The "greenhouse gases" send some of this heat back towards the Earth's surface and help to keep it warm.
“温室气体”把热量辐射回地球表面，使之保温。
However, I was afraid that the noodles will turn cold, so I hid it under the blanket to keep it warm till you return.
因为怕泡面凉掉，所以我就把它放在棉被里，等你回来。
Mongolians like to drink hot tea. They drink tea and eat Fried rice in the morning, and put the remaining tea on the fire to keep it warm for drinking as they please.
蒙古族喜欢喝热茶，早上，他们一边喝茶，一边吃炒米，将剩余的茶放在微火上暖着，以便随时取饮。
When he gets back,the parents take turns holding the chick on their feet to keep it warm for the next eight weeks.At that point it's old enough to safely stand on the ice by itself.
雄帝企鹅终于可以去吃东西了，当它返回后，在接下来的8周时间内父母将轮流把幼小的帝企鹅放在它们的双脚上保持温暖，直到小家伙长大到足以自己安全地站立在冰面上为止。
Though, not like it has warm furry boots or something to keep its feet from getting cold.
不过，不像它有暖和而多毛的长靴或者其它的东西来不让自己的脚变冷。
During the Qing Dynasty, kicking a stone ball around was a popular game in the northern part of China, and it was often played in winter to keep warm.
在清朝时期，踢石球在中国北方是一种很流行的游戏，通常在冬天玩以保暖。
If you look after it carefully, this coat will keep you warm through many winters.
如果你细心保养，这件大衣可以让你暖和地度过许多个冬天。
Discussing Chelsea's injury crisis, he said: "It is like having a blanket that is too small for the bed." You pull the blanket up to keep your chest warm and your feet stick out.
谈到切尔西的伤病危机，他说，“这就像一张在床上用却不够大的毯子，你把毯子盖在胸口保暖，脚就会露出来。”
Its function as fuel is endangering its survival, as even park rangers charged with protecting it have been known to burn it to keep warm on cold nights.
可以作燃料也危及到了它们的生存。即使是负责保护它们的公园巡逻队员也会在寒冷的夜晚不得己地利用它们取暖。
Instead, read a book, take a warm bath, write down what happened that day or what you need to do tomorrow, update your goals; just keep it relaxing and simple.
相反，你可以看一会书，洗个热水澡，写下今天一天发生的事情或是写写明天要做点什么，更新你的目标；只要放松、简单的就行。
Television footage of the ensuing "big freeze" showed groups of people huddled in swathes of blankets gathering round makeshift wood-fired stoves to keep warm. It looked like fun - of a sort.
电视台拍摄紧接着发生的“大冷冻”，镜头显示人们在毯子的包裹下抱作一团，围坐在烧木头的烤炉前取暖，看起来着实有点好玩。
When you finish a tube of mascara, toss the tube but keep the wand. Wash the wand thoroughly with soap and warm water, then use it to comb through your lashes after applying mascara.
当用完一管睫毛膏之后，记得把睫毛刷留下，将其用香皂和温水彻底清洗一番，这样刷出来的睫毛清晰，不结块。
The Moscow Circus has resorted to vodka plenty of it to keep two Indian elephants warm while they perform in chilly Mongolia.
为了给在寒冷的蒙古表演马戏的两只印度大象御寒，莫斯科马戏团想尽招数，最后给它们灌下了不少伏特加。
They then pack the food into steel containers and load it into a fleet of custom-made vans which keep the food warm as they crawl through Bangalore's traffic-clogged streets.
然后把食物放进金属容器，装进小货车车队。这队小货车是特制的，当车子在班加罗尔拥挤的车阵中龟速爬行时，还可以保持食物的温度。
When you start getting these kinds of answers, it just means you're getting warm. Keep going.
当你开始得到这些答案时，那就说明你正在逐步接近正确的答案，坚持的做完这个测试。
If it still doesn't work when you turn it on, keep it in a warm place for a while and try again.
如果还是不行，那么在一个有点点热的地方放一会儿，再开机试试。
Besides making it easy to use your phone, camera, tablet, music device and so on, they also keep your hands warm.
在可以灵巧方便地使用电话，相机，写字板，媒体播放器或其他产品的同时，这款手套还可以为双手保暖。
And it revealed that the beasts used more than their distinctive shaggy coats to keep warm in harsh Arctic conditions 25, 000 years ago - they had antifreeze in their veins.
同时这项实验显示，25000年前在严酷的北极条件下，猛犸象不仅仅是靠它们独特的长毛外衣来保暖，而且它们的静脉中还有防冻剂。
This water goes into the Ooms building and is used to warm it up. The water is then pumped under the asphalt, and the residual heat it carries helps to keep the road free of snow and ice.
这些水流经ooms公司的大楼并将其加热，之后它们有被泵入路面以下：这足可使道路在冬日免于积雪和结冰。
It is extremely popular in winter because it can keep the dishes warm all the time. And the atmosphere is hot, too. Friends or relatives sit down together to have a Itst. It s a good way to relax.
火锅在冬天大受欢迎是因为它能一直保持热度，并且吃火锅的气氛很热烈，亲人朋友团座一桌，享受大餐，这是一种很放松的就餐方式。
For mild cases, soak the foot in warm water, keep it clean, and wedge a small piece of cotton under the corner of the ingrown nail to lift it off the skin.
对于一般程度的病情，可以用热水洗脚保持洁净，并在内嵌的指甲下楔入小片的棉花使它离开皮肤。
With fire on demand, mankind can eat cooked food, keep warm and use it to wild animals at bay.
人类用火可以吃熟的食物，保持温暖，还能用它击退野兽。
Keeping warm: Just like the polar bear and the otter, it is possible that humans develop an extra layer of "blubber" to keep warm.
保暖：就像北极熊和水獭，人类很有可能长出类似于“鲸脂”的皮层来保暖。
Many property owners choose thatch not only for its beauty but because they know it will keep them cool in summer and warm in winter.
许多业主选择茅草屋顶不仅因为它的美丽，还因为他们知道它将让他们在夏季保持凉爽和在冬季保持温暖。
During wintertime in Canada, it is very valuable to have a nice coat to keep you warm.
加拿大的冬天，拥有一件保暖的大衣是很重要的。
It was freezing out there. I think we had such a strong start mainly to keep warm.
这里都要结冰了。我想我们之所以能取得一个非常强势的开局，主要就是因为我们要保暖。
It was freezing out there. I think we had such a strong start mainly to keep warm.
这里都要结冰了。我想我们之所以能取得一个非常强势的开局，主要就是因为我们要保暖。
应用推荐