Also don't expand BOR just yet.
也不要展开BOR。
But don't go hug a HarperCollins exec just yet.
但还不要因此就去拥抱书商了。
Don't swear off eating anything but boiled gruel just yet.
不过你也不必发誓再也不吃任何东西，而只是吃些粥。
But no one is rushing out to rewrite the science books just yet.
而且，还没有人冲出来改写科学教科书。只是暂时还没有。
I'm not giving up my sojourning just yet, just changing the subject.
我没有放弃我旅行，只是换了个话题。
If you are interested but you don't want to say 'yes' just yet, use this.
如果你有兴趣，但还不想马上同意，就用这个吧。
Don't expect it to be rolled out to the masses as amiracle drug just yet though.
不过千万别觉得现在正好可以向大众推出这个神奇的药品了。
I don't recommend converting your test suites to annotations and JUnit 4 just yet.
我不推荐现在就将您的测试套件转换成注释和JUnit4。
But we shouldn't scrap plans to explore the planet and its solar system just yet.
但我们也不用因此就放弃探索这个行星和其恒星系的计划。
But she isn't giving up on cinema just yet; Guo already has a new feature on the boil.
但，郭小橹并没有放弃制作电影；事实上，一个新的作品正在酝酿。
One day economists may decide to open their eyes to these obvious truths, but not just yet.
也许有一天，经济学家们会睁开眼睛，正视这些现实情况，但不会是现在。
However, I'm not sure if I want to develop a 500 + screen ERP application in Flex just yet.
不过，现在我还不确定是否要用Flex去开发一个超过500个屏幕显示的ERP应用。
It's not time to close up shop just yet; I still need to consider some issues about SOAP itself.
现在还不是结束的时候；我还需要考虑一些关于SOAP自身的问题。
Sure, Amazon is closing in, but they are still not close enough for that to matter just yet.
当然，亚马逊也接近，但还不是。
Mercury retrograde May 7 to 30: Do not sign contracts or commit to any new ventures just yet.
5月7日- 30日水星逆行：不要签署任何合同或是参股任何风险企业。
Perhaps it can't manifest in the physical world just yet, but the dream world isn't so limited.
可能它只是不能在现实世界实现而已，但在梦境中可没什么限制。
In other words, there's no need to call your practitioner or frantically pack your bags just yet.
换句话说，现在还不需要电话你的医生或者疯狂准备你的待产包。
But in the end, this is really just yet another survey to make mothers feel bad about themselves.
但最后还是另一份调查让妈妈们自感神伤。
Unfortunately, you're not going to get a chance to build Blahg in any of the frameworks just yet.
可惜的是，您现在还不能获得在任意一个框架中构建Blahg的机会。
They told us this week that the tests are inconclusive and they could not give us the results just yet.
本星期他们告诉我们，这些测试不是决定性的，他们还不能给我们结果。
Nadal isn't going to age as well as Federer, but I don't think we have to worry about that just yet.
纳达尔在年龄上，无法与费德勒抗庭，这一点我们无需为此担心。
From the country's viewpoint, it is even harder to see why Mr Brown needs the coup DE grace just yet.
从整个国家的角度看，目前同样看不到给布朗最后一击的理由。
That $HOME variable is useful for knowing your home directory even if you're not headed there just yet.
$HOME变量对于了解主目录很有用，即使您现在不打算返回主目录。
Made in China might not have beaten the U.S. out of European Union just yet, but it is indeed neck and neck.
中国制造可能尚未在欧盟将美国彻底击败，但两者确实已并驾齐驱。
Yet it's not clear the Europeans have picked up just yet on how this year might come to rhyme with 2008.
目前，仍不清楚欧洲银行业是否已意识到今年可能重蹈2008年覆辙。
Prof: We will come to truth in a minute your quite right that the truth is very important. But just yet.
教授：我们马上就讲真理，你是对的,真理很重要，但是。
All very impressive. But Chinese firms are not going to take over the medical-technology market just yet.
一切都这样振奋人心，但是中国公司还不会占据全部医疗科技市场。
All very impressive. But Chinese firms are not going to take over the medical-technology market just yet.
一切都这样振奋人心，但是中国公司还不会占据全部医疗科技市场。
应用推荐