No matter what happens to me, I always try to keep a smile on my face.
不管发生了什么事，我脸上总是尽量保持笑容。
Yu said: “As a civil servant, I have to keep a smile on my face at all times.”
但余良德表示：“作为一名公务员，我必须时刻面带笑容。”
Many times, we find it very amusing to see people who can keep a smile on their face all the time.
很多时候我们会注意到一件很有趣的事情：我们发现有些人可以一直面带笑容。
What's the best way to keep a smile on your face throughout married life? Photograph: Getty images!
在婚姻生活中，什么是保持面带微笑得最好方式呢？
Smile when you are introduced to someone but don’t keep a smile plastered on your face, you’ll seem insincere.
当你被介绍给其他人时，保持微笑。但笑容要自然，而不能像石膏一样僵硬，那会让你显得很虚伪。
Now that would throw up a curve ball that would keep a smile on the faces of the Yamaha guys wouldn't it?
现在好好刁难一下会让雅马哈的人面露笑意吧？
Everything's out of our power and out of our control, we have to keep a smile on our face, when it rains every day.
面对所有我们能力和控制范围内的事情，我们也不得不尽量乐观，即使日子并不好过。
I remember the extraordinary effort it took to keep a smile on my face in those few seconds before he slid from view and I could let myself go amidst the embarrassed silence of strangers.
直到现在我仍记得，电梯门完全关闭之前我们对视的那几秒钟，我是多么努力地保持微笑；电梯门关上，我再也控制不住自己的情绪，旁边的陌生人都尴尬得默不作声。
Keep it simple: "Hi", "Hey" or "Hello"—do the best you can to gather all of the enthusiasm and energy you can, put on a big smile and say "Hi".
保持简单地说：“嗨、喂或你好”——尽你所能地集中所有的热情和精力，笑容满面地说“嗨”。
In fact, they often keep their differences of opinion to themselves and merely smile and remain silent rather than engage in a confrontation.
事实上，他们经常保留自己的不同意见，只是保持微笑和沉默而不是进行对抗。
So keep it simple: "hi", "Hey" or "Hello"—do the best you can to gather all of the enthusiasm and energy you can, put on a big smile and say "Hi".
所以简单点说：“嗨”、“嘿”或“你好”——尽你所能调动你所有的热情和能量，露出一个大大的笑容并说“嗨”。
A smile costs nothing, but gives much, so always keep smiling!
微笑不需要花费什么，却能给予很多，所以永远保持微笑！
Running your first 10K is a fantastically fun adventure. Keep these tips in mind as you progress to the start line and smile across the finish.
跑第一个10千米比赛是一次有趣的冒险。在准备比赛时记住这些小技巧，跑到终点时要保持微笑。
Keep visual contact with a person you’re flirting for at least seven seconds, and then smile and look away. Then again glance mysteriously at him and turn away.
与你的调情对象保持至少七秒钟的眼神交流，然后充满神秘的看他一眼后转身走开。
You witness all the good and evil on earth, yet you always keep your mouth shut, showing a sweet smile and soothing the bitter heart.
你目睹了人间的善恶，可总是守口如瓶，面带微笑地安慰着人们痛苦的心。
Children's day is coming, wish you used to be a child: young, keep a pure heart, has a sweet smile, child-like skin, carefree life, fantasy and vision for the future!
儿童节到了，祝愿曾经是孩子的你：青春不老，保持一颗纯真的心，拥有甜美的微笑，孩童般的皮肤，无忧无虑的生活状态，对未来抱有幻想和憧憬！
Keep in mind, these words are always more effective if you say them with a hug and a smile.
记住：如果你在说这些话语的时候始终面带微笑，并能给你的孩子一个拥抱，它们将更加有力！
Children's day, wish you used to be a child: young, keep a pure heart, has a sweet smile, child-like skin, carefree life, fantasy and vision for the future!
儿童节，祝愿曾经是孩子的你：青春不老，保持一颗纯真的心，拥有甜美的微笑，孩童般的皮肤，无忧无虑的生活状态，对未来抱有幻想和憧憬！
So if you want to take a page from Kate's book at your next awkward family gathering (or during flu season), keep your clutch in both hands and smile politely.
因此，如果你想要在下一次尴尬的家庭聚会(或者是流感季节)当中效仿凯特，那么就双手提个包包、有礼貌地微笑。
So, if you keep patience in the start and show them support, by just giving them a sweet smile and saying, "Okay", they might come and discuss it with you, honestly, when they are ready.
因此，如果你一开始就表现出极大的耐心，并且对他的行为表示理解，然后对他报以一丝甜甜的微笑，随口加上一句“好吧，随你咯。”或许，诚实的讲，他们做好准备了就会来到你的身边对你敞开心扉。
A smile can help you go a long way so keep your dimples forever to get ready for a new experience.
微笑是有力武器，保持甜甜的酒窝，为未来经历铺平道路。
Be cheerful. Keep the corners of your mouth turned up. Hide your pains, worries, and disappointments under a smile.
精神饱满，嘴角上翘。将痛苦、忧愁与失望藏于微笑之下。
This person is always trying to keep people in a good mood regardless of the situation and is usually good enough to at least coax a smile out.
不管什么情况下，这类人总想让别人处于一个好心情中，而且通常至少能让别人微微一笑。
The monks were told to keep meditating until they were calm and a smile appeared on their faces.
和尚一直沉思默想，直到他们脸上出现了平静的表情和微笑。
Workers who fake a smile to keep their customers and colleagues happy could be making themselves depressed.
为取悦客户和同事而经常假笑的上班族容易产生抑郁情绪。
Keep a good appearance, like clean uniform, name tag, badge and friendly service with smile and CHEERS spirit.
保持良好的仪容仪表，如整洁的制服，佩戴胸牌，工牌，用很好的CHEERS精神面带微笑的服务客人。
Keep a good appearance, like clean uniform, name tag, badge and friendly service with smile and CHEERS spirit.
保持良好的仪容仪表，如整洁的制服，佩戴胸牌，工牌，用很好的CHEERS精神面带微笑的服务客人。
应用推荐