Your spare parts would be made to order in a kind of limb donor kebab shop.
你的零件也可在某种器官捐献商店里预定。
But a shish kebab is one of the healthiest choices on the fast-food circuit.
但一串羊肉串是快餐食品中最健康的选择之一。
The researchers say leaving to buy a kebab impedes "socialisation" in the schools.
研究人员说，离校去买烤肉会妨碍学校的“社会化”。
Slowly mutton string baked up all, have a meal, I ate five shish kebab and a steak.
慢慢的羊肉串全烤完了，吃饭了，我吃了五串羊肉串和一块牛排。
She particularly relishes fried rabbit-heads, the Sichuan version of late-night kebab.
她尤其喜欢炸兔头，这是英国深夜烤肉串的四川版。
We have good Iranian fast food, which consists of rice, yogurt, lamb kebab and raw onion.
我们吃了伊朗式的快餐，有米饭、酸奶、烤羊肉和生洋葱。
ABSTRACT: Having heard of the well-known Kebab, have you ever heard about Turkish wines?
摘要：听说过有名的土耳其烤肉，听说过土耳其还出产葡萄酒吗？
Nobody linked them to the "doner murders", so called because two victims worked in kebab shops.
没有人曾将他们与“烤肉谋杀犯”联系在一起，这样称呼他们是因为两位受害者生前都在土耳其烤肉店里工作。
Over a doner kebab I resolved to find a bicycle shop and buy a new saddle as quickly as possible.
在吃一个夹肉汉堡时，我决定尽快找到一家自行车商店去买一个新鞍座。
Chuanr is a type of kebab - small pieces of meat on skewers roasted over charcoal or, sometimes, electric heat.
串儿应该算是烤肉的一种，只不过串在竹签儿上的肉小许多，但同样也是碳烤或是电热烧烤。
Swathes of smoke mark out the shashlik kebab stalls beside sellers of reams of gaudily coloured polyester material.
腾腾白烟说明烤腌羊肉串摊就在颜色俗丽的聚酯材料摊旁边。
You can buy Steamed Bun For Royal and Bean Curd Kebab braized by thin soup or some Xinjiang big kebabs alone the roads.
当你想吃东西，又不想去饭店时，买上两个热乎乎的宫廷御膳包、要上一碗老汤炖制的鸡汤豆腐串或几根新疆大串会让你吃得很爽。
Singhvi forms a Hara Kebab-- made of lentil and spinach-- that is shaped like burger patty and served with mint chutney.
厨师正在制作一种以绿豆和菠菜为原料的蔬菜饼，他在这种饼中加入了薄荷酸辣酱。
Security officers and police intervened to break up the brawl and Jamie was let off to leave with Kate - though stopping off first for their meaty kebab treat.
治安员和警察介入后分开了双方，让Jamie和KATE一起离开，不过他们是去了烤肉店。
FOR a restaurant built in ten days flat and opened only five days before your correspondent’s visit, the Corado kebab house in Nicosia grills a pretty good chicken.
尼克西亚的卡里多区的一家烤肉店装修仅仅用了十天，五天前开业，今天记者就来了。 小店烤鸡的味道相当不错。
A typical lamb shish kebab gives you about 232 calories and 6g of fat (even less if you have a chicken version) and a useful smattering of minerals, including iron.
一个典型的羊肉串给你大约232卡路里，6克脂肪(如果你有一个鸡版，甚至更少)和有用的零星的矿物质，包括铁。
I also like fireworks, but I let them off in gardens and kebab stands, I didn't burn the house down," joked the Swede in relation to Balorelli's recent misdemeanour.
我也喜欢烟火，但都是在花园里或是在烧烤台上放烟火，我不会把房子烧掉。
An extreme reaction to cold, chilblains affects one in 10 people but your chances of getting them will be upped considerably by standing in kebab queues on winter nights.
该病对寒冷有很剧烈的反应，十个人中只有一个人会患上冻疮，但是如果在冬天的夜晚站在烤肉队伍里的话，患上冻疮的几率会大大地提高。
It might be London Fashion Week - but Kate Moss decided to ditch her designer dress at the end of a rather long night partying when she stopped off for a late night kebab.
虽然说是伦敦时装周刚刚开始，但KATEMOSS却在参加了一个漫长的夜晚派对快要结束而去赴另一个烤肉聚会的时候，脱去了设计师为她量身定做的服装。
Liu Jianya, a law enforcement police officer, said:"Temperature in Shenyang warms up from in May, so many restaurants began to set the barbecue and kebab grills by street sides."
贵和勤务区中队长刘建亚表示：“从这个月开始沈阳的气温回暖了，就有很多饭店开始支起了炉子露天烧烤，将桌子摆到了外面。
Owing to the increase of crystallization and the degree of orientation, and the formation of this shish-kebab and fibrous compound structure, the tenacity of the HSPE monofilaments is improved.
正是由于结晶度、取向度的提高以及单丝内部生成了平行的串晶和纤维复合结构，导致了渔用HSPE单丝强度的提高。
I quoted this to the sheep I thought looked the most like a kebab-in-waiting but it just paused to fix me with a cool stare, so I walked back up the hill quickly and tried to think of vegetarian food.
我用此来形容那些羊儿，那些我觉得看起来最像是在等待中的烤肉串的，但是它却只是停下来给我定格一个冷冷的凝视，所以我迅速回到山上，试着想想蔬菜食物吧。
I quoted this to the sheep I thought looked the most like a kebab-in-waiting but it just paused to fix me with a cool stare, so I walked back up the hill quickly and tried to think of vegetarian food.
我用此来形容那些羊儿，那些我觉得看起来最像是在等待中的烤肉串的，但是它却只是停下来给我定格一个冷冷的凝视，所以我迅速回到山上，试着想想蔬菜食物吧。
应用推荐