Also, when hiking a wooded route with others, keep a safe distance between you and the person ahead to avoid rebounding branches.
另外，如果行走在多枝的小路上，请与前面的朋友保持距离，以防树枝弹起伤着你。
Men approach with their hands behind their backs while the women use their skirts to keep the men enticed from a respectful distance.
男人们手背在身后往前凑，女人们则利用裙子把男人们挡在礼貌的距离外。
He hinted that he would keep a certain distance with the United States, and expressed willingness to repair relations with China.
他暗示自己将与美国保持一定距离，并表露出与中国修补关系的意愿。
They are just servants, cannot speak in equal status with them, still have to keep a certain distance with them, for fear of losing his own authority.
他们只是仆人，不能用平等身份同他们说话，还得跟他们保持一定距离，因为怕失去自己的权威。
When placed to handled with care, and maintain a level with metope to keep a certain distance away.
放置时要轻拿轻放，保持水平，并且要与墙面保持一定距离。
Etiquette, is a wise man who want to come out of a device to keep distance with the fool.
礼仪，是聪明人想出来的与愚人保持距离的一种策略。
Protect your head with your bag or coat and keep at a distance from tall buildings.
用包或大衣保护自己的头部，和高层建筑保持距离。
Interests, is a wise man who want to come out of a device to keep distance with the fool.
利益，是聪明人想出来的与愚人保持距离的一种策略。
Truth be told, with such a long distance between us, it is already hard to keep our friendship, so not even need to mention being a couple that is like Arabian Nights.
坦白说，我们的距离那么遥远，所以要做朋友就很困难了，因此更不用说要做男女朋友，那根本就是天方夜谭。
Very often professionals tend to keep a distance from the persons with dual diagnosis in the treatment process.
很多医疗专家都不大愿意参与治疗双重诊断病人的过程。
He is so big headed that everyone in the village keep at a distance with him.
他是如此骄傲自大，以致于村里的每个人都对他近而远之。
When the herds are let out to graze during the day, they are accompanied by guards, some armed with rifles, which they fire into the air to keep the lions at a distance.
白天放牧时，有保安看护，有的甚至荷枪实弹，对天鸣枪便可驱赶狮子保持距离。
Keep a good distance between your skis, so you have room enough to work with both skis, and move your body up-and-down in a rhythmic motion.
你的两只雪板应保持一个恰当的距离，因为你应当给你的雪板一个足够的工作空间，并且使你的身体在滑行过程中有节奏的上下起伏。
If you hunt together with a buddy always keep distance of at least three times the overall length of the speargun, shockline and shaft.
和朋友一起射鱼的时候要注意保持距离，两人间至少要有3倍与Speargun+矛线+矛长度的距离。
She taught them how to swim and dive. She taught them to walk in a line, to come when they were called, and to keep a safe distance from bikes and scooters and other things with wheels.
她教他们这样游泳，她教他们怎样排成一列队，与自行车、摩托车和其它有轮胎的东西保持安全距离。
Yet this is only part of the reason why we should keep a distance. Pressure in many aspects requires that we handle our relations with China with great caution.
然而，除了这个客观道理，我们还面对各种内外压力，使我们加倍小心的经营与中国的关系。
Compared with the great power of space technology, there is still a considerable distance for China space industry to keep up with, and its research in the space industry policy is relatively laggard.
与世界航天强国相比，中国航天产业仍然存在着相当的差距，对航天产业政策的研究也相对滞后。
Place your feet a comfortable distance apart, keep your shoulders pulled back, head up and greet people with direct eye contact and a firm handshake.
双脚保持适当间距，时刻收肩，挺胸抬头，直视着问候对方，握手坚定有力。
Place your feet a comfortable distance apart, keep your shoulders pulled back, head up and greet people with direct eye contact and a firm handshake.
双脚保持适当间距，时刻收肩，挺胸抬头，直视着问候对方，握手坚定有力。
应用推荐