accepted or loved, or just to get by, I have to disguise myself."
基本的假设是：“要想被接受或被爱，或只是为了混过眼前这一关，我必须要掩饰自己”。
"I'd just rather be myself, " they say, "to go with the flow and see where my career takes me."
他们会说：“我只想做我自己，随波逐流，走哪到哪。”
Today, for the first time, I decided to just be myself at work. My boss thought I was drunk. FML.
今天，第一次，我决定做我自己在工作中，然而我的老板却以为我醉了。
I'm just coming out and I'm going to clearly be myself- I write what I feel, I never worry what others think.
我勇于表现自我，并且真实的做我自己。我记录下我的感受。我从不在乎旁人会怎么评价我。
NICK: I'm afraid so. There'll just be Diane and myself. We won't be able to handle such a large stand.
尼克：恐怕是这样的。只有黛安和我会去。我们不可能使用那么大的一个展位。
I just want to be a real man of myself and I don't want to shut my true feeling from others.
我仅仅想做一个真的自己，而且我想向别人封闭了我的内心。
I just run in circles round myself. When God considers the fruit to be ripe, he will pluck it and eat it.
我只是周而复始地跑。当神认为果子快熟，他就摘下来吃。
If I were your age and a man, I might be just a little inclined to tease Mr. Samgrass myself.
如果我在你们这个年龄，又是个男人的话，也许我自己也想戏弄桑格拉斯先生的。
Personally, I don't measure myself by what I did in the regular season. I get measured by what I do in April and May. I am definitely not trying to be Superman and just contribute the best way I can.
对我个人来说，我不会拿我在常规赛的表现来衡量自己，到了四月及五月的时候才会看到一个真正的我，我真的不想再成为超人了，现在只是选择了一种我能做到的最好的方式去帮助球队。
Just that one sentence, and I knew what He meant… I knew He felt sad because I came near to Him just for my own benefit, and not really because I myself longed to be near Him.
只那么一句，我就懂他的意思了…我知道他很难过，因我亲近他只是为了自己得着好处，并不是自己想要亲近他，我顿时觉得好惭愧…
This is just as he is coming into Denver: I said to myself, Wow, what'll Denver be like?
这是他刚到丹佛时：，我对自己说，噢，丹佛一定美极了？
I have several things I want to do and be so I don't limit myself to just one dream.
我想要做的事情不少，所以我并没有把自己局限在仅有一个理想上。
I also feel that I found myself in emergencyroom, a lot times you know listening to these physicians, knowing I can be makedecisions, just feel like I want to advance myself and go farther.
同时我在急诊室的时候，很多时候我会听到那些医师（看病人），我知道我也可以和他们一样做决定，我需要提高我自己走的更远。
I should be living in a very special kind of world that might just belong to myself, perhaps it belongs to anyone else, and I just like an insignificant man in the movie directed by them.
我应该是生活在一个另类的世界，这个世界或许只是属于我一个人，或许是属于别的什么人，而我只想是他们导演的电影中一个微不足道的小人物。
Just for today I will be agreeable. I will look as well as I can, dress becomingly, talk low, act courteously, criticize not one bit, and try not to improve or regulate anybody but myself.
就在今天我将非常惬意，我将看到我自己，合适服饰，低声的说话，礼貌的表演，没有一点批评，不要试着提高或者改变别人，需要改变的是自己。
If I watch a movie to distract myself, I may be hit with an unpleasant twinge just hearing the name of that movie.
如果我用看电影来分散注意力，也许会光听到电影的名字就会让我感到痛苦。
"I'm happy it's not just me (as a leading Chinese player) now," he said. "Liang works hard and he should be winning, so it's good to see him improve." It helps me push myself to win.
他说道：“很高兴现在我不是孤军奋战作为中国的领军人物，梁文博训练很刻苦而且应该赢得比赛，因此很乐意看见他的进步，那也会推动着我自己去赢得比赛。”
"I'm happy it's not just me (as a leading Chinese player) now," he said. "Liang works hard and he should be winning, so it's good to see him improve." It helps me push myself to win.
他说道：“很高兴现在我不是孤军奋战作为中国的领军人物，梁文博训练很刻苦而且应该赢得比赛，因此很乐意看见他的进步，那也会推动着我自己去赢得比赛。”
应用推荐