The communique quoted the world Health Organization information that the Kazakh people and infected with the AIDS incidence rate of 0.2%, 1.1% lower than the world average level.

公报援引世界卫生组织的资料说，哈萨克斯坦人的艾滋病感染和发病率为0.2%，低于1.1%的世界平均水平。

youdao

Louisa Lim/NPR Ku'ermanjiang Zhikeriya says the dongbula is "the soul of the Kazakh people." "My mother is illiterate, but she knows every word to 156 folk songs," Aalatengwula says.

“我的母亲不识字，但是对于156首民乐，她如数家珍”，阿拉腾乌拉说。

youdao

There are many cultural differences between Han and Kazakh People. These differences are surely reflected in the translation of the two languages, therefore, bring about different translation styles.

汉族习俗文化与哈萨克族习俗文化之间有着许多差异，这些差异必然会反映到两种语言的翻译上来，造成各自不同的翻译风格。

youdao

There are many cultural differences between Han and Kazakh People. These differences are surely reflected in the translation of the two languages, therefore, bring about different translation styles.

汉族习俗文化与哈萨克族习俗文化之间有着许多差异，这些差异必然会反映到两种语言的翻译上来，造成各自不同的翻译风格。

youdao