But this is no reason to keep a man locked up for longer than he deserves.
但是，没有理由再让此人继续关押，承受超过他应得刑期的牢狱之苦了。
To keep Mr Khodorkovsky in jail, the old charges have been repackaged into a new case that could keep him locked up for as long as another 22 years.
为了把霍多尔科夫斯基留在狱中，原来的控告又被包上了新包装，成为了能把他再锁上另外22年之久的新案子。
But in Belgium the Numbers locked up keep rising, causing serious overcrowding.
而比利时的罪犯人数却稳步增长，导致了监狱严重人满为患。
The question that will decide Facebook’s fate: Can it keep the social graph locked up forever?
他们能否永远保持着社交图？这是决定Facebook命运的一个问题。
Now that Rodrick knows I have another journal, I better remember to keep this one locked up.
Rodrick这家伙已经知道了我还有一本杂志，我最好把这本锁起来。
There are other provisions that could keep him locked up for the rest of his life.
其他条款也能够让他在监狱中度过余生。
So we're going to keep these locked up, until we know what we're dealing with.
所以我们要把这些锁起来，直到我们知道怎么处理。
'they're so expensive, they have to keep them locked up, and that's when I realized what a gimmick all of it is.
刀片太贵了，他们只好把刀片锁起来，我终于意识到这不过就是个噱头而已。
Moving frequently, the children unable to keep up in school, and the family is locked in poverty and ignorance from generation to generation.
由于不断流动，孩子们跟不上学校教育的程度。这种家庭一代复一代，套上了贫困和无知的枷锁。
The other rule goes for those who do have a garden, yard , or side lane in which to keep their bike: even if it's out of sight of the road, it still needs to be locked up to something.
对那些有花园、庭院或者边道来存放自行车的人来说，还有一些其他的办法：即使在外面的路上看不到你的自行车，也仍然需要锁到一些东西上。
Many people believe that zoos should be closed because it is cruel to keep animals locked up. Moreover, zoo do not have a positive role to play in society.
很多人认为动物园应该被关闭，因为它残忍的锁者动物，而且对社会有没有任何积极意义。
Finally one old chap said to the other: "How can the Americans keep their staff member locked up in such a small box all day, every day."
最后，其中一位老兄对另一个人说：“美国人怎么天天把员工整日锁在这么小的一个盒子里呢？
Love is remembrance, Even though she is gone. My heart still remembers her… Sometimes, I open up my chest of memories. Hoping to keep them locked in my heart forever…
爱是回忆即使她已经走了我的心里仍然记得她有时候我会打开记忆的匣子希望能把这段回忆永锁心底…
Love is remembrance, Even though she is gone. My heart still remembers her… Sometimes, I open up my chest of memories. Hoping to keep them locked in my heart forever…
爱是回忆即使她已经走了我的心里仍然记得她有时候我会打开记忆的匣子希望能把这段回忆永锁心底…
应用推荐