Designed to keep books and toys neat and organized.
专为储物设计，保持书籍文具整洁有序。
But a business is not supposed to keep books this way. It is supposed to use the concept of accrual accounting.
但一家企业并不能以这种方法记账，而是应该使用权责发生制。
Without such cover, they could not issue receipts, keep books, pay taxes, write contracts, or open bank accounts.
没有这样的保护层，他们不可能开收据、记账、纳税、订合同或开设银行账户。
Make sure they have plenty to read. Take them to the library regularly, and keep books and other reading materials in their reach.
确保他们有足够的材料可以阅读。定期带他们去图书馆，确保他们在触手可及的地方就有书籍和别的阅读材料。
I love books because they help me keep up with things I need to know for my profession.
我爱书，因为它们帮助我跟上我的职业需要知道的事情。
You'd better keep reading more English books.
你最好继续多读英文书。
That's not just the things in your home—technology grows so quickly, new toys come out all the time, new books keep coming out.
那不仅仅是你家里的东西——技术发展如此迅速，新玩具不断涌现，新书也层出不穷。
People who lend you books expect you to keep them clean.
借给你书的人希望你保持书的干净。
People often check what is happening in the world on the Internet, keep in touch with friends through emails, or even start to read e-books.
人们经常在网上查看世界上正在发生的事情，通过电子邮件与朋友联系，甚至开始阅读电子书。
Instead, we should keep thinking all the time and speak up if we think there are mistakes in our teachers' words or in books.
相反，如果我们认为老师的话或书中有错误，我们应该保持思考并大声地说出来。
We keep spare clothes and sick bags (as well as games and books) in the hand luggage, but when we can, we take the train, boat or plane instead.
我们在手提行李里多带些衣服、清洁袋（还有游戏和书），但可以的话，我们会乘火车、船、或者飞机代替。
There are some techniques that can help you keep your sanity, which go beyond the notes, checklists, milestones dates, and appointment books.
有许多技巧可以帮助你保持机智的头脑，这些技巧是你的笔记、清单、重要事件和备忘录里没有的。
But then we realised that if you have been through the trouble of actually adding that book, why not we keep a list around of all the books you own?
但后来我们意识到，如果你真的有可能记不得那本书，那我们干嘛不给你所有的书列个清单呢？
When you have large collection of anything from books to steampunk LEGOS, it's important to keep an inventory so you know what you've got, what you still need, and who borrowed something.
当你有大量的收藏品，从书籍到蒸汽朋克乐高积木，保存一个存货清单是很重要的，这样你就知道已经有什么，还需要什么，谁借了什么。
There are numerous websites, clubs, books and other ways that entrepreneurs can keep informed and network.
创业者可以通过无数的网站、俱乐部、书籍和其它途径获取信息和网络。
So it is only a matter of time before he leaves for the RIGS, working for companies that keep their workers on their books as part-time labourers.
因此，他离开家乡到钻塔工作就是迟早的事情了——所效力的石油公司与工人的合约书上竟然是兼职劳工。
You free up shelf space for new books (or for things other than books) and you get to keep the actual text itself, which you can access on a computer, tablet, e-reader, or smartphone.
你释放了家里的书架空间，可以买更多新书(或其他东西)，同时你还拥有那些书的电子档，可以通过电脑、平板、电子阅读器或智能手机随时阅读。
Even if you want to keep your books yourself and are capable of handling your taxes, you will want to have a relationship with an accountant in case anything complex comes up.
即使你想自己做账，可以自己处理税务，也要和一位会计保持良好的业务关系，以免将来发生什么复杂的事情。
Writing children’s novels used to keep authors in chintz and twinsets. J.K. Rowling, author of the Harry Potter books, is a billionaire.
创作儿童小说过去只能让作家们养家糊口，而哈利波特丛书的作者J.K•罗琳已经成为了百万富翁。
So how do I display or otherwise admire all these books I keep buying for the Kindle?
所以我如何显示异或欣赏我不断为Kindle买的所有这些书籍呢？
My bed is on the loft above the kitchen and its comfy up there and I keep my books up there to as well as my clothes which hang from the the ceiling.
我的床在厨房上面的阁楼里，那上头很舒服，我的书都放在上面，衣服则从天花板上垂下来。
This can be an advantage to private banks once clients are on the books; inertia may keep them there, if only because clients can rarely be sure that they would be better off elsewhere.
一旦客户成为私人银行的会员，这将成为其有利之处；只要客户无法确定他们是否会在其他地方获得更好的服务的话，他们就会一直待在那里。
This is called "cash accounting" and is the way most of us keep our personal books and records.
这称为“收付实现制”，是我们中绝大多数用于个人记账记录的方法。
To keep up, we must read not only books, but also magazines, journals, and papers on the Internet.
为了能够跟上这个变化，我们不仅需要阅读书籍，还要包括杂志、期刊以及互联网上的文章。
They leave books to occupy desks in classrooms. They keep their dorm room lamps burning all night long.
他们早将书本放在教室课桌上占座，寝室的灯也开始彻夜亮着。
They leave books to occupy desks in classrooms. They keep their dorm room lamps burning all night long.
他们早将书本放在教室课桌上占座，寝室的灯也开始彻夜亮着。
应用推荐