Keep in mind that a small deed makes a big difference.
要记住，一件小事会产生很大的影响。
Keep in mind that forgiveness does not necessarily mean becoming friends again with the person who upset you.
请记住，宽恕并不一定意味着要和让你失望的人再次成为朋友。
When you're giving feedback, it's important to keep in mind that no one likes to be told they're doing a bad job.
当你给予反馈时，重要的是要记住，没有人喜欢被告知他们的工作做得很糟糕。
But keep in mind that she was doing this when abstract art dominated the art scene.
但请记住，她是在抽象艺术主导艺术领域的时期做这件事的。
Even though it's common, it's vital to keep in mind that in a single moment of fatigue, you can say something to your child that you may regret for a long time.
尽管这种情况很常见，但有必要牢记，在疲惫的时刻，你可能会对孩子说出一些你会后悔很久的话。
Try to keep in mind that almost everyone respects and wants to help you if you are trying to make a good change in your life, especially your dearest and nearest people.
请记住，如果你正尝试把生活朝好的方向改变，几乎每个人都会尊重你，想要帮助你，尤其是你最亲近的人。
Please keep in mind that we have considered only sign-up forms.
请记住，我们只考虑注册表单。
Keep in mind that higher sodium content tends to mask the peanut flavor.
请牢牢记住，高钠含量往往会遮盖花生的风味。
Keep in mind that you can and should draw on all the elements of the course.
想着你可以并且应该把课程中的内容都抽取出来。
Keep in mind that if the data cannot be converted at runtime, you get an exception.
务必记住，如果无法在运行时转换该数据，则会产生异常。
However, keep in mind that buffer pools are part of the database Shared memory set.
但是请记住，缓冲池是数据库共享内存集中的一部分。
Keep in mind that changing focal length will require refocusing in most zoom lenses.
要注意的是，对于大多数变焦镜头来说，焦距改变了，就得重新对焦。
Keep in mind that the account used here must have read rights to the REPORTS database.
请记住，这里所使用的帐户必须具有对REPORTS数据库的读权限。
Also, keep in mind that those calories burned displayed on treadmills are not accurate.
还有，记住跑步机上显示的消耗掉的卡路里的量是不准确的。
Keep in mind that when you import documents, only the requirement text will be imported.
要记住当您引入文件时，只可引入需求文本。
Keep in mind that making every query an index-only access is not prudent or even possible.
请记住：使每个查询成为仅索引访问是不谨慎，甚至也是不可能的。
Keep in mind that the business plan industry is huge and this wasn't welcome news to them.
记住，商业计划的工程是浩大的，对小企业家来说这并不是什么好消息。
Finally, keep in mind that a strong network of support can help you manage changes at work.
最后，记住一个强有力的支持网络能帮助你在职场中战胜变化。
Also, keep in mind that sometimes the person who is interviewing you might also be nervous.
同时，你要知道有可能正在面试你的这个人心里也紧张。
Keep in mind that CPU power is not the only factor in achieving successful capacity planning.
请注意CPU能力并不是实现成功容量规划的唯一因素。
Keep in mind that the manual maintenance of spreadsheets or databases is prone to human error.
别忘了手工维护的电子表格或数据库中可能存在人犯下的错误。
Keep in mind that in some cases, you could be better offpaying someone to accomplish the work.
需要牢记的是，在有些情况下，最好还是付费给专业机构或人士完成工作。
One has to keep in mind that there are various intangible benefits associated with automation.
我们应当牢记于心的是，测试自动化会带来很多无形的利益。
Keep in mind that your brother's belief in a large-scale conspiracy may be a coping mechanism.
但是要知道你兄弟对于这个“大阴谋论”的信任也许是大脑应对机制的产物。
When choosing tips, keep in mind that the most versatile ones are the writing, star, and leaf.
当你选择时，要记住最常用的是写字的，画星星的和画树叶的。
Keep in mind that the initial enablement process for an Editor level user is not instantaneous.
请记住，编辑者权限级别用户的初始启用过程不是瞬时的。
Keep in mind that processes with paths that do not end in stop nodes will not simulate properly.
务必记住，如果流程带有不在停止节点中结束的路径，则无法正确地模拟该流程。
Keep in mind that any updates using this client will include the name of the client as a subtitle.
要谨记，使用该客户端所做的任何更新都会将客户端名称作为副标题包含在内。
At the same time, we must keep in mind that Operations serves other stakeholders than Development.
同时，我们必须记住，运维和开发所服务的利益相关者是不同的。
However, keep in mind that without at least some basic load testing, latent bugs may never be found.
然而，请记住，如何不进行基本的加载测试，潜在的错误将永远不会被发现。
应用推荐