You cannot expect your friends to trust you if you don't keep faith with them.
假如你对朋友不守信义， 你就不要指望他们会信任你。
You cannot expect your friends to trust you if you do not keep faith with them.
如果你对朋友不守信，那你就不能指望他们信任你。
And I will always keep faith with the issues and causes that are important to you.
我将永远忠诚于对于你们是重要的问题和事业。
I will do my best to keep faith that with each passing day, technology still makes sense.
我会努力坚持我的信仰：尽管时光流逝，科技仍发挥着作用。
Keep faith in what has always worked well for us and that is to keep it secret as much as we can.
相信我们一直在这方面做的很好，并且我们会尽可能的保守秘密。
We must keep faith with all who have risked life and limb so that we might live in freedom and peace.
我们必须守信于那些舍生忘死、使我们能够在自由与和平中生活的人。
Always aim high, work hard, and care deeply about what you believe in. And, when you stumble, keep faith.
你们一向有着高远的目标，辛勤工作，并对你们所信仰的东西倾注大量心血。
Always aim high, work hard, and care deeply about what you believe in. And, when when you stumble, keep faith.
永远要志存高远，永远要努力工作，永远执着于你相信的。
Perhaps zealous EU regulators may be what jumpy consumers need if they are to keep faith with free trade and globalisation.
如果神经兮兮的消费者们要遵守自由贸易与全球化的规则，那么也许燃情四射的调控使就是他们所需要的。
We are down-to-earth, keep faith in our mind, inheriting the power of valuable freedom and hand it to the next generation safety.
我们脚踏实地、心怀信仰，秉承了宝贵的自由权利并将其安全地交到了下一代的手中。
We are down-to-earth and keep faith in our mind , inheriting the valuable right to freedom and give it to the next generation safely.
我们脚踏实地、心怀信仰，秉承了宝贵的自由权利并将其安全地交到了下一代的手中。
" The man looked into the distance and replied imperturbably:" If I break my promise to her, how can I keep faith with the whole world?
那男望了望远方，淡淡地说：“失信于自己的女人，何以取信于世界？”
Arsene Wenger will keep faith with his tried and tested Carling Cup formula for the Quarter-Final at Manchester City on Wednesday night.
温格将继续在周三晚上在曼城的联赛杯四分之一决赛上信任他尽力和受到考验的联赛杯政策。
The best way for a prisoner to keep faith with country, fellow prisoners and self is to provide the enemy with as little information as possible.
一个战俘保持对国家，同伴的信任的最好办法是尽可能少地提供敌方信息。
The Milan defender hopes Milan will keep faith to the tradition which has seen them being successful in the first game after the Christmas break.
这位米兰的后防队员相信，米兰可以和以往一样，在圣诞节后的第一场比赛中取胜。
They are the booming future of this enterprise. As long as we keep faith in mind and work consistently, we will bring tremendous vitality into the enterprise.
只要我们有坚定的信念，持之以恒的奋斗，就会为企业的壮大注入无穷的动力！
Modern rivers and lakes on the Gelaohui, green Hongbang special King worship Guandi, and arena sworn brothers, but also in Guandi sinciput ceremony membrane worship, burn vowed, to keep faith.
近代江湖上的哥老会、青红帮特别敬祀关帝，且江湖上结义弟兄，亦必于关帝前顶礼膜拜，焚表立誓，以守信义。
If Manuel Almunia is ruled out again, arsene Wenger must decide whether to keep faith with goalkeeper Wojciech Szczesny, after the 20-year-old was preferred to Lukasz Fabianski at old Trafford.
如果阿穆尼亚依然无法上场，那么温格必须决定是否对20岁的年轻小将斯泽斯尼继续保持信心。在老特拉福的比赛中，他就没有选择法比安斯基。
It's questions like these that make it harder for some fans to keep the faith. Just ask Cleveland where that gets you.
此类问题让一些球迷很难对谁保持死忠，去问问克利夫兰人民那受伤的小心肝就知道了。
So God has His spiritual splints that he wants to put upon His children and keep them quiet and unmoved until they pass the first stage of faith.
神也要给祂的子女按上了精神的夹板，使他们安定不动，直到他们通过信心的第一阶段。
The idea that somehow you don't have faith in God because you keep kosher is ridiculous to a lot of Jews.
在犹太人看来，一个人食用洁净食物，却不信仰上帝是极其荒唐的事。
Suppose that these three men had lost their faith and courage, and had complained, saying, "Why did not God keep us out of the furnace!"
假定这三个希伯来人失去了信心和勇气，在受困之时怨神说：“为什么神不救我们脱离火窑呢？”
We must have his faith, and keep it if we would wear the same crown. — selected.
但是如果我们要像他那样得戴冠冕，就必须有他那样的信心，并且像他那样守住信心。
Of course, I know, so long as I keep up my faith, pursue and its affection, Inspiration will kiss my brain from time to time.
当然我明白，只要我守住自己的信仰与追求及其所爱，灵感会不时来吻一吻我的脑门。
We pledge to keep the faith and keep believing in the things that Doug Collins is trying to do while we're losing all of these close games.
我们保证会一直相信，一直坚信道格柯林斯在对球队所做的改造，尽管很多比分很接近的比赛我们最后都输了。
If we have the faith that believes to see, it will keep us from growing discouraged.
若是我们也有“信得见”的信心，我们就不会灰心了。
If we have the faith that believes to see, it will keep us from growing discouraged.
若是我们也有“信得见”的信心，我们就不会灰心了。
应用推荐