She only started running at the age of 50, as a way to keep in shape, but soon realized it was her passion.
她50岁时才开始跑步，为的是保持身材，但很快就意识到这是她的热情所在。
Visualizing her as a statue of ivory stone reminds me to keep my expectations in check and that she can't take away my self-esteem or self-worth just by her cold, Stoic way of being.
把她看成一尊象牙石能随时提醒我审视自己的预期，她冷淡和漠视的方式不能损坏我的自尊和价值。
“But,”she begged, “if you'll just keep our little dog until we can find a way to get her to Fort Wayne, I give you my word we'll pay.
“可是，”南希哀求道，“如果你们能暂时收留我们的小狗，直到我们想到办法把它弄回韦恩堡，我向你们保证一定付钱。
The best way to keep the other baby alive, her doctor advised, would be to carry both to term.
医生建议，要保住另外一个孩子，最好的办法是继续怀着这两个孩子。
The female brain does not store information in this way - the problems just keep going around and around in her head.
而女人的大脑不会以这样的方式来贮存信息——当天碰到的问题会一直在脑海里徘徊来徘徊去。
At five in the morning, he'd pour another whisky and rack his brains for a way to keep her.
凌晨五点，他灌下又一杯威士忌，绞尽脑汁想办法挽留她。
The judo star opted to wear her hair in tight cornrows with the rest of her locks piled into a messy up 'do - clearly as a way to keep her hair away from her face whilst wrestling on the mat.
她选择将自己的部分头发束成紧贴的玉米垄，并把其余卷发编成乱糟糟的脏辫——显然她想以这种“头发远离面部”的方式避免在与对手扭打中受干扰。
Despite only having 75 followers 5, Wang said she will keep posting updates, as she considers it a meaningful way to keep record of her daily life and to share opinions with others.
虽然目前粉丝只有75人，但王亦然表示，公众号为自己提供了一个记录日常生活和与他人分享观点的平台，非常有意义，所以她表示自己会继续更新下去。
Keep a light always burning in the window of this house, so that if the poor girl ever comes back, she can find her way home across the sand.
让屋子窗户上永远亮一盏灯，这样，可怜的孩子一旦回来，也好让她穿过沙滩找到回家的路。
But I believed that the best way to deal with my deep love is to keep silent for I wanted to leave her a quiet surrounding.
但是我相信最好的方法处理我的深爱要保存沉默，因为我想要留下她一个安静的环境。
That way when you are done you can choose to give it to her or just keep it for your personal perusal.
当你正在做的那样，你可以选择给她，还是让它为你个人的参考。
It was a way to keep eye on her make sure she was looking both ways.
这是一种照看她的方式，以保证她走路要小心。
Where one of two vessels is to keep out or the way the other shall keep her course and speed.
两船的一船应给另一船让路时，另一船应保持航向和航速。
Almost all the people fall in happiness only she keep turning left and right one her way to paradise.
大部分人都很幸福，只有她左转右拐，徘徊在天堂的路上。
If the boy feels his girl friend is cheating on him, he can keep her away, but he shouldn't in this way, he is not a gentleman.
如果那男孩感觉他的女朋友欺骗了他，他可以远离她嘛，不应该用这种方式对待她，他不是一个有教养的男人。
If a woman comes to me at 35 or 40 and we treat her every three to four months, I can keep her looking that way for 20 years or more.
如果一个35岁或40岁的妇女来找我，并且我们每3 ~4个月对她进行治疗，我保证接下来的20年甚至更久时间内她可以保持住容颜。
Heidi Kallett had been sending out thank-you notes, but she was looking for another way to keep her stationery and gifts stores, The Dandelion Patch, going.
文具礼品店“蒲公英天地”（The Dandelion Patch）的海蒂·卡莱特过去一直在写感谢信，但她现在找到了新的办法来维持生意的兴隆。
Heidi Kallett had been sending out thank-you notes, but she was looking for another way to keep her stationery and gifts stores, The Dandelion Patch, going.
文具礼品店“蒲公英天地”（The Dandelion Patch）的海蒂·卡莱特过去一直在写感谢信，但她现在找到了新的办法来维持生意的兴隆。
应用推荐